Какую версию GTA IV вы купите?

[sosnovka]

простую пс3 версию

 

[Matollo]

Проголосовал за "скачаю образ", лицензию куплю только на русском, и за баксов 20-30. А так, зачем мне покупать лицензию, если для меня ее не делали, мне ее продавать не собиралсь и, следовательно, как покупателя в расчет не брали.

 

[Moog]

Да, я тоже отказываюсь покупать Grand Theft Auto IV, пока на обложке не будет написано "специально для Moog'a"

 

[Chewie]

Ничо. Мы тут будем тебе рассказывать как с наслаждением играем в новую ГТА.

злыдни!!

 

[3Bepobou]

Интересная намечается социологическая закономерность или странность - смотря с какого боку посмотреть...
В основном, все игры сериала ГТА считались уделом малолетних задротов, просиживающих штаны в компьютерных клубах и в "редких исключениях" - спецификов-любителей. Но магическое слово "реклама", "пиар" и подогревание интереса у масс вызвало немалый ажиотаж на форуме ввиду покупки грядущего "хита"!?... И только очень редкие индивиды высказали робкую мысль, что неплохо бы дождаться и руслокализации, что формально бы подтверждало желание и проявление "любви" к российскому консольному рынку со стороны тройки консоледержателей.

 

[Лекс]

И только очень редкие индивиды высказали робкую мысль, что неплохо бы дождаться и руслокализации

Ну... не всем важна или интересна локализация. Особенно когда её надо ждать месяцами и не ясно какого качества ещё будет перевод. Всё же многие спокойно играют на английском вполне понимая о чём речь. Это, конечно, не правильно, но что делать? Терпение, как у тебя, к сожалению мало у кого есть.

 

[cir]

В основном, все игры сериала ГТА считались уделом малолетних задротов, просиживающих штаны в компьютерных клубах и в "редких исключениях" - спецификов-любителей. Но магическое слово "реклама", "пиар" и подогревание интереса у масс вызвало немалый ажиотаж на форуме ввиду покупки грядущего "хита"!?...

Когда это оно так считалось? GTA как раз обращается к очень широкой публики, и игра не просто так будет одной из самых, если не самой, успешной игрой года. Это как бы очевидно, и реклама тут не главное - главное, это то что многие люди очень любят и хотят новую GTA.

И только очень редкие индивиды высказали робкую мысль, что неплохо бы дождаться и руслокализации, что формально бы подтверждало желание и проявление "любви" к российскому консольному рынку со стороны тройки консоледержателей.

А когда она по твоему выйдет и в каком качестве? А если её ещё решаться и озвучивать, так вообще пипец. Я честно говоря не уверен что даже в Европе игру дублировали на немецкий или французский, надо кстати спросить у тех кто пробывали чтобы посмотрели как выполнена локализация. Да и уж если говорить всеръез, то никакого другого вида перевода как субтитры тут быть не может. Не только потому что это огромная работа, но и потому что перевести адекватно и качественно это можно только за немеренные деньги, где над дубляжем работали бы как над диснеевскими мультиками - то есть полная локализация с полным перебором всех шуток, языковых особенностей особенностей и национальной специфики. А учитывая фишку радио программ в GTA, то эти программы просто надо заново переписывать - никакой перевод тут просто невозможен.

 

[Moog]

Я честно говоря не уверен что даже в Европе игру дублировали на немецкий или французский, надо кстати спросить у тех кто пробывали чтобы посмотрели как выполнена локализация. Да и уж если говорить всеръез, то никакого другого вида перевода как субтитры тут быть не может.

Насколько я понял, так и сделали. Звук оригинальный английский, перевод в субтитрах. Во-всяком случае, так мне сказал один испанец, который продавал игру (или пред-продавал) на Ebay.

 

[cir]

Насколько я понял, так и сделали. Звук оригинальный английский, перевод в субтитрах. Во-всяком случае, так мне сказал один испанец, который продавал игру (или пред-продавал) на Ebay.

