Прошу сильно не пинать, если подобные темы где-то тут есть, я поискал и не нашёл. В общем задался целью засунуть русский звук от версии Акеллы для PC в версию для PS2. Установив ПК версию игры, в директории там нашёл прогу-распаковщик архивов idmtool.exe. Распаковал архивы ПК версии игры, и этим же распаковщиком почти удалось распаковать файл с образа игры для PS2 - BigFile.dat, который весит 3gb. Почти удалось, потому как после распаковки файлов распаковщик видимо переглючило, и он продолжал что-то распаковывать, по видимому то, чего в архиве нет, но распаковщик просто продолжил создавать файлы, по видимому пустые, и так дошло где-то до 1.5 миллиона файлов и я остановил процесс, но в папку с распакованным зайти не смог, любой проводник, тотал, фар зависают при попытке зайти в эту папку, пришлось её удалить. Возможно, распаковщик не подходит к данному архиву. Таким образом, первая проблема - нужно распаковать пс2 версию игры. Вторая проблема: распакованная ПК версия выглядит ввиде небольших файлов по 1-5 мб, которые тоже имеют архив dat, и их тоже нужно чем-то распаковывать - нужен софт. Ну и в третьих, нужно как-то распознать в каких файлах запакованы нужные данные, как в случае с ПК так и с ПС2 версией, потому как в распакованном виде это просто куча файлов с названиями 00a,00b,99c итд. В общем, прошу помощи в поиске нужного софта, а то гугл как-то пока не очень помог, может есть тут товарищи, которые на этом уже собаку съели На рутрекере лежит игра с пиратским текстовым переводом, значит вскрыть её как-то можно всё таки.