PS2 Dragon Quest 8 (перевод от Exclusive)

аа,и где можно взять вот этот рус???

 

Думаю нигде,если только кто-то захочет сделать,у кого данная версия имеется...

 

Не могу вспомнить Просто не играл, т.к. с ЖД русская версия сразу виснет. Кстати, это и к Х-2 относиться. Так что, я правильно понял, что болтовня с NPC в FF-X не нужна?

 

Вроде у меня такой, только точно не знаю, но точно не как у тебя SLUS_203.12. Можно будет попробовать ркс сделать когда уточну.
Уточнил данные))


-------------- ISO FILENAME ---------------
Name : Final Fantasy.iso
-------------------------------------------
------------------- TRIM ------------------
Size : 4 507 992 064 bytes
Sectors : 2201168
MD5 : 6227d2b3c7c866b60eb0f8c8693c77a8
-------------------------------------------
------------------ EXACT ------------------
Size : 4 508 221 440 bytes
Sectors : 2201280
TOSect : 112
MD5 : bc1a23562728c1d0ff0e54b71b7bf14d
-------------------------------------------
------------------- FULL ------------------
Size : 4 508 319 744 bytes
Sectors : 2201328
EOSect : 48
TOSect : 160
MD5 : 7141246110b48a052320ca72e9b5c3f0
-------------------------------------------
-------------- SPEED & TIME ---------------
Calc Time = 252 seconds
Speed = 17890157 bytes/second
-------------------------------------------


Вот вылетел после подсчета))
Правда все не в тему, но все же.

 

Хм... Ты посчитай мд5 моей тулзой, и напиши инфу которую она выдает.
И я же написал, что ДЛЯ МЕНЯ ЛИЧНО ДЕЛАЛИ РЕЦЕНЗИЮ небольшую. Я ДАВАЛ ЧЕЛОВЕКУ все три русификатора и он играл - выбирал лучший перевод.

Очень даже в тему. Образ не совпадает ни с одной из 3-х известных мне русс версий. Точный размер соответсвует какраз второй русской версии, возможно это и она, но криво снятая. Вот тут дерус на фф10 с хешем русс версий находится, можешь скачать и попробовать подойдет ли к твоей версии дерус. А если версия другая, то можно и на нее рус-дерус сделать

P.S. Ссылку на рус №2 я давал в теме по русификациям, когда был спрос. Вот он: Final_Fantasy_X_[SLUS-20312]_RUS если еще жив :asease:

З.З.Ы. Модераторы, возможно ли перенести весь тред начавшийся про "русские версии ФФ10" в отдельную тему?

 

Ну вот, как я и говорил контора которая издаёт в Украине диски под лейблом "Игровая Платформа 2" выпустила игру Dragon Quest VIII c
переводом "Exclusive".

 

Нда... На обложке ни одного упоминания про "эксклюзив", зато заставку вырезать не смогли. Да и штамповкой с названием "драконий квест 8" не позорились бы...

to SlayteR, Grey Fox, Михайло и прочие деятели
Рус-дерус финалок и прочих игр находится совсем в другой теме!!! рецидив?...

 

Ублюдки,хотя рано или поздно,этого следовало ожидать...

Там вообщето 8 цифра

 

ну вот наконец-то сд гамез что взяла российское, а то вечно свое делала, так что дерусы не подходили =)

 

Захотел скопировать купленый (не скаченный, не от Игровой Платформы!!!) диск это игры через ImgBurn, а оно мне говорит вот: ошибка в систем UDF и предлагает "исправить" размер.
Испралять???
Или может лучше через Неро, он ниче не спрашивает)))

Вообще это так и задумано, или диск попортился? Пробовал на 2-х приводах, ошибка присутствует на обоих.

 

да везде она нужна в финалках.
Тока в фф10 очень уж слабо, имхо. БОльшинство неписей, которые говорят тебе пару фраз - не несут геймплейной или секретной нагрузки. Кажется, забыл уже.
По крайней мере таких можно и в скрипт вписать, но уже тогда будет скрипт пополам с волксру, а чё вы хотите если вам надо на русском, с другой стороны.

Хороший пример в фф12 квест полностью на болтовне с нпс - квест с "зайкой", которая тусит в Рабанастре на базаре кажись, ей там надо правильно отвечать, она тогда в конце какую-то железку клёвую подарит, только её ещё надо будет найти.
По-моему в фф10 особо такого нету.

 

А ты не копируй.!!!

 

Yan, в фф10 даже нет выбора варианта ответа в диалоге.

 

Кто уже оценил перевод FF7 DoC?

 

Опана!И впрямь готова!Класс!
Порадовали также текущие проекты:Persona 3; Silent Hill Origins; Xenosaga)

 

The REAL
Vincent_Valentine уже оценил Вопель слышал?
Люди ждали чуда, а получили серый реал... Причем на чудо сами себя настроили.

 

Вопите дальше...у нас народ такой вопит и вопит...тут плохо, тут не так...а сами млять се задницу без мамкиной помощи подтереть не могут!
Ему не понравилось как переведенно несколько терминов или ключевых названий...которые он сам воспринимать по другому и что?
Ну нефига никто не припятствует сделать альтернативный перевод, будет лучше, то честь и хвала...а так это как бабка торгующая семечками которая знает как страной управлять!

 

И самое главное, что

 

уря-уря-уря!что ещё сказать?))))

 

Собственно сама игра далеко не шедевр...