Tales of Vesperia

Чувак на psx-scene скопировал содержимое файла с локализацией из боксовской версии в японскую на PS3, и получил английские менюшки, описания предметов, и имена. А вот до субтитров он не добрался.

http://psx-scene.com/forums/f6/tales-vesperia-translation-poc-65650/index4.html
 
Похоже что игру все таки переведут, уже полностью готова сюжетная линия, и все меню. Проблема в том, что в PS3 версии целая куча контента, которого нет в 360 версии, из за этого перевод задержится.

Кстати Tales of Graces тоже начали переводить, пока Wii версию, потом будет и PS3.
 
А меня что убило в Весперии - так это секретные трофеи на убиение боссов. Пару штук получил автоматом, пару специально мучаясь, а вот большинство так и осталось для меня закрытыми %) Я понимаю, трофей не для того чтобы получить его, его нужно заработать ! Но не такими дикими танцами с бубном. Дайте мне боссов посильнее - это сойдёт за трофей, но "выкинуть босса за борт корабля" - это имхо, жуть.

А что за контент в пс3 версии такой ? Можно поподробнее ? Я прошёл боксовскую версию.
 
Там какие то новые персонажи, квесты, костюмы, и т.д. Полная озвучка.
 
А меня что убило в Весперии - так это секретные трофеи на убиение боссов. Пару штук получил автоматом, пару специально мучаясь, а вот большинство так и осталось для меня закрытыми %) Я понимаю, трофей не для того чтобы получить его, его нужно заработать ! Но не такими дикими танцами с бубном. Дайте мне боссов посильнее - это сойдёт за трофей, но "выкинуть босса за борт корабля" - это имхо, жуть.

А что за контент в пс3 версии такой ? Можно поподробнее ? Я прошёл боксовскую версию.

насколкьо мне известно в японии потом все это барахло для бокса доложили в ДЛС и даже выпустили типа комплит версии, но только в японии.
 
2ArhiAngel,
-Additional Content
-Full voice acting
-Tie-ins with Tales of Vesperia: The First Strike[14]
-New playable character (Patty Fleur)
-Flynn as a fully customizable, playable character
-Repede and Flynn as selectable on-screen avatars
-New cutscenes
-New subplots
-New main game quests
-New sidequests
-New songs
-New towns
-Remodeled towns
-New dungeons
-New bosses (including the Sword Dancer)
-Boss fight replays at Nam Cobanda Isle (in an area called the Door of Memories)
-New Overlimit Levels 5 and 6[15]
-New Hi Ougi/Mystic Artes (including a dual Mystic Arte with Yuri and Flynn)
-New Artes
-New Skills
-New Equipment
-A Key Item known as the "Artes Ball," which allows characters to assign up to 8 Artes to the left stick, and 8 Arte Shortcuts to the right stick for a new maximum of 16 Artes.
-New Costumes (Including costumes based on other Tales characters and Sgt. Frog[16])
-New Skits
-A scene-skip feature
-Connectivity with Tales of VS[17]
-Pre-Order Bonus (Abyss character costumes for Yuri, Flynn, and Estelle)
 
Похоже что игру все таки переведут, уже полностью готова сюжетная линия, и все меню. Проблема в том, что в PS3 версии целая куча контента, которого нет в 360 версии, из за этого перевод задержится.

Кстати Tales of Graces тоже начали переводить, пока Wii версию, потом будет и PS3.
Вот блин,а я неудержался и на бокс бу за 50 евро купил.Думал не выйдет.
 
В общем наиграл 40+ часов. Игра бодренькая, нарядная. И как то я почти на одном дыхании тридцать часов отмахал мечом за Юрия, но потом вдруг подустал, чуток утомился... А когда попал в злосчастную пустыню, где мало что от обезвоживания сдохнуть можно, так и концентрация монстров увеличилась, шагу ступить без однообразных битв нельзя, то вообще приуныл :(
Пустыню конечно прошёл, но вот запал куда то делся. Жду второго дыхания или может не ждать? Дальше то не будет скучно?
 
Последнее редактирование:
Да давай уже дотяни до конца, если 35 часов отмахал то конец не за горами.
Странно, сейчас задумался и понял что я ничего не помню о игре, ну вот совсем. Какие то отрывки красивых картинок, но вообщем ...тотальный блэкаут. Судя по всему игра ничем не запоминается, а ведь проходил я её в 2009, блин да я про Лунар больше помню который в 2000 проходил.
 
Совершил одну из самых безумных покупок - купил Весперию для ПС3. Да, японскую и приставка не взломанная. Я не знаю, как в это играть, скачал скан английского мануала для хбокс360 и наткнулся на какой-то странный сайт, где слева нарисованы японские реплики из игры, а справа их английский перевод. Угораздило же зацепиться за один конкретный Тейлс при общем-то их изобилии... Ну тут и демка из японского стора свою коварную роль сыграла, создав иллюзию того, что будет весело даже без понимания сюжета (первые пару-тройку часов когда-то проходил на офисном хбоксе, пока тот не сгорел).

P.S. Поскольку выразился излишне витиевато, уточню - по демке у меня сложилось впечатление, что игра достаточно хороша, чтобы позитив от игрового процесса и симпатичной картинки перевесил негатив от непонимания иероглифов. Но это все равно будет болезненно, придется ютубовскими летсплеями закусывать, что ли...
 
Последнее редактирование:
Приобрёл по скидке дифинитив вышедший в этом году.
До этого играл на боксе в оригинал, прошёл почти первую главу, но времени не было играть и пришлось дропнуть.
Сейчас уже в середине второй главы на пс4 и игра затягивает по самые яйки :).
Тут есть все за что я люблю данную серию и рпг в частности, а именно чувство приключения, запоминающиеся персонажи, неплохой сюжет с интригами и твистами, сочная на краски картинка, веселые скиты, фирменная боевка ( тут кст довольно простенькая в сравнении с зестерией/берсерией ее реализация), уже 3 день играю и забил болт на офисные отчеты по работе:D.
Вот только боссов что-то мало, и не особо запоминаются они, да и я так раскачался что мне что босс что рядовой моб вообще плевать, о-о-о-х-х и все повержены:devil:.
Не могу отделаться от ощущения , но игра мне очень ff9 напоминает.
 
За 45 часов затащил Весперию. Пожалуй одна из лучших игр серии. Типичный тейлс с типичным сюжетом, штампами и красочной графикой, тоесть все за что серию любят и не любят на месте и все тот же геймдизайн.
Все самое интересное как всегда происходит в середине с интригами, скандалами и выруливает на стрейтфорвард в конце, бэктрекинг перед финалом на месте, сайдквесты( которые правильнее назвать секретными квестами ) на месте, легкий гриндан перед финалом тоже.

Вот что бесило всю игру так это кривые импуты и тайминги в боевке, :mad: когда burst arts и комбо с применением артов получаются сука через раз и не всегда тогда когда нужно, боевка не смотря на примитивность выглядит поломанной:mad:, нельзя назначить какойнить наиболее ходовой Арт на комбинацию L стик +вперед:mad:, за то можно на r стик что нифига неудобно. Режим входа в оверлимит использует теже кнопки что и отдача приказа напарникам, нельзя во время боя заменить персонажей,всю игру можно пройти даже и не знав о том что в ней есть мистик арты у героев:eek:.
К минусам отнесу что боссы в игре не впечатляют, реально запоминающихся по пальцам можно пересчитать.
Несмотря на выше сказанное имхо 8.7 из 10 и почетное третье место.
 
Назад
Сверху