Phoenix Wright: Ace Attorney

Снова DS удивляет геймеров необычными проектами. На этот раз это симулятор адвоката
На самом деле за этим определением скрывается смесь двух близких по духу жанров: квеста и японской интерактивной книжки.
Игра состоит из пяти глав. Каждая глава это отдельная история, история о преступлении и о его раскрытии, чем и предстоит заняться игроку.
Совершено убийство. И дураку ясно, что человек, которого в нем обвиняют, невиновен ) И за дело берется молодой, неопытный, но от этого ничуть не менее гениальный адвокат Феникс Райт. Для начала, необходимо собрать улики и обосновать защиту. Для этого мы должы посетить несколько менст, от офиса адвокатской конторы, места преступления до полицейского участка. Вся игра двумерна, локации представлены рисованными картинками. Нужно просто кликнуть по названию места, и оно тут же становится доступно для исследования. Поиск улик представляет собой кликанье по подозрительным деталям места преступления. Обнаруженные улики и информация заносятся в инвентори. Кроме того нужно побеседовать со свидетелями, кликая на различых вариантах вопросов. Как только вся необходимая информация собрана(игра определяет это сама), начинается самое интересное - заседание суда. Обвинитель вызывает свидетелей, и они дают показания- все как в настоящем суде. Задача игрока - пробить брешь в свидетельских показаниях, найдя в них противоречия с фактами. То есть грубо говоря, нужно предъявить суду улику, найденную во время предварительного обследования.
Разумеется в игре есть несколько сопутствующих миниигр. Например, снятие отпечатков пальцев: кликая стилусом по отпечатку, сыпем на него специальный порошок, а затем дуем в микрофон до проявления отпечатка.
Фактически эта игра - это очень интересный, затягивающий, рассказанный с большим чувством юмора детектив. Игра просто переполнена смешными и отнюдь не пошлыми шутками. Герои колоритные и запоминающиеся, настоящие личности.
В общем рекомендую всем! Игрушка стоящая.

 

То, что стоящая, в этом сомнений нет никаких. Я ещё на GBA от них, даже в японизированном варианте, тащился. К сожалению, грядущая сессия грозит крайне серьёзными потерями для моего кошелька, но как только учебные заботы схлынут и появится свободная наличность - так сразу хапну DS, исключительно ради этой игры.

 

А не расскажешь по-подробней про GBA игры? Вчера ночью закончил последнее пятое дело. Еще хочу!! :wub:

 

В оригинале игры этой серии называются Gyakuten Saiban, и вышло их всего три. Первую из них портировали на DS, добавив в процессе новые дела и заточив геймплей под специфику данного ханлхелда. Это, собственно, и есть Phoenix Wright: Ace Attorney - единственная на данный момент доступная на нормальном языке игра серии. Будем надеяться, что и остальные в последствии портируют/локализуют. Ну насчёт первого сомнений мало, ибо в Японии Gyakuten Saiban - почти что мега-хит, а вот судьба серии за пределами родины зависит от того, как столь неординарную игру там восприняли. Хочется верить, что восприняли хорошо, ибо возлагать надежды на энтузиастов-переводчиков бессмысленно - некий товарищ создал инструментарий для быстрого и эффективного перевода текста внутре всех трёх игр, но вот желающих разбить языковой барьер как-то пока не нашлось.

 

Спасибо
На японском к сожалению играть невозможно, ведь вся суть в информации и диалогах. Как можно оспорить показания, если не понимаешь, о чем идет речь. В Ace Attorney даже неправильное построение фразы свидетеля может служить ключем к разгадке.
Но все равно третью часть GBA-шной Gyakuten Saiban я сейчас скачал, пытаюсь разобраться с солюшеном, и все равно очень интересно.
Обнаружил кстати, что в игре(Phoenix Wright) активно используется микрофон: можно выражать протесты во время заседания суда воплями "Objection" и "Hold it!" А я прошел игру просто кнопки нажимая
)))

 

Однако ж. Стоило мне заявить, что надеяться на энтузиастов бессмысленно, как занимающийся переводом чувачок объявил, что первое дело третьей игры полностью переведено. Следует ожидать появления в скором времени патча.

 

А вот, собственно, и он - перевод дела#1.

 

Гениальная игра.
Must have.
Необходимо хорошее знание английского, дабы вкусить всю прелесть диалогов.
Кстати, пошловатые шутки там присутствуют

 

А я вот все разбераюсь, так как некоторые фразы не могу перевести полностью.

 

Бери словарь - и вперед.
Там специфической(т.е. ненужной) лексики практически нет.
Многие так и начинают язык учить.

 

Играть в эту игру второй раз - это все равно, что перечитывать интересную книгу.

 

Gendo
Не сомневаюсь.
Благодаря суперхаризматичным персонажам в первую очередь.
Эту игрушку я никогда не продам из своей коллекции.

 

Ыхх .. недавно только дорвался.. Собсна всё написали выше ..
В общем +1 ко всем. Пойду в мариошоп лицуху заказывать наверно ..Оно того стоит .

 

У меня DS с апреля месяца. Я так и не грузил на нее Phoenix Wright. Игра всем хороша, я это понимаю, но с английском плохо дело.
Все-таки надо попробовать, заодно язык может подучу немного %)

 

Да-а, офигенно много драйва, со словарём играть.

 

Попробывать нужно обязательно. Игра просто супер, я такого не ожидал. Какое непряжение во время Cross-examenation'a (допроса свидетеля)!

 

Ощущение драйва складывается из множества аспектов, необходимость со скрёжетом продираться через языковой барьер в их число не входит.