PS3 Новые игры для PLAYSTATION 3

[Fuzzy]

доки софтклаб переводит, а не сони

 

[Stratege]

доки софтклаб переводит, а не сони

Не все.

 

[Wendigo]

Пока цельных 4 игры на русском, но игры эти простенького перевода требуют. Сомневаюсь, что будет полный перевод GTA4 или RE5 - кишка тонка у локализаторов наших

 

[Fuzzy]

Wendigo, ну сказал тоже, в таких играх нужно уйму времени потратить на озвучку и тд, чтоб всё игрокам понравилось, а это ой как непросто, им лехче будет сделать красочный док и не запорачиватся дальше
[HIDE]Wendigo, как сказал ты про гта5, так сразу вспомнился суперский патч от буки для гта3, такой волшебный перевод, впоть до картинок, эх[/HIDE]

 

[Spin]

я все думал - а зачем продавать Rock Band без инструментов. в смысле есть бандл с микрофоном, барабанами и гитарой, а есть просто диск. и тут дошло - например я с двумя друзьями покупаю один бандл и два диска - затем все разбираем инструменты - и каждый играем свою партию, но у себя дома. чую, скоро повешу объявление в стиле "Ищу вокалиста и барабанщика" =)

 

[VaaN]

Загадочный таймер
IMHO это Siren 3

 

[dracula_x]

Загадочный таймер
IMHO это Siren 3

Тоже так думаю.

Во-первых, тайтл сам по себе в в корне японский и ориентирован на японскую аудиторию (поэтому выбор региона для анонса все объясняет)

Во-вторых, по антуражу явно хоррор.

 

[111111]

Wendigo, ну сказал тоже, в таких играх нужно уйму времени потратить на озвучку и тд, чтоб всё игрокам понравилось, а это ой как непросто, им лехче будет сделать красочный док и не запорачиватся дальше

Ну а зачем вообще нужна озвучка? У нас даже большинство фильмов озвучивают кое-как, не говоря уже про игры. На мой взгляд достаточно субтитров - на них надо куда меньше времяни и денег, да и озвучка оригенальная не пострадает

 

[Stratege]

IMHO это Siren 3

Это уже подтвердили...

 

[Clank]

ThreeSpeech опубликовали превью Siren: Blood Curse из которого стало известно что каждый эпизод игры будет занимать около 600 Мб. Учитывая что в игре будет 12 скачиваемых эпизодов получается 7,2 Гб, которые придется хранить на жестком диске PS3. Однако можно будет удалить любой из эпизодов и потом скачать его заново, когда нужно, так что занимаемое место не должно быть проблемой.

 

[Stratege]

Clank,
А можно не парить себе мозг этими эпизодами и купить сразу полную версию игры.

 

[Petrovich]

Stratege
На азии написано что в форбидене будет инглиш и джап. Если инглиш будет полноценный включая диалоги, то мона азиатскую версию брать

 

[sosnovka]

а мне наоборот войсы нравятся японские, а вот сабы и инвентарь (дневник, карта) чтоб на английском..идеал тогда

 

[Trite]

Согласен с sosnovka, так и играл во вторую часть. Не помню точно как было в полной версии, но в демке (я про вторую часть), точно помню, был полный лол - японские актёры читали текст на инглише. Вот такого нам точно больше не надо =))

 

[Petrovich]

а мне наоборот войсы нравятся японские, а вот сабы и инвентарь (дневник, карта) чтоб на английском..идеал тогда

Аналогично. Главное чтобы меню было на инглише полностью.

 

[VaaN]

Анонсирована Ryu ga Gotoku 3 (Yakuza 3), как оказалось Ryu ga Gotoku Kenzan это просто ответвление от основного сериала.

http://kotaku.com/5021369/yakuza-3-announced-no-not-again-a-new-yakuza-3

 

[Nintendo DS]

АА! мега! ))
только вот будут ли переводить - вопрос остаётся открытым...Напомню что, ни вторую часть, не Кензан не перевели.
уроды.

 

[VaaN]

Nintendo DS,
Вторая часть уже скоро выходит, а вот kenzan очень сомнительно что вообще переведут.

 

[Nintendo DS]

Вторая длс пс2? фак Т__Т, я её продал недавно. а пс3-япнока...

 

[Clank]

Новое видео геймплея из экшена Darksiders: Wrath of War от THQ

[gametrailers]35819.html[/gametrailers]