Президент Famitsu хочет FF XIII и MGS4 на 360

Хироказу Хамомура, президент крупнейшего и самого уважаемого японского игрового издания Famitsu, выразил желание увидеть FF XIII и MGS4 на Xbox 360. Глава Фамитсу отметил, что в этом случае 360 в Японии будет столь же успешен, что и в Америке, а у японских геймеров появится более доступная альтернатива PS3.

 

Эта дешевая альтернатива пылится на полках японских магазинов со дня релиза. Blue Dragon, конечно, расшевелил продажи на время, но все уже вернулось на круги своя.

Вот цифры по Японии.

Продажи PlayStation 3 - 353,823 за 2007

Xbox 360 - 79,013 за 2007

И это при том, что пс3 стоит примерно в два раза дороже 360, да еще на ней практически нет игр.

http://www.the-magicbox.com/topten.htm

 

одной игры мало....подождём трусти бел одиссею и че там ещё.

пока 360 продаётся стабильно по 3000 в неделю и это уже что-то по сравнени с первым

 

МС же капком собирались купить - может это поможет?

 

ГДЕ ИСТОЧНИК?!?!?!?
Нет источника, нет новости!

P.S. Если автор темы не предоставляет источника новости, то предлагаю эту тему удалять или закрывать.

 

опа!

http://www.maxconsole.net/?mode=news&newsid=15864

 

Занятно, как я понял теперь настоящий источник:

Enterbrain-Präsident Hirokazu Hamamura über PS3-Zukunft
14.04.07 - Hirokazu Hamamura, der Präsident von Enterbrain (Famitsu-Herausgeber), hat auf einem gestrigen Vortrag in Japan die derzeitige Situation auf dem Konsolenmarkt analysiert.

Über die PlayStation3 sagte er, dass die Konsole - im Gegensatz zu Wii - mit vielen Nachfolgern bekannter Serien versorgt wird, auf welche die Fans warten. Das hätte damit zu tun, dass die primäre Plattform dieser Spiele in den letzten Jahren PlayStation war.

Ein Nachteil sei allerdings, dass viele dieser Titel gar keinen Erscheinungstermin haben. Das würde bei den Kunden für Bedenken sorgen.

Hamamura schätzt die weltweite Lage für die PS3 keinesfalls als hoffnungslos ein. Gerade im zukünftigen Lineup der PS3 würden sich etliche Spiele befinden. Es mag zwar eine Weile dauern, bis die alle auf den Markt kommen: Doch wenn sich die Hersteller daran halten, und Titel für Titel veröffentlichen, sieht er die Situation für die PS3 als OK an.

Besonders in Spielen wie Final Fantasy XIII (Square Enix) und Metal Gear Solid 4 (Konami) sieht Hamamura wichtige Veröffentlichungen, die der PS3 in Japan entscheidend helfen können, Marktanteile wiederzuerlangen.

Ende 2007 erwartet er, dass durch kostengünstigere Fertigung des Cell-Chips (z.B. im 65nm-Verfahren) eine Preissenkung der PS3 möglich ist; diese soll seiner Meinung nach weltweit stattfinden.
Источник

Немецкого я не знаю, но ни одного упоминания о 360 в новости я не нашёл. Знатоки немецкого, благо у нас такие есть, переведите, а то интересно с чего это www.maxconsole.net решило что президент Фамитсу хочет что-то амн а 360.

 

опа!

http://www.forever-fantasy.net/modules.php?name=News&file=article&sid=360&mode=&order=0&thold=0

 

опать уже бессмысленно, потому как все источники на которые вы ссылаетесь отправляют на gamefront.de. Текст на немецком выше как раз оттуда, то есть из изначальной новости. Теперь нам нужен переводчик с немецкого, чтобы доподлинно узнать что там в тексте на самом деле.

 

опа!

http://www.ruforum.de/thread.php?postid=84455#post84455

 

Ссылки на агитационный рупор всемирной xbox-револиции не принимаются. :

 

Боже упаси произносить это вслух

 

Ну выйдет ФФ и МГС на боксе и что такого? На соне будет Лаир и Уайт найт.И если выйдет,то для сони ещё один повод подвигать своей задницей и тряхнуть стариной.Да и сделать новые игры,которые придут на смену старым сериалам

 

http://vgchartz.com/japconscomps.php?name1=X360&name2=XB&type=2&align=0

 

- А у нас в квартире газ, а у вас?
- А у нас водопровод, вот!!!...
(С)

Ну, график и говрит о том, что продажи в неделю в последне евремя намного лучше, чем были у первого Бокса.

 

Вы чего курите? 360 отсасывает у первого xbox по полной, я вообще сомневаюсь что продажи 360 когда нибудь выйдут на уровень xbox.

Хотя если некоторые даже 600 000 проданных PS3 за выходные, считают провалом, то видимо да 360 опять всех порвал :

 

Хорошая новость для малоимущих. можно будет пошпилить в шикарные игры на дешевой некстген-приставке и по 200 рублей за игру!!! Оптимистично!

 

Президент Enterbrain - Hirokazu Hamamura о будущем PS3.

14.04.07 - Hirokazu Hamamurа, президент Enterbrain (глав редактор Фимитсу) проанализировал на вчерашнем докладе нынешнюю ситуацию на консольном рынке.

Он сказал про PS3, что консоль, в противоположность Wii, обеспечена многими известными, наследственными играми(сериалами), которых ждут фанаты. Это потому, что главной платформой для этих игр была PlayStation.

Положительное качество это то, что многие эти "тайтлы" независимы от платформы [оч. грубый перевод]

Хамамура предрекает мировой успех PS3.
В ближайшей линейки игр на PS3 появятся такие игры. Хотя пройдёт некоторое время до их появления на рынке. Если разработчики будут продолжать в том же духе и анонсировать "тайтл" за "тайтлом", он видит ситуацию для PS3 Okаy.

Особенно в таких играх как FF13 и MGS4 он видит главные преимущества, которые помогут PS3 снова добиться успеха в Японии.

В конце 2007 он ждёт снижения цены на PS3 через удешевление производства компонентов (например .65мкм Cell).

====================

Я не претендую на професиональный перевод, он мега-любительский (всего полтора года я учу немецкий). Но грубых ошибок нет. Некоторые предложения не переведены из-за типичных проблем c переводом на другой язык, а передан только смысл.

P.S. Burgen, КГ/АМ