всё на п-а взял сразу кучей в своё время
в плане управления в америкоске достаточно было нажать шифт чтобы держать Йорду за руку,в пал надо постоянно держать кнопку
в пал враги научились прятаться под землю или перепрыгивать тебя за спину когда к ним подходишь
в одном месте убрали рычаг и заменили его на сейв поинт, а за рычаго надо было лезть уже в другое место
там ещё была местность с водопадом-так там вообще отломали кусок трубы,чтобы ты не смог залезть в окно и пришлось искать другой путь....там кстати у реки ещё лестницу сломали и приходилось забираться по мельнице
добавили мультиплеер (но открывается только после прохождения игры),вторым контроллером можно управлять Йордой
в пал версии добавили те самы злосчастные арбузы на пляже в конце игры,которые многие писали что найти не могли )) но если один такой притащить Йорде-то концовочка будет немножко другой
Йорда кстати в пал версии умнее,делает всё как надо и иногда помогает-позовёт и укажет на то на что надо обратить внимание (кстати в пал версии при повторном прохождении добавили перевод в субтитрах что она говорит)
ещё добавили возможность юзать филм эффект (надеюсь не надо объяснять что это)