PS2 Дерусификация игр

Тема в разделе "PlayStation 5", создана пользователем Chook, 1 мар 2006.

Статус темы:
Закрыта.
  1. Poma

    Poma Well-Known Member

    Сообщения:
    835
    Симпатии:
    47
    Баллы:
    73
    Как голос непереведён!!:blink: У тебя версия от 1С ?
     
  2. cx2

    cx2 Well-Known Member

    Сообщения:
    426
    Симпатии:
    6
    Баллы:
    68
    1Гб весит. Я уже делал патч, только для русской пиратки.
     
  3. Poma

    Poma Well-Known Member

    Сообщения:
    835
    Симпатии:
    47
    Баллы:
    73
    Я уже несколько раз слышал что версия Obscure от 1С с полной озвучкой. Может кто-то точно это подтвердить?
     
  4. cx2

    cx2 Well-Known Member

    Сообщения:
    426
    Симпатии:
    6
    Баллы:
    68
    Русская лицензионная озвучка на обскур точно есть, я видел.
    Но от кого она, точно не знаю.
     
  5. Chook

    Chook Дерусификато

    Сообщения:
    1.677
    Симпатии:
    85
    Баллы:
    93
    У меня с озвучкой русской. 300мег конвертер весит. Выложу в понедельник. Все готово уже.
     
  6. 007shadow

    007shadow Well-Known Member

    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    1
    Баллы:
    59
    чёто опять русификаторы не качаются.
     
  7. GamerSuper

    GamerSuper New Member

    Сообщения:
    1.056
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    0

    о чем вы вообще говорите?
    obscure сконвертировано с PC рус озвучка на ПС2 или как?
     
  8. jrpgmaniak

    jrpgmaniak Well-Known Member

    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    58
    У меня тоже
     
  9. madmonkey

    madmonkey Well-Known Member

    Сообщения:
    605
    Симпатии:
    64
    Баллы:
    78
    поможите восстановить игрушки :)
    Devil May Cry SLES_50358
    Devil May Cry 2 SLES_82011 (точно не уверен, возможно ntsc)
    Onimusha Blade Warriors SLUS_20710
    Unlimited Saga SLUS_20678

    Chaos Legion SLUS_20695
    Drakengard SLUS_20732
    Transformers SLUS_21602
     
  10. ArhiAngel

    ArhiAngel Painkiller

    Сообщения:
    4.371
    Симпатии:
    342
    Баллы:
    253
    madmonkey,
    А DMC 1 случаем не с русскими мувиками ?

    Если второй точно NTSC то могу помочь.
     
  11. madmonkey

    madmonkey Well-Known Member

    Сообщения:
    605
    Симпатии:
    64
    Баллы:
    78
    ага, dmc1 c "асвучкай". и мувиков там полтора гига :(
    второй все-таки pal
     
  12. Chook

    Chook Дерусификато

    Сообщения:
    1.677
    Симпатии:
    85
    Баллы:
    93
    Выложил русификатор для Обскур. 300 мег.

    Исправил дерус для Death by Degree.
     
    Poma нравится это.
  13. kitzik

    kitzik Well-Known Member

    Сообщения:
    203
    Симпатии:
    6
    Баллы:
    63
    А что с ним было не так? Кстати, его нет на сайте.
     
  14. Chook

    Chook Дерусификато

    Сообщения:
    1.677
    Симпатии:
    85
    Баллы:
    93
    kitzik, английская версия битая была :(
    Tekken's Nina Williams in: Death By Degrees
     
  15. ps2fan

    ps2fan Долбанутый консольщик

    Сообщения:
    2.346
    Симпатии:
    112
    Баллы:
    123
    У меня есть:
    Disgaea: Hour of Darkness NTSC-U/C English 1 dvd
    Disgaea: Hour of Darkness PAL English 1 cd
    Пиши в личку или аську, попробуем сделать дерус
     
  16. ArhiAngel

    ArhiAngel Painkiller

    Сообщения:
    4.371
    Симпатии:
    342
    Баллы:
    253
    1 CD это хреново :( Там точно CD ?

    madmonkey,
    мувики там вроде не все переведы, но всё равно.

    Chook,
    Слушай, я всё думал, почему Finding Nemo патч большой получается. -V- говорил что у него тоже русская версия, но "не перепакованная". Патч всё равно большой. Я порылся внутри, и увидел, что расхождения идут в мувиках. Они что, на русском или пираты порезали несколько ?
    Напиши полный size твоего образа.
     
  17. Chook

    Chook Дерусификато

    Сообщения:
    1.677
    Симпатии:
    85
    Баллы:
    93
    У меня есть для Disgaea: Hour of Darkness SLUS 20666 рус и дерус, но почемуто не выложил :( Завтра принести постараюсь.
     
  18. IgorekmaG

    IgorekmaG Well-Known Member

    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    1
    Баллы:
    57
    У меня такой вопрос.
    Может кто знает, как в английскую версию Грандия 3, можно вернуть японскую озвучку в роликах (а точнее, озвучка там только и в роликах есть, больше, мне кажется, нигде нет). На сколько мне извесно, она (японская озвучка) осталась на ДВД, вместе с английской, может как можна пропатчить, чтобы вернуть её обратно. Если кто знает, помогите. Буду очень признателен.
     
  19. ArhiAngel

    ArhiAngel Painkiller

    Сообщения:
    4.371
    Симпатии:
    342
    Баллы:
    253
    IgorekmaG, ржу-ни-магу.
    Если мне не изменяет память, то в Grandia 3 есть озвучка диалогов. Но утверждать не буду (давно не включал).
    Хм. Две звуковые дорожки ? Врятли. На кой оставлять в игре японскую озвучку ?
    Если только заменить все мувики на таковые из японской версии. Больше никак.
     
  20. Yan

    Yan Well-Known Member

    Сообщения:
    1.042
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    88
    Дорогой мой.
    Недавно на всем известном Торрент Треккере "Чорные кошки" (данный форум запрещает постить подобные ссылки, если надо - в приват) нашёл великую вещь - американскую версию Xenosaga3 с японским звуком и видео.


    Скорее всего японской озвучки Grandia 3 нет ни на американской, ни на европейской версии.
    Можешь поискать там...
     
Статус темы:
Закрыта.