В японском языке обычно одновременно используется и хирагана, и катакана, и кандзи. В GIII, естественно, тоже полный набор.
простите за оффтоп, но меня спровоцировал он же выше)) пробовал начинать изучать японский и поверьте - это гораздо сложнее чем тут описано. катакана-хуригана, это все здорово конечно! но вот поиск в словаре по количеству палочек в иероглифе может занять много времени даже у опытного человека. япоснкский очень сложный язык.
Ещё бы. Я начинал не один раз. Пробовал пойти на курсы но на бесплатные не прошёл по анкете на платные денег сложно найти. Да и времени нет...
В хирагане и катакане всего по 46 знаков, впринципе это не так уж много и скажу честно мне доставляет удовольствие разучивать начертание этих "букв". Небольшое учебное пособие я нашел в сети на каком то дальневосточной сервере, там описываются основы японского ну и канешна примеры и тренинги + азбука и правила начертания, еще я покупал диск самоучитель по японскому языку, включал пока один раз, там уже диалоги , т.е. без азбуки никуда не уедешь! И еще там всё озвучено, что тоже хорошо. Пока мне не кажется что японский оч. сложный язык, грамматики не так много как например в немецком, может быть это так по началу, ладно, главное чтобы не остановится на пол пути. з.ы. А еще словарики и разговорники по японскому я видел в Ленинке на первом этаже там где книги продают.
у меня сестра в институте изучала его два года, чтобы сдать экзамен на самую низшую ступень. Причём иероглифы учит каждый день и из-за этого не может даже на работу устроиться Потому, как она говорит, иероглифы очень быстро забываются, а их нужно знать не меньше 2000 штук, а их вообще около 4000... у меня есть дома разговорник и небольшая брошюрка, которая помогает читать иероглифы основываясь на образах, но граматики там нет, как и в разговорнике. Без хорошего учебника и самоучителя в изучении языка не обойтись, к тому же учитель нужен тоже, так как язык ищё основан на интонациях...там есть одинаковые в написании слова, в которых ударение стоит в разных местах и означают они разные вещи...
Самое сложное в изучении японского языка - его невостребованность в повседненой жизни. Очень трудно запоминать иероглифы, если видишь только иногда. То есть надо основательно погружаться в японский язык, что сделать непросто, так как надо постоянно играть в игры на японском, читать что-нибудь на иероглифах, смотреть фильмы или телеэфир. Но ... заниматься этим просто неинтресно до тех пор, пока нет какого-то минимального уровня знания языка.
Самая срань это то что жутко забывается. Даже у казалось бы такого параноика японских игр как я - не хватило запала чтобы всё это осилить. Самостоятельно изучить японский практически нереально ввиду кандзи - как правильно сказал мустик так нужно знать тыщи 3 иероглифов. И это минимум.
Самое прикольное, что у них нет буквы "Л", они её даже прознести не могут А вообще язык, конечно, пипец, очень сложный и самое сложное в том, что они сразу могут использовать 2 азбуки и иероглифы - хрен разберёшься. У них ученик закончивший начальную школу должен знать 300 иероглифов. Закончивший среднюю - около 1000. А учащийся ВУЗА должен знать не менее 2000, так как тогда не сможет читать книги в библиотеке :
по поводу практики, можно читать сайты, смотреть аниме и фильмы,играть в игры в принципе моя цель не постичь язык в совершенстве, а чтобы можно было понимать , вышеизложенное. На самом деле я думал что можно обойтись только двумя азбуками, а иероглифы с их огромным кол-вом это для китайцев, если это не так очень жаль.
Он по основе больше родственен монгольскому и корейскому и от китайского не происходил, а лишь был под его влиянием.
Я в своем городе вхожу в клуб любителей аниме, там у нас преподают японский(кому надо и кто хочет).Я считаю, что это уже болезнь.Изучать японский, только из-за того, что тебе нравиться аниме. З.Ы. есть в клубе одна особа, она в японию каждое лето ездит, изучает культуру и все такое.Я как то раз спросил, нах тебе это, она ответила, что она анимешница и должна все знать про японию - сумашествие.... :wacko:
Этот факт я знал, (цитата из пособия по яп.языку): Также написано что знаками азбуки хирагана можно записать все японские слова, в том числе и те, которые записываются иероглифами.Кроме того в Японии принято рядом с иероглифами (сверху если иероглифы записаны в ряд слева направо, и справа, если записаны сверху вниз) записывать прочтение данных иероглифов символами азбуки, что очень облегчает чтение письма иностранцами. 2 Marader Не являюсь большим поклоником аниме. И все таки язык хочу выучить потому что нравится, как бы это выразить, его эмоциональная окраска, интонация и что-то ещё.. Также просто интересна культура страны, симпатия к особам женского пола :worthy: Я не могу даже объяснить откуда такой неподдельный интерес вызывает у меня эта страна, может быть в прошлой жизни я был ипонцем
