God of War III

[Vendetta]

Культурная девушка, а то моя джой отбирает и приходится на РС Machinarium или Torchlight ковырять или фильм смотреть.

Севодня пример, думал поиграю ...сделал себе кофе, запустил borderlands, зашол в туалет.Вернулся послее 3 минут и вижу ...игру мою высунули, на мое место устроились.Запустила Darksiders и на мой вопрос
- WTF ???
Ответила улыбкой, а кофе для меня есть ?

Так что радуйся что только смотрит потихоньку ...

Зачетная жена у тебя =)))

 

[Dojo]

Блин!!! Первая игра из -за которой захотелось купить пс 3. Охрененно круто, красиво и мегазатягивающе! Действительно сабж божественнен!

 

[ScooloV]

>Так что радуйся что только смотрит потихоньку ...
Вспоминаются 2 фразы, одну взял с madfanboy'a, вторая с ps3trophies.com. Сказал своей подруге, вроде ревность к приставке пошла на убыль.

- Когда моя девушка спрашивает как сильно я её люблю, я ей отвечаю, почти так же сильно, как я люблю свою PS3 и она плачет от счастья, потому что понимает как сильно я люблю её... мою PS3.
- Women are cheaters, but my PS3 never cheated on me. (или по-русски "Женщины могут обмануть, моя PS3 - никогда.")

 

[Nergal]

или по-русски "Женщины могут обмануть, моя PS3 - никогда."

Если мне не изменяет память, cheat on smb часто используется в смысле "изменять кому-либо". В данном контексте смысл 100% именно такой, имхо.

Оба изречения улыбают, но сомневаюсь, что ревность пройдет

 

[Zografa]

"cheat on" и есть "изменить кому нибудь"

"cheating" - english
"измена" - руский
"изневяра" - български

 

[ScooloV]

Угу, это просто свободный перевод. Ибо перевод с изменами выходит ИМХО не так комично.

>но сомневаюсь, что ревность пройдет
Она никогда не пройдет, похоже, поэтому надо просто ей смириться

 

[The I]

Можно было произвести грамматическую трансформацию и перевести существительное глаголом. Тогда бы шутка осталась "нетронутой".

 

[ScooloV]

Ну на твоей PS3 может поиграть другой, разве нет? Понятие "измена" в русском языке более широкое, чем "cheat on" у пиндоссов.

 

[Zografa]

Я знаю две значения...измена (семья) и ...в армии думаю скажем, тоже есть такое понятие как измена, ето предательство.
У нас на етих двух есть два слова ...изневяра и измяна.Инглиш мы все знаем что язык бедный и лишон многослойности.
----------------------------
Больше не буду оффто-пить, обещаю.

 

[3Bepobou]

Я знаю две значения...измена (семья) и ...в армии думаю скажем, тоже есть такое понятие как измена, ето предательство.

Тритий смысл слова "измена" -определенное состояние под воздействием легких (и не очень) наркотических веществ. Если в состоянии измены смотреть, как Кратос дружелюбно расправляется с быстроногим Гермесом - можно натурально стать пацифистом (или хирургом)!

 

[Dan4MerC]

http://videoigr.net/product_info.php?products_id=8304
никто не брал еще? блямбда есть на коробочке?

 

[John Davis]

3 игры за 2800? о_О Где наипалово?

 

[EnKoRe]

Ну учитывая, что первые две уже древние как говно мамонта, то всё нормально.

 

[Kiryu]

и не говори, вообще ужас, второй части уже 3 года, как раз помню мамонта выгуливал во дворе на тверской

 

[Vendetta]

Знал бы заказал б лучше трилоджи) 3к как раз вышло, когда коллекшн в 1800 обошёлся и 3 в 2500

 

[Каин]

В общем, присоединись к Нергалу, ожидал большего, всё самое интересное показали в самом начале, а потом - блуждание по кишкам коридоров (как и писал Вренчик), разве что подкинули ближе к концу неплохого босса-скорпиончика, а концовка, которая сводится к "и чего? зачем я всю игру тут бился?" тоже не оставляет никакого удовлетворения.
ЗЫ - плоские мультики на флэше - отстой!
ЗЗЫ - но тем не менее о покупке не жалею и переходить на какой-нибудь nier или dante`s inforno не желаю

 

[VIKING]

Всёже чтоб не говорили, крутых ЦГ роликов тут явно не хватает помоему.

 

[-A-]

Хм... а говорили, что я ссу против ветра. А тут все-таки появились адекватные люди, которые в игры играют. А не в рекламу и горе контент.

 

[VIKING]

Я Посейдона замочил и выключил, что-то пока возрощатся не хочется.
В чём дело не знаю...игра конечно высшего уровня по исполнению, но всё настолько ожидаемо что я никапли не удивился. Вернусь конечно, пройду попозже.

 

[Vendetta]

Дело в том что они очень много вырезали из игры, включая и многоглазого босса, и думаю это не единственный босс которого из игры вырезали, и очень много целых готовых локаций вырезали, видили те они боялись что народу не понравится =.=... Хотя они обещают всё вернуть в виде длс бесплатного, но что-то сомнения мучают, не думаю что они прям всё решат выпустить в виде длс, да и к тому же куда там пихать в игру обрезки из игры? Если вся игра идёт плавно и поэтапно, хотя может когда он через порталы входил, то сделают что уже в другой портал вошёл и на другую локацию, кароче вообще хз, но меня лично очень обидели =( А игра могла по прохождению выйти этак часов думаю на 16, когда на самом сложном я её за 9 часов прошёл, а Анчи2 за 16, разница то большая =(