Мини впечатления от недавно просмотренных фильмов

  • Автор темы Автор темы VaaN
  • Дата начала Дата начала
Старикам тут не место.

У.Б. Йейтс
«Плавание в Византий»
(давшее название роману Кормака Маккарти СТАРИКАМ ТУТ НЕ МЕСТО)

I
Нет, не для старых этот край. Юнцы
В объятьях, соловьи в самозабвенье,
Лососи в горлах рек, в морях тунцы —
Бессмертной цепи гибнущие звенья —
Ликуют и возносят, как жрецы,
Хвалу зачатью, смерти и рожденью;
Захлестнутый их пылом слеп и глух
К тем монументам, что воздвигнул дух.

II
Старик в своем нелепом прозябанье
Схож с пугалом вороньим у ворот,
Пока душа, прикрыта смертной рванью,
Не вострепещет и не воспоет —
О чем? Нет знанья выше созерцанья
Искусства не скудеющих высот:
И вот я пересек миры морские
И прибыл в край священный Византии.

III
О мудрецы, явившиеся мне,
Как в золотой мозаике настенной,
В пылающей кругами вышине,
Вы, помнящие музыку вселенной! —
Спалите сердце мне в своем огне,
Исхитьте из дрожащей твари тленной
Усталый дух: да будет он храним
В той вечности, которую творим

IV
Развоплотясь, я оживу едва ли
В телесной форме, кроме, может быть,
Подобной той, что в кованом металле
Сумел искусный эллин воплотить,
Сплетя узоры скани и эмали, —
Дабы владыку сонного будить
И с древа золотого петь живущим
О прошлом, настоящем и грядущем.

Перевод: Григорий Кружков

С прицепом

К «Старикам тут не место» Коэны, как вагон к паровозу, прицепили еще один, но короткий фильм. 6 марта у нас вышел суперкиноальманах «У каждого свое кино», в котором более 30 трехминутных новелл, снятых мировыми мэтрами на тему «публика и кинозалы». Он был сделан к прошлогоднему юбилею Каннского фестиваля. Там есть новеллы Кроненберга, фон Триера, Китано, Каурисмяки, Полянского, Гаса Ван Сэнта, нашего Кончаловского и т. д. Естественно, и новелла Коэнов, снятая на полях «Старикам тут не место». Джош Бролин в той же техасской шляпе приходит в провинциальный кинотеатрик, где идут только старые классические «Правила игры» Жана Ренуара и турецкие арт-хаусные «Времена года» Нури Бильге Джейлана (понятно, это стеб: в техасских кинотеатрах такой репертуар невозможен). Кассир-очкарик советует ему пойти на «Времена года». А потом явно думает про себя: «Господи, этот дуболом меня же потом за мой совет убьет!» Далее — умолкаю. Скажу лишь одно: финал — коэновский!
Юрий Гладильщиков(российский кинокритик)
Сам отрывок(эпизода нет в официально вышедшем "У каждого свое кино"):
http://vk.com/video44846554_161203588

Гладильшиков не сошёл с ума,действительно диалог вызывает ассоциации не только с "Горбатой горой"

2 диалога из "Старикам тут не место":

1.Фильм(никаких спойлеров,вместо трейлера,просто браво Макккарти и Коэнам и Бардему):
http://vk.com/video101824834_163244084

2.Книга(Другой диалог, другие персонажи.)
Что желаете, сэр.

Снять номер, сказал Уэллс.

Вы один?

Один.

И на какой срок?

Скорей всего на сутки.

Портье придвинул Уэллсу журнал и повернулся к доске с ключами. Уэллс расписался. Сказал:

Знаю вы уже устали от вопросов но все-таки что тут у вас приключилось?

Мне запрещено это обсуждать.

Что ж ладно.

Портье положил на стойку перед Уэллсом ключ.

Оплатите наличными или картой?

Наличными. Сколько с меня?

Четырнадцать плюс налог.

И сколько это будет? Всего.

Сэр?

Я спросил сколько с меня всего. Вы обязаны сказать сколько с меня. Назвать цифру. Общую.

Да сэр. Всего будет четырнадцать долларов семьдесят центов.

Вы были тут когда все произошло?

Нет сэр. Я приступил к работе только вчера. Это мое второе дежурство.

Тогда что же вам запрещено обсуждать?

Сэр?

Когда кончается ваше время?

То есть?

Спрошу иначе. Когда кончается ваша смена?

Портье был высок и тощ, может мексиканец может нет. Он метнул взгляд за спину Уэллса в пустой вестибюль. Словно ища помощи. Сказал:

Я заступил только в шесть. Моя смена кончается в два ночи.

А кто заступает в два?

Я не знаю его имени. Он был дневным портье.

