PS2 Дерусификация игр

hackslash, мне уже объяснили, что дерус не исправляет баг с зависанием. Кстати, из этого следует, что если русифицировать игру, то она начнёт виснуть, патч уже не применишь.

 

насколько мне известно там вырезано видео(в основном клипы)

Chook вот файлы для Toca 3 и BYW 2 как и обещал
Backyard Wrestling 2 SLUS_210.43 by God Of War
TOCA Race Driver 3 SLES_530.87 by God Of War
пароль на архивы:Mnemic
P.S. почитал справку [BB коды] терь буду знать как писать название ссылки
пистец нах, оказывается это несложно

 

А можешь сделать русификатор?

 

Новые дерусы выложил

Deus Ex (Deus Ex: The Conspiracy) SLES 50804 целых 2 версии
Backyard Wrestling 2: There Goes the Neighborhood SLUS 21043

 

а чем тебя не устраивает, те что сделал Chook? целых 2 версии =)

 

nrl_quaker, под..бал =)

А эти переводы отличаются друг от друга?
Какой лучше ставить?

 

я их в глаза не видел

 

если что, для этой игры есть официальная рус версия с озвучкой, на сайте чука вроде лежит

 

человек это и хочет сделать. но сначала надо восстановить до оригинала.

 

Да. Там порезаны мувики (бонусные). А тебе известно что видео очень туго зажимается ? Вот я и говорил, что патч будет не маленький. Сколько там порезано не знаю.
В папке MOVIES 326 Mb, 9 файлов.
CLAIMER.SFD 911.360
CREDITS.SFD 233.279.488
DOLBPRON.SFD 1.349.632
GGLOGO.SFD 6.002.688
HAVOK.SFD 1.499.136
INTER.SFD 9.168.896
LEGAL.SFD 1.089.536
SIERRA.SFD 2.830.336
TEASER.SFD 70.252.544
В папке SEQ ещё почти гиг роликов. Они идут по номерам S001-S041. Но файлов только 24. Может так и должно быть, а может как раз должны быть все 41. А это уже пахнет 500-600 Mb видео.

 

хлопцы, мож замутить русик на GOW2 официальный

 

всмысле м5->м6? дык там походу весить много будет. озвучка ж русская.

 

вся игра в оригинале весит 5.95гб(US версия),читал инфу в readme из рипкита для PAL'овской версии,там урезали видео и пережали музыку,цитата из ридми "Ripped : [ ]Intro [x]Movie [x]Music [ ]Languages [ ]Multiplayer" как видно отмечено только Music и Movie,музыка там хранится в формате adx,в архиве с рипкитом есть 2 проги(первая конвертит ADX в WAV а вторая наоборот) может в NTSC версии рипали все тоже самое,я искал рипкит для нтсц версии но ничего не нашёл так что хз.
у друга вроде был полубакс на DVD9(NTSC),я завтра у него спрошу.

P.S. кто там хотел дерус на первый God Of War? можно сделать тока если имеется англ рип ну или рипнуть оригинал и тогда делать дерус

P.P.S. много раз слышал в этой теме мол "вы чего издеваетесь 80 страниц читать?",блин сохраните той же оперой все страницы и читайте в оффлайне(я так уже кучу тем сохранил т.к так намного удобнее особо когда много страниц),оч. полезно и интересно(да и экономия инет времени),ну естессно новые страницы со временем тока добавлять и всё,я уже давно так сделал

блин я когда сидел читал,даже забыл что у мну на плите вареники с вишней варятся

 

Новые дерусы выложил

Arc the Lad: Twilight of the Spirits SCUS 97231
Atelier Iris 3: Grand Fantasm SLUS 21564 SLPM 66436
TOCA Race Driver 3 SLES 53087

 

дерус к the thing занимает 200+мб в архиве. врядли я смогу его залить.

 

угу, я тож пробовал. там все ресурсы в зип-архивах, полезли видать кривыми руками и пересобрали. может если есть желание попробовать посравнивать файлы и попытаться собрать английскую ?

 

У кого-нибудь есть Outrun 2006 - Coast 2 Coast (SLUS-21274) ?

 

Имеется лицензионная версия игры Yakuza (SLES 541.71), контрольная сумма которой не совпадает с той, что есть на сайте с деруссифиаторами. Хотелось бы ее руссифициаровать, так как уж очень сверлит пройти десятый раз уже на великом и могучем. Готов помочь, если возьметесь за конвертирование уже имеющегося руссификатора.

Вот файлы, которые содержатся на самом диске:

Имя Размер Тип Атриб
-------------------------------------------------------------------------------------------------
e:\ (14) 4 446 602 625 CDFS -----
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1. SYSTEM.CNF 56 SpeedDial r----
2. SLES_541.71 354 320 Файл "71" r----
3. IOPRP300.IMG 275 345 Файл "IMG" r----
4. IRX.DAT 283 264 Файл "DAT" r----
5. MAIN.BIN 4 367 488 Файл "BIN" r----
6. OGRE2.CVM 2 684 073 984 Файл "CVM" r----
7. OGRE3.CVM 1 178 597 376 Файл "CVM" r----
8. OGRE4.CVM 4 368 384 Файл "CVM" r----
9. OGRE.CVM 573 511 680 Файл "CVM" r----
10. OGREDIR2.BIN 99 266 Файл "BIN" r----
11. OGREDIR3.BIN 160 898 Файл "BIN" r----
12. OGREDIR4.BIN 1 090 Файл "BIN" r----
13. OGREDIR.BIN 201 346 Файл "BIN" r----
14. PAL_NTSC.DAT 308 128 Файл "DAT" r----

 

Neuko, понимаешь... у тебя европейка а ч выложил для американки Боюсь из-за мувиков русификатор будет огромным. Но можнопопробовать. Как суммы сделаю - напишу в личку.

 

Выложил дерусы новые

ObsCure еще одна версия Рус+Енг SLES 52737
Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer SLES 54746