PS2 Дерусификация (продолжение 2)

[Junior11]

Эта чтоль? http://s04.radikal.ru/i177/1101/a3/73fc1ab1dcda.jpg

Нет не эта. На твоем снимке обложка диска от PAL версии, но у меня NTSC SLUS 20787 Американка.
Диск WWE Smackdown Here Comes The Pain я купил еще в 2006 году.

 

[GGrinch]

Нет не эта. На твоем снимке обложка диска от PAL версии

Очень убедительное утверждение-судить по обложке, наверное в тот момент мне нормальной американской облохи не подвернулось, KZ он же Kudos и они не конченые идиоты, чтоб оба региона переводить.

 

[Nanya]

Может есть у кого русик на Brave: The Search for Spirit Dancer? На рутрекере видел рус версию, но скорость никакая.
Или для этой Ruff Trigger: The Vanocore Conspiracy

 

[Illias]

На первую по моему не делали дерус\рус.

 

[Nanya]

Brave: The Search for Spirit Dancer есть русская версия на рутрекере)) Думал может у кого просто русик есть, что бы не качать цацку 11 часов))

 

[Nanya]

Cкачал Brave: The Search for Spirit Dancer, какой программой вытащить русик? Может на сайте кому то пригодится

 

[GGrinch]

какой программой вытащить русик?

Их не выдирают из пираток, для создания патча нужен ещё и оригинал http://redump.org/disc/14056/

 

[Nanya]

Их не выдирают из пираток, для создания патча нужен ещё и оригинал http://redump.org/disc/14056/

Этого я не знал) Думал все просто

 

[Illias]

Братцы, а что за патчи: SCUS-97399_Eok-Eptch / ... Eptch-Eok ( для God of War) ? ... один то понятно, оригинал восстанавливает, а второй ?

АП
Ещё проверил свой Tekken 5 - перевод отличается от того, что в базе, да и данные другие:

File Name : Tekken5.iso
File Size : 4 483 874 816
Image Mode : DVD5
Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS!
REAL Size : 4 483 547 136
ESR Patch : No
------------------------------------------
Create Time: 06.02.2005
Application: PLAYSTATION
Copyright : NAMCO
------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21059
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
FILE MD5: ea575f3b6a1a1b76b90b9388ed6f7da0
REAL MD5: 53ea7c3b6ba683de3a7416bb9acc78b9
------------------------------------------
REAL SECTORS: 2189232 SIZE: 0x10B3D8000
LOCK SECTOR1: 2189232 END: 0x10B3D8000
ZERO SECTORS: 160
==========================================
File successfully Trimmed!

 

[Junior11]

На http://redump.org/disc/3798/ суммы МД5 Tales of the Abyss отличаются от моего диска.
Там МД5 7629b262da685bc46fcb1e6d5fc831e0, МД5 моего диска 0c524c6d4a417531977d5920eab04fdf.
Образ диска я задампил алкоголем 120 в формате mdf и mds. У кого тоже оригинал есть? Меня интересует какая там МД5 сумма?
------------------------------------------
File Name : Tales of the Abyss.mdf
File Size : 4 048 191 488
Image Mode : DVD5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
------------------------------------------
Create Time: 04.09.2006
Application: PLAYSTATION
Volume : TALES_OF_THE_ABYSS
Copyright : NBGA
------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21386
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
REAL MD5: 0c524c6d4a417531977d5920eab04fdf
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1976656 SIZE: 0xF14A8000
LOCK SECTOR1: 1976656 END: 0xF14A8000
ZERO SECTORS: 0
==========================================

 

[GGrinch]

У тебя лицуха? Подозреваешь, что 3-и дампера вступили в сговор? Сделай дефрагментацию и попробуй снять образ заново чемнить другим, например ImgBurn и до кучи подстрахуйся HashCalc-ом.

 

[gaijin]

На http://redump.org/disc/3798/ суммы МД5 Tales of the Abyss отличаются от моего диска.
Там МД5 7629b262da685bc46fcb1e6d5fc831e0, МД5 моего диска 0c524c6d4a417531977d5920eab04fdf.
Образ диска я задампил алкоголем 120 в формате mdf и mds. У кого тоже оригинал есть? Меня интересует какая там МД5 сумма?