Его не было здесь позапрошлой ночью?

Нет сэр. Он работал днем.

А тот который дежурил позапрошлой ночью. Где он?

Его больше нет с нами.

Вчерашняя газета у вас есть?

Портье отклонился назад и заглянул под стойку. Ответил:

Нет сэр. Наверное выбросили.

Ну и ладно. Пришлите мне в номер пару девочек бутылку виски и лед.

Сэр?

Шучу шучу. Вам нужно расслабиться. Они не вернутся. Могу вам гарантировать.

Да сэр. Очень на это надеюсь. Я даже не хотел соглашаться на эту должность.
 
"Эффект колибри" - особо не понял в чем суть эффекта, просто боевик со Стэтемом:)
 
Зажигание / Combustión тема от создателей "7 метров над уровнем неба", в принципе та же стилистика, смотрится чуть ли не как 3 часть но с иными актерами. Кто смотрел и кому понравились 7 см...рекомендую, я вроде и не помню других испанских фильмов которые смотрел. Что есть в фильме: любовь/секас/тачки/бабло/братки/бухло...
p.s: я до сих пор ищу куртку кожаную себе как у Марио Кассара, хорошо что здесь прикид не у кого сильно не понравился=)
 
"Эффект колибри" - особо не понял в чем суть эффекта, просто боевик со Стэтемом:)

Суть эффекта заключается в кривожопости перевода отечественного проката. По-аглийски просто колибри Hummingbird.
 
Суть эффекта заключается в кривожопости перевода отечественного проката. По-аглийски просто колибри Hummingbird.
Видимо в знак протеста ,увидив твой пост. Сейчас по TV1000 action(кабельный канал) Кровавая работа с Клинтом Иствудом идёт вообще без перевода:)
 
Старикам тут не место.

У.Б. Йейтс
«Плавание в Византий»
(давшее название роману Кормака Маккарти СТАРИКАМ ТУТ НЕ МЕСТО)
"Но я бедняк и у меня лишь грезы, я простираю грезы под ноги тебе, ступай легко, мои ты топчешь грезы".

В смысле, "Эквилибриум" круче твоих "стариков" раз этак в 500! =)
 
Посмотрел "Пипец 2". Суперский молодежный фильм, всем советую. И смешно и грустно, и хит-гёрл очень секси. Был бы подростком кончил бы несколько раз за фильм. Убойное стебалово, короче. Сценаристы рвут и мечут весь фильм, без остановки, отвязные ребата, наверно курили травку и дико бухали, а так же устраивали оргии, пока работали над сценарием. Реально их понесло. Они даже сами себя обстебали, то есть свой сценарий. Забавно вышло. Офигенный треш.
 
  • +1
Реакции: all
А я первый не смотрел. Стоит?
 
5 минутка У.Б. Йейтса.

"Но я бедняк и у меня лишь грезы, я простираю грезы под ноги тебе, ступай легко, мои ты топчешь грезы".

В смысле, "Эквилибриум" круче твоих "стариков" раз этак в 500! =)

Поверь тому, что ведает финал:
Он все вложил в игру — и проиграл.
Я готов зарубится.:)
 
Последнее редактирование:
А я первый не смотрел. Стоит?
Не знаю, если честно. Все зависит от настроения, состояния интеллекта и т.д. Я вот ее смотрел в дубляже и думал что это драма про супергероев. Хотя нельзя отрицать что это драма. Но весь юмор мимо меня прошел. А вот эту часть смотрел в оригинале. И благодаря шуткам и стебу, она смотрелась гораздо лучше первой части, лично для меня. Надо первую часть тоже в оригинале глянуть. Хотя очень лениво, так что ФЗ.
 
Я начинал смотреть первую часть в бубляже и бросил, не выдержав мудацкого перевода. Надо перекачать и посмотреть в оригинале что ль.
 
Перекрёсток.

Очень запутанный, но интересный фильм. Ещё раз убеждаешься в мерзости гомосапиенс. Есть глупые моменты, но остальное всё окупает, а концовка-то какая! Просто отлично.
 
Помните?
ОФигеть, посмотрел: Даю год/дом с ПЯ/Паркер/Охотники на ведьм/Невероятный Берт .../Никто не выжил и т.д ...короче все что появилось на трекерах в последнее время.
Так вот на 90% не согласен с теми кто уже тут отписался по данным х/ф...еще раз понимаю что вкусы у всех разные и если бы принял за чистую монету "такие" рецензии лично для себя пропустил бы много интересного.
Тему короче нах... закрыть срочно и людей не дезинформировать, все.
Я бы добавл.Не могли бы указывать какие именно Перекрёстки вы смотрите,а то 5-й уже смотрю и понять не могу он или не он.:)
 
Назад
Сверху