PS2 PC game convert to PS2!!!

О том как писать двд через неро уже миллион раз говорили, например здесь - http://nextstage.ru/forum/showpost.php?p=22690&postcount=11 или здесь - http://nextstage.ru/forum/showthread.php?t=6939
В принципе я могу сделать патч аналогично дерусов, то есть разница между старой версией (у меня NTSC с лоадером рус/анг) и новой, будет такая же с лоадером, но с русификатором от Smarter. Для других версий надо будет делать самим.

 

Собрал версию через двд-ром генератор с таким же расположением файлов, как пиратской версии. Все тоже работает. Записал ее на винт PS2.
Несколько пожеланий к Smarter:
1. в легенде карты не переведены некоторые объекты - pay`n`spray, well stacked pizza co, burger shot, gluckin`bell, ammu-nation
2. при загрузке сейва пишется - "не удалось загрузить игру", хотя он успешно загружается, наверное перепутали местами сообщения.
3. в опциях управления, там где нарисован джойстик, не переведены - "descend (helicopter)" и "thrust (plane)"

 

так и задумано, названия мы не переводили

вот вам и гамерсупер, который сказал что там все переведено.

 

pvc1, сделай патч

 

Вот iml файл и на всякий случай ims. Все файлы должны лежать в папке "D:\GTA SA\NO_LABEL\". Собирал исо образ при помощи DVD IML2ISO v4.01.
размер ISO - 4038819840 байт
md5 - 7da6cb672aa7e4a2b86d85d4fc2f2101

 

А что с ними делать?

 

блин, вот чесслово, нельзя было сделать нормальные патчи.... есть же ж на форуме гуру патчестроения, так нет, надо было велосипед изобрести... А меня идея, а если просто взять и воткнуть в нормальный образ нужные файлы, например CDMage (вот не помню умеет ли он такое с DVD) - и структура файлов сохранится, и заменится что надо ?

 

хе. нужные файлы могут иметь другой размер. но это не имеет значения, ребята "переводчики" даже не означили pal или ntsc. понятно что ntsc, но пущай дальше мучаются))

 

по умолчанию стоит папка
InstallDir "C:\temp\GTA San Andreas"
ее можно изменить, потом файлы устанавливаются например в
SetOutPath "$INSTDIR\text"
где ИНСТДИР - вабранная вами папка, если ничего не менять, путь будет таким - C:\temp\GTA San Andreas\text. вероятно, ты не убрал GTA San Andreas из пути

как такое может быть? он просто копирует файлы с диска

размер меняется только у языкового gxt, остальные файлы имеют одинаковый размер в обоих версиях

 

Очень легко. У Apache 3 есть некоторые проблемы с работоспособностью. Многие рекомендуют пользоваться Apache 2.

 

В моей версии с лоадером такая фишка не прокатит, так как винда видит не все файлы с диска - поможет только 2-й апач.
У меня в принципе патч почти готов, мне нужен Grey Fox, чтобы его доделать.

 

а что вообще пираты делают с файлами, что они становятся невидимыми?

 

Таблица для Joliet портится или просто не соответсвует таблице для ISO9660. Игры используют ISO9660.

 

насколько я знаю, кроме англ озвучки больше никакой и не существует.
это наши пираты вайс сити озвучивали, 2 разных озвучки есть. и обе Г.
хотя та что на PC, хоть и голоса нормальные. но там рассинхрон ужасный со ртами персонажей.

ну вот что я и говорил.
просил смартера дать потестить, а он нет и все. если бы локализация делалась под моим контролем. все было бы по-другому.

ага.

насчет незапускания у меня игры - видимо я что-то не то сделал.

вообщем подведем итоги.
это былда первая версия. надеюсь, со временем мы ваыпустим версию с видео и псковым файлом.

очень прошу смартра продолжить со мной сотрудничество.

 

Да, норм озвучки нету и вряд ли когда появится.

Да что ты говоришь, Супчег? У тебя разве было не достаточно времени?

Немудрено...

Я не ослышался? Чего-чего? Аааа! Правда?! МЫ выпустим? Да ты шутник!..

P.S. Все, больше я не буду ему отвечеть, это был последний раз
P.P.S. Супчега прошу не отвечать на мой пост...
P.P.P.S. А за мат в репе тебя забанить надо!

 

то есть все-таки какая-то озвучка есть? не норм?

да пошел ты
время у меня есь щас. могу делать.

я планирую возобновить сотрудничество.

да пошел ты.

 

А я планирую занять пост Билла Гейтса

тебя кстати обещали забанить, так что не надо выражаться (http://nextstage.ru/forum/showpost.php?p=152742&postcount=669)

ЗЫ блин опять начались перепалки... как же тихо было последнюю неделю