Блудливая калифорния (Сalifornication)

[Dojo]

Совершенно случайно глянул сабж по MTV и решил скачать. И пожалел о том, что раньше я и слыхом не слыхивал про этот сериальчик.
Всем б%??дунам в прошлом и настоящем рекомендую к просмотру т.к. некоторые ситуации из кино сто пудово были у большинства любителей женщин. Ну или, хотя бы, почти такие.

 

[LEONID]

Дааа, Сериалище с большой буквы, Духовны как создан под роль блядуна всех времён и народов) Смотрел ещё по ОРТ, там озвучка его была зачётнейшая. Сериал просто класс.

З.ы. ещё есть вариант "Калифрения". Читал где-то и такой вариант.

 

[VIKING]

Третий сезон слабоват конечно, но в общем шикарный сериал.
Драма,юмор,секс....актёры клёвые.

 

[Vitiaz]

Смотрел ещё по ОРТ, там озвучка его была зачётнейшая

c цензурой

 

[LEONID]

Возможно, но интонации были шикарные.

 

[Vitiaz]

Возможно, но интонации были шикарные.

не не, я про видеоряд

 

[LEONID]

Даже так... Тогда в лес ОРТ.

 

[4uRk!]

новафильм рулит))...сериал крут, первые два сезона смотрел несколько раз...третий еще не видел

 

[Nergal]

новафильм рулит))

Не знаю, не знаю... После всех этих новафильм и лостфильм я стал смотреть только в оригинале. Лучше я пойму 70%, чем буду слушать такой дубляж. А вот версия Калифрении от ОРТ была очень хороша. Отличный дубляж. Жаль, что только первый сезон...

 

[m|m]

Смотреть с субтитрами, на мой взгляд, оптимальный вариант.

 

[Nergal]

Смотреть с субтитрами, на мой взгляд, оптимальный вариант.

Как вариант, да. Только я заметил, что, читая субтитры, я пропускаю почти весь фильм . Хороши старые сериалы. Вавилон 5 - понятен на слух на 95-100%.

 

[Valentine]

название как у порофильма

 

[Bahamut2k]

название как у порофильма

Содержание примерно такое же.

 

[all]

а на ДВД выходил?

 

[Bahamut2k]

all, тебе обязательно к просмотру. Там почти про тебя история - глав герой (Дэвид Духовны) имеет жену и дочку, но постоянно ходит на сторону и трахает все что движется. И вообще фильм прикольный, уже 3 сезона показали.

 

[all]

да вот я и думаю. после сливного окончания Лоста чем-то себя взбодрить. наверно завтра качну первый серий 5

 

[VIKING]

Только в переводе Новафильм и никак иначе.

 

[all]

о май факи! запоем посмотрел вчера 3 серии с женой. Жена видно тоже по приколу, но не одобряет с позиции антиблятства)))я же смотрю , ношусь по комнате, кувыркаюсь и вережжу как поросенок: "Сиськи! Давай! Трахни ее! ДА ! РАчком!"
короче крутое кино. ну не раельное конечно, прям все телки к нему сразу в трусы прыгают. но местами реальное... перевод нашел тока 1 канала 1 сезон. сегодня еще 6 серий качнул. будем угарать с супругой... она хоть дуется, но смотрит ))))
Вики- как тебе Персона ??? просто думаю покупать или нет.? видел за 1000 руб с саундтреком в магазе

 

[all]

я с летитбита качал... там есть новаанальный перевод? подозреваю 1 канал переводит Фак как хрень и еб-й пида-с как "дурак"

 

[Bahamut2k]

all, перевод первого канал все портит. В переводе Новафильма озвучивают так же маты, что является неотъемлемой частью этого фильма и без них теряется часть атмосферы. Скачать правильный перевод можно на новафилм.тв или на рутрекер.орг

подозреваю 1 канал переводит Фак как хрень и еб-й пида-с как "дурак"

В том то и дело. Это портит малину. Первый никогда не пустит маты в эфир.