Только что посмотрел этот фильм. Кино аж 2000 года - что поделать, до меня вечно как до жирафа. Снимали немцы, режиссёр Фатих Акин - лично мне известен мало. Зато в главной роли Мориц Бляйбтрой ("Беги, Лола, беги", "Достучаться до небес", "Лунный папа"), и великолепная Бранка Катич ("Черная кошка, Белый кот") на втором плане. Весь фильм довольно ненапряжный. Что-то от Кустурицы, что-то от Тыквера, что-то от "Интуиции" Питера Челсома. В итоге получается хорошая романтически-жизненная комедия\мелодрама. В задницу жанры, короче. Просто хороший фильм, заставляющий то взрываться хохотом, то сжимать кулаки. И музыка - непроизвольно начинаешь подпевать\притаптывать\прихлопывать. Наша тема, короче. Рекомендую. :king:
Да, я его тоже посмотрел относительно недавно (два-три месяца назад), причем совершенно случайно. Хорошее кино. Да, кстати. Ко мне этот фильм попал под названием "Июль".
Особенности русского "перевода". В оригинале фильм действительно называется Im Juli (герм) / In July (США). Выходит "В июле".: