Xevus,
Интересно, из каких источников взят этот критерий (я об образованности)?
У меня есть множество знакомых, довольно посредственно знающих 1 иностранный язык, но язык не поворачивается (прошу прощения за тавтологию) назвать их необразованными. Нежелание, как повод для гордости это совсем другая тема. Часто замечал, что в Германии очень часто люди либо не понимают английскую речь, либо делают вид (скорее второе), в Чехии - аналогичная ситуация, хотя на немецком там все с удовольствием общаются. Мы там так и разговаривали с местным населением, я на англ. , а жена если что - на немецком подстраховывала )).