Ну тогда вопрос о национальных привычках русских можно закрыть - у нас же субтитры очень многими вообще не считаются переводом. А тут Европа получила титры, поэтому теперь бедных не желающих читать субтитры русских даже обделенными назвать нельзя. Если б конечно такая версия вообще была, но ведь такая в России мало кому нужна - это как раз следует из сказанного выше.

 

[dikh]

Неголосую...гтаобразные игры меня не интересуют...

Я тоже, но вот такие темы прям заставлют хоть как нить затестить игру...

 

[Захаров моя фамилия]

Ни одна из прошлых гта не нравится, так што и эту не буду никакую покупать.

 

[gera]

http://ps3.ign.com/articles/869/869541p5.html):
--------------------------------------------------------------------------------
For those wanting to know which version looks better, the edge goes to the PS3. The textures and framerate are comparable, but the PS3 has far less pop-in. The 360 has richer colors, but the PS3 has better anti-aliasing making it look a little cleaner. Because GTA IV can preload onto the PS3 hard drive , the in-game loads are faster. Don't worry Xbox owners, the load times are rarely more than 30 seconds and don't occur very often. The slight visual edge goes to PS3, but the 360 is no slouch. Either version will do you proud.
--------------------------------------------------------------------------------

В принципе ничего необычного. Как и ожидалась у качественной мультиплатформы лучшая версия на ps3.

 

[cir]

http://ps3.ign.com/articles/869/869541p5.html):
--------------------------------------------------------------------------------
For those wanting to know which version looks better, the edge goes to the PS3. The textures and framerate are comparable, but the PS3 has far less pop-in. The 360 has richer colors, but the PS3 has better anti-aliasing making it look a little cleaner. Because GTA IV can preload onto the PS3 hard drive , the in-game loads are faster. Don't worry Xbox owners, the load times are rarely more than 30 seconds and don't occur very often. The slight visual edge goes to PS3, but the 360 is no slouch. Either version will do you proud.
--------------------------------------------------------------------------------

В принципе ничего необычного. Как и ожидалась у качественной мультиплатформы лучшая версия на ps3.

Ну только лучшая она из-за обязательной установки игры на хард. Как тут не загружаться быстрее, когда игра идет не с диска

 

[Ajax_x]

А где вариант "Не буду покупать новую GTA"?

 

[VaaN]

Ajax_x,
А это не опрос "будете ли вы покупать GTA"

 

[аlex]

Куплю игру на лицензии для ps3 и xbox360, как только они появятся в моем городе,
а пока поиграю в пиратку.

 

[Ajax_x]

Ajax_x,
А это не опрос "будете ли вы покупать GTA"

Но как вариант такое должно быть.

 

[cir]

Но как вариант такое должно быть.

Прочитайте внимательно вопрос. Там написано "Какую версию GTA IV вы купите?", а не "Купите ли вы GTA IV и какую?". То есть этот опрос вообще не рассматривает людей, которые не собираются покупать эту игру. Он совсем о другом - в какой версии вы предпочтете конкретную игру. Опрос предназначен для тех кто будет покупать GTA4, а не для всех остальных.

 

[Дмитрий У]

Прочитайте внимательно вопрос. Там написано "Какую версию GTA IV вы купите?", а не "Купите ли вы GTA IV и какую?". То есть этот опрос вообще не рассматривает людей, которые не собираются покупать эту игру. Он совсем о другом - в какой версии вы предпочтете конкретную игру. Опрос предназначен для тех кто будет покупать GTA4, а не для всех остальных.

Много буквоф не о чём...есть опрос, есть мнение....
Цель опроса не была задана...так что флудить не воспрещаецо
Как говориться "кто во что то горазд"!

PS: Думайте братцы прежде чем тему создавать...это я вам как флудер говорю

 

[VaaN]

Дмитрий У,
"Какую версию GTA вы купите" и "будете ли вы покупать "GTA", это два совершенно разных опроса. Мнение тех кто не будет покупать игру здесь не спрашивается, также как не спрашивается и об отношении к сериалу.