Кабель у тебя кросс? Может ты обычный сетевой кабель воткнул, вот и не получается? Пинговаться-то по любому Бокс должен. У тебя пишет, что кабель подключен? Какие выставил (еслии вообще выставлял) шлюзы?
А что надо скачать Бокс вроде сам пишет адрес, когда начинаешь подключать к компу.