Для таких приколов существуют роутеры (маршрутизаторы) К примеру D-Link 504 или 604 Туда же мона втыкнуть Х360 для игры по лайву
практически все LAN модемы уже со встроенным роутером, просто по дефолтным настройкам стрима он выключен, нужно перенастроить. Если куплено USB'шное дешёвое дерьмо - тогда тяжелее.