Junior11, на форуме редампа есть раздел патчи, в нем есть темка про PAR-файлы для PS2 игр. Вот по ним можно попытаться восстановить свой образ до оригинального оригинала

 

[NINJA_MASTER]

Кто может сделать мне дерус русской версии ETERNAL_POISON на английский вот какой выдаётся GetMD5

------------------------------------------
------------------------------------------
File Name : ETERNAL.iso
File Size : 4 698 112 000
Image Mode : DVD5
Size Error : LOST 365808 SECTORS!
------------------------------------------
Create Time: 07.02.2004
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : NORG-00000
Application: PLAYSTATION
Publisher : NORG
Copyright : NORG
Producer : NORG
Preparer : NORG
------------------------------------------
Sony ID : NORG-00000
Version : 1.00
Region : NTSC UNKNOWN!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
------------------------------------------
TRIM MD5: a6f4e9808b4f1824381ef5411eeb3914
FILE MD5: 5c70fb77142b455ef890d3f171243b42
------------------------------------------
DATA SECTORS: 1982330 SIZE: 0xF1FBD000
ZERO SECTORS: 311670
==========================================

 

[gaijin]

NINJA_MASTER, патч с сайта не пробовали? Там другое значение русского образа, но часто дерус срабатывает и с другими значениями. Если не сработает, могу помочь дерусифицировать.

 

[Жук]

Чё-то у меня некачается ничего. Это у всех или я разучился?

 

[Nergal]

Чё-то у меня некачается ничего. Это у всех или я разучился?

На выходных Чук часто выключает сервер. Жди понедельника теперь.

 

[Retro_GAMER]

Помогите сделать дерус на darkwatch,тот что в базе не подходит,точнее подходит а сумма не совпадает и в итоге образ сам удаляется
------------------------------------------
File Name : DARKWATCH.iso
File Size : 4 564 320 256
Image Mode : DVD5
Size Error : OVERDUMP 160 SECTORS!
REAL Size : 4 563 992 576
------------------------------------------
Create Time: 04.07.2005
Created By : CDVDGEN 1.20
Disk Name : NORG-00000
Application: PLAYSTATION
Publisher : NORG
Copyright : NORG
Producer : NORG
Preparer : NORG
------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21042
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
------------------------------------------
TRIM MD5: b51d1ef1290d579a172443f81ad6b15d
FILE MD5: a8dc049c878144a2c8bea7f82067408c
REAL MD5: 8d403af79e997b1e8a99d8ae821c1064
------------------------------------------
REAL SECTORS: 2228512 SIZE: 0x110090000
DATA SECTORS: 2228506 SIZE: 0x11008D000
ZERO SECTORS: 166
==========================================
File successfully Trimmed!
==========================================

 

[Chook]

Думаю что тема дерусов практически умерла... так как проще уже сказать рус или англ версию целиком чем дерусить или русифицировать.
Интерес всего этого дела лишь у коллекционеров остался вероятно.

В любом случае кто как думает?
Те кто помогает русификаторы делать без проблем у скачают нужные файлы сами, поэтому еще собираюсь выложить утилиту создания из 2х файлов INI и BIN находящихся на одном компе.

Сейчас стоит задача уже не дерусить а искать правильные образы... Готов делиться тем что нашел, если придумаете как.

 

[NINJA_MASTER]

NINJA_MASTER, патч с сайта не пробовали? Там другое значение русского образа, но часто дерус срабатывает и с другими значениями. Если не сработает, могу помочь дерусифицировать.

Пробовал не работает я по этому и дал данные здесь.

 

[vlad12101982]

А можно самому русифицировать игру ну в смысли найти нужные файлы и вместо английского текста прописать русский?
Если можно то какие файлы редактировать и какой программой открывать?
Просто я скачал WWE SmackDown vs. Raw 2011 а там все инструкции на английском и приходится постоянно переводить так как я с английским не в ладах.На http://ksw.gaz.ru/ русификатора нет.Прошу строго не судить так как в это вопросе я не разбираюсь.