PS2 Дерусификация игр

[ArhiAngel]

naruto

Вот скоро вроде бы выйдет ангельская версия, но как называется не знаю.
Если есть в природе английская тогда можно. Если же нету, тогда возможно энтузиасты сделали патч. Есть несколько таких патчей для PSone, но не думаю, что такие есть для PS2.

 

[cx2]

Попробуй при выборе языка выбрать не английский флаг ,а другой.Вроде
буквы должны стать нормальными.В какойто из русских версий такая фишка прокатывала.

Пробовал. НЕ помогает. Шрифт ужасно корявый!
Скажите, кто знает, в патче у Чука, нормальный шрифт?

 

[Chook]

cx2, нет, такая же ерунда.

 

[cx2]

Chook,
Я читал, что есть версия с нормальным шрифтом.
Пришли мне софт, я хочу сделать, если дадут, русифекаторы для ICO и Devil May Cry ну и Resident evil.

 

[Poma]

У меня есть RE:Code veronica c хорошей озвучкой и нормальным
текстом.Но как подумаю какой размер файлов получится для создания руссификатора и какой суперскоростной и суперобрывной инет у меня,
то сразу отпадает охота его делать.

 

[cx2]

Если только почта?
А вообще, по-моему, на торрнтсру как раз та версия, о которой ты говоришь, попробую попросить какого-нибудь сидера, на крайняк попробую скачать. Но эти рейтинги меня убивают

 

[Poma]

Маловероятно.У меня один из первых руссифицированых дисков.Всё что
сейчас попадается ,только с плохим переводом.

PS:В нормальной версии нету в начале при загрузке выбора версии
(original,russian)

 

[Poma]

to Chook У тебя есть руссификатор для RE:Code Veronica.Но в нём
корявый текст.У меня есть RE:CV с нормальным переводом.Реально ли
выдернуть с него один текст,без озвучки,и как то создать русик с озвучкой с твоего диска и текстом с моего?Просто предавать что-то
кроме текста с игры у меня инет непотянет

to ALL
Есть The Legend of Dragoons русская и английская версия.
Русская версия иногда виснет в разных местах и озвучка просто ужас.
Во время боя когда герой применяет магию он должен крикнуть что-то
типа Fireball,но с русской озвучкой такое ощущение что тот кто озвучивал засунул голову в унитаз и намерено растягивая говорит
"Огненый удар"УЖАС ПРОСТО!!!: Можно както исправить это при
создание файла ppf?Перейдут ли проблемы с зависаниями в руссифицированую английскую версию?

 

[Chook]

Poma, я посмотрю чтоможно сделать.
Думаю такой фокус можнопровернуть будет.
У тебя регион игры то какой? Ну в смысле ИД

 

[Poma]

SLUS незнаю ,нету под рукой диска.Но игра точно PAL.

 

[GamerSuper]

У кого-нибудьесть Need for speed carbon официальная русская версия от Софт Клаб (ps2 ессно)?

ищу уже давно, ни у кого не встречалась(
именно русская официалка нужна, сделаем русификатор.
не хочется упускать шанс и играть в пиратку, если есть лицензия.
а на PC будут тормоза опять как и в мост вонтеде (хотя комп не слабы - 1024 рам ГФ7600 ГТ). тормоза - вечная болезнь компа

 

[ArhiAngel]

Poma,
Так ведь у тебя есть английская версия, зачем тебе патч ?
У меня в LoD перевели только заставки, и всё что кричат герои в битвах вроде на родном языке, типа : Harpoon ! Double Slash!.
Первый диск точно не виснит (на эмуле пройден весь, на PSOne только половина, зависания не припомню, хотя играл в неё ещё когда мамонты ходили ).

 

[ArhiAngel]

GamerSuper,
Хм. А может у тебя просто руки кривые ? На моей машине (тогда ещё было 163 MB SDRAM,) я играл в MW и тормоза были маленькие, и если сравнить мою машину и твою, то получается что она у тебя летать должна.

 

[GamerSuper]

GamerSuper,
Хм. А может у тебя просто руки кривые ? На моей машине (тогда ещё было 163 MB SDRAM,) я играл в MW и тормоза были маленькие, и если сравнить мою машину и твою, то получается что она у тебя летать должна.

просто я люблю играть на высоких настройках и на 1024х768
руки не кривые. просто тормозят игры и все
вот дум3 вообще на самых высоких выдавал 60 фпс стабильно, фар край почти так же...

ткаие игры кривые видать... тормозят.
вот чем лучше консоли.
но главный недостаок консолей - отсутствие норм рус версий.

 

[Poma]

Poma,
Так ведь у тебя есть английская версия, зачем тебе патч ?
У меня в LoD перевели только заставки, и всё что кричат герои в битвах вроде на родном языке, типа : Harpoon ! Double Slash!.
Первый диск точно не виснит (на эмуле пройден весь, на PSOne только половина, зависания не припомню, хотя играл в неё ещё когда мамонты ходили ).

У меня был The Legend of Dragoons на русском языке ,заставки на русском ,а герои кричали во время боя на английском. Потом вся моя
старая коллекция погибла при независимых от меня обстоятельствах.
Все диски были у меня штампованые.Теперь половина моей коллекции
на болванках.LOD нормальный на русском достать невозможно,а зная
что есть нормальная русская версия ,английскую я играть немогу(хотя
знаю его на 5+).В отличии от большинства участников этой темы я
русские версии люблю.:wub:

 

[GamerSuper]

У меня был The Legend of Dragoons на русском языке ,заставки на русском ,а герои кричали во время боя на английском. Потом вся моя
старая коллекция погибла при независимых от меня обстоятельствах.

блин, а так хочется эту версию.
куда коллекция-то пропала, в унитаз спустили? может осталась копия этой версии?

 

[madmonkey]

разыскивается Resident Evil: Code Veronica X[SLES_50306], нужен дерус.
насколько я понимаю, на сайте Чука лежит русефекатор?

 

[Chook]

madmonkey, если у тебя версия с лоадером, то деруса небудет. Там удалили файлы 3х языков. Дерус будет весить под 1.5гига...

И я на время прекращаю делать дерусы в связи с отпуском... Сайт с дерусами будет работать пока на автопилоте. Если все загнется, то починю только через месяц.

 

[cx2]

У меня есть оригинал и полтора гига без проблем могу закачать.
madmonkey, в твоей версии буквы нормальные?
ПС, мне русификатор нужен

 

[madmonkey]

У меня есть оригинал и полтора гига без проблем могу закачать.
madmonkey, в твоей версии буквы нормальные?
ПС, мне русификатор нужен

отлично!
отпишу в личку