Информация о новинках русификаций

Тема в разделе "Об играх в общем", создана пользователем Oleg Soev, 18 мар 2006.

  1. Oleg Soev

    Oleg Soev Русский партизан

    Сообщения:
    1.411
    Симпатии:
    39
    Баллы:
    88
    Что-то подозрительно долго перевод Final Fantasy 7: Dirge of Cerberus у Эксклюзива на 50% застрял. Мне начинает казаться, что DQ8 это первая и последняя игра этой команды. Как не смешно, но это лучшее, что было переведено для PS2 за всю историю её прибивания в России. И без малейшей помощи SCE.
     
  2. 3Bepobou

    3Bepobou пингвин разпочинился!

    Сообщения:
    4.535
    Симпатии:
    377
    Баллы:
    253
    Final Fantasy 7: Dirge of Cerberus полностью переведена и хакнута. сейчас находится на стадии тестирования. (по оффициальной инфе)
     
  3. Poma

    Poma Well-Known Member

    Сообщения:
    835
    Симпатии:
    47
    Баллы:
    73
    Скринов случайно нету?
     
  4. Дмитрий У

    Дмитрий У Дурачко форумское

    Сообщения:
    10.967
    Симпатии:
    1.891
    Баллы:
    623
    :worthy:оффигеннннно принимаю заказ на подарок от "эксклюзива!" от меня - кому, кому, только одному!:D
     
  5. Oleg Soev

    Oleg Soev Русский партизан

    Сообщения:
    1.411
    Симпатии:
    39
    Баллы:
    88
    А сайт хто обновлять за них будет? :) А вообще, оч хорошая новость. Жду, когда у Матрицы можно будет делать (пред)заказ.

    на 17.10:
     
  6. Oleg Soev

    Oleg Soev Русский партизан

    Сообщения:
    1.411
    Симпатии:
    39
    Баллы:
    88
    На днях, на торрент.ру, началась раздача Rogue Galaxy (PAL)(русская версия).
    На 1 (одном!!!) DVD. Не шучу. Ваши комментарии.
     
  7. Дмитрий У

    Дмитрий У Дурачко форумское

    Сообщения:
    10.967
    Симпатии:
    1.891
    Баллы:
    623
    Так чего?
    Есть отзывы, впечатления и т.п. ?
     
  8. Oleg Soev

    Oleg Soev Русский партизан

    Сообщения:
    1.411
    Симпатии:
    39
    Баллы:
    88
    Никак скачать не могу. В час по чайной ложке...
     
  9. Poma

    Poma Well-Known Member

    Сообщения:
    835
    Симпатии:
    47
    Баллы:
    73
    Как мне человек сказал "Доходит до определённого места и чёрный экран".
    У нас уже штамповка этого "чуда". Неполная версия.
     
  10. Дмитрий У

    Дмитрий У Дурачко форумское

    Сообщения:
    10.967
    Симпатии:
    1.891
    Баллы:
    623
    Плохо..всё очень плохо :(
     
  11. The REAL

    The REAL Only On NEOG

    Сообщения:
    12.321
    Симпатии:
    1.422
    Баллы:
    623
    Нерабочая версия.
     
  12. The REAL

    The REAL Only On NEOG

    Сообщения:
    12.321
    Симпатии:
    1.422
    Баллы:
    623
    Если учесть что сама игра весьма посредственна, новость не вызывает особого восторга...
     
  13. Oleg Soev

    Oleg Soev Русский партизан

    Сообщения:
    1.411
    Симпатии:
    39
    Баллы:
    88
    Печально. Снял с закачки. Если учесть, что сони в унитазе, то остается надеяться только на качественные переводы Эксклюзива. Скоро ведь DQ8 будет мной пройден... Или, как я говорил раньше, уходить (возвращаться) на ПК.
     
  14. The REAL

    The REAL Only On NEOG

    Сообщения:
    12.321
    Симпатии:
    1.422
    Баллы:
    623
    Если ПС3 не взломают в ближайшее время, это всем грозит :(
     
  15. 3Bepobou

    3Bepobou пингвин разпочинился!

    Сообщения:
    4.535
    Симпатии:
    377
    Баллы:
    253
    Как вариант. Тут и Хелгейт и Ведьмак подоспели, а там и Эксклюзивы что-то подкинут. ;)
     
  16. Oleg Soev

    Oleg Soev Русский партизан

    Сообщения:
    1.411
    Симпатии:
    39
    Баллы:
    88
    Дело даже не в взломе. Мы тут о русификациях говорим. Ну на кой мне даже очень хорошая jrpg на взломано ПС3 если я пойму одно слово из 100 в диалогах? Кстати, то же к круглому относиться, даже если забыть о его "ламучести".
     
  17. Oleg Soev

    Oleg Soev Русский партизан

    Сообщения:
    1.411
    Симпатии:
    39
    Баллы:
    88
    Как ни странно, пару слов в защиту Rogue Galaxy. Не знаю, сколько раз она виснет, и есть ли там что-то после 7 главы, но то, что я увидел, поиграв час, меня явно порадовало. Переведено всё или почти всё. Этим очень похоже на Эксклюзив. Субтитры большие, легко читаемые. Бои, как я и люблю, риал-тайм. Для эстетов есть переключение 50/60Гц. И, конечно, аниме - персонажи, которых мы никогда не увидим на ПК, тут так не делают...

    В общем, не пожалейте денег, купите. Хоть бы ради первых 6 глав. Может быть это последняя красивая jrpg на русском на PS2.
     
  18. Дмитрий У

    Дмитрий У Дурачко форумское

    Сообщения:
    10.967
    Симпатии:
    1.891
    Баллы:
    623
    Олег,Стоп!
    Ты скачал или купил?
    Мне нужна эта игра!
    В личку ссылку на скачивание...лучше прямую...прошу!
     
  19. 3Bepobou

    3Bepobou пингвин разпочинился!

    Сообщения:
    4.535
    Симпатии:
    377
    Баллы:
    253
    Тогда нужно сразу и инглиш-версию брать, чтобы безболезненно пройти этот висяк!!!
     
  20. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    И предложение сделать патч русификатор - дерусификатор :asease: У меня ДВД5 рип есть, возможно с него делали русс версию =)