PS2 Дерусификация игр

На второй файл резидента дерус у меня получился и пару раз протестировался - ГрейФокс, думаю, скоро оформит и выложет.

Первого файла "РЕ:О" у меня англицкого нет, так что даже не могу попробовать =) Тоже бы хотелось получить =)

Меняю русификатор к второму файлу на дерус к первому

З.Ы.
Что-то захотелось поиграть в Colosseum: Road to Freedom (SLUS по-моему, точно забыл гянуть) - у меня полностью обрусачена, у кого-нить есть на англицком? =)

Тот же вопрос касательно Shadow of Rome - ПАЛ версия

Лублу игры про гладиаторов )

*посмотрю через часок-денек точные метки дисков и отредактирую эту мессагу* )

 

Могу только из торрентов US-версию скачать для тебя, но это наверное каждый может.
Нет бы поделиться, все хотят извлечь какую-то выгоду :worthy:

 

Это точно =) А еще среди всех людев живут пиплы, не понимающие смайлы, но тосующие в нете )

"А не могли бы вы сделать русификаторы Silent Hill 2 и Resident Evil Outbreak 1, 2?"
- это мы сами хотим извлечь выгоду, вместо того, чтобы просто помочь, или просто помочь не можем, т.к. имеем версии РЕзиков отличные от US?

-
Мд5 чексуммы своего образа сказал бы хоть ) У меня US (SLUS_209.84) - d1666efea59830cc9d67300698fecc68
А какая у тебя - европейка или юзовая - я пока еще не наю )

По крайней мере - русской версии европейки я не видел и не имею =(

 

У меня первый RE:O американский, давайте попробуем подерусить) и Файл 2 американский тоже есть...

 

Сорри, не понял в каком контесте ты эти смайлы поставил, думал злорадствуешь

У меня ещё нету этих образов, т.к. чтоб лишний раз 4 гига не выкачавать, хотелось точно узнать кукаю версию образа качать.

Ну я тогда начну качать Resident Evil Outbreak File #2, как скачаю скажу какой у меня SLUS. Хотя, сдается мне он должен быть такой же, для америки ведь наверное не делают несколько разных американских версий? Главной чтоб МД5 сошолся.

 

ps2fan
Это хорошо, что есть американский первый файл - подготовлю чексуммы своей русской версии =)

cx2
Ну, я тоже извеняюсь =)

Иногда вроде как бывают ре-релизы типа "Platinum", "Game of the Year", "GH", "Player Choise" - правда я к своему стыду без понятия, всегда ли игры "пересобирают" под корень =)

Скорее всего - просто обложку меняют, ибо для серьезных ре-релизов насколько я успел заметить - СОНЯ выдает новые метки (Director's Edition, например), вот там уже контент обычно сильно изменен.

--
P.S.

Опять в аське нагло терзал нервы GreyFox'у - он сказал, что скоро добавит в тему кое-что новое о md5, их проверке и многому другому (в частности, lock-секторе, добавочных нулевых секторах и козней прог вроде Nero)

Меня этот разговор немного обнадежил,- ибо насколько я понял,- вопрос может вылиться в то, что многие ранее неподходившие дерусификации - начнут работать после ресайза пиратского образа в меньший или больший размеры ((т.к. если образ снимается не с "печатной" лицензии или оригинала (например как у меня - куча русских фекализаций на болванках)) - то там иногда добавляются лишние пустые сектора - в результате md5 не сходится (хотя trim.md5 - вроде должен сходиться).


В любом случае мне показалось, что это будет хороший ньюс =)

Буду с нетерпением ждать, когда он сам все понятно и доступно объяснит
А то у меня куча рус.версий - и лишь к ничтожнему их числу подошли дерусы =(

 

Получил GOW2 уже пропатченный токсиком Неприятно однако.
Ни у кого нет оригинального диска не патченного? SCUS_974.81

Вобщем у меня вот такой файлик.

Size: 8 533 671 936
MD5 : c0e4c46deba75948a09775bd7e3d14bc
------------------------------------------
LOCK SECTOR1: 2083888 END: 0xFE618000
DATA SECTORS: 4166832 SIZE: 0x1FCA58000
ZERO SECTORS: 0
------------------------------------------

 

У меня есть God_of_War_2_USA_PS2-ECHELON он не патченный

 

kitzik, тогда в понедельник выложу суммы для своего ГОВ2 и для ксеносаги 1й.
Я дома суммы ГОВ2 сделал но забыл взять

Готовы и выложены дерусы для игр
The Sword of Etheria SLES 53768
Panzer Front: Ausf.B SLPS 25354
Tim Burton's The Nightmare Before Christmas: Oogie's Revenge SLES 53192
Tony Hawk's American Wasteland SLUS 21208
ONI SLUS 20064

 

Английский качать ? Если что, то у меня есть американка, тока я совсем запутался что вобще делать будут и что сделали с этими резидентами...

 

Нет, US. Ведь нужно же что-то патчить Я в русскую хочу поиграть.

-v-, у Sheb патч для US версии, так что можешь свой русифицировать, если хочешь.

А делают они патчи для дерусификации игр на основе сравнения 2 образов дисков.

 

Resident Evil Outbreak File #2 SLUS 20984 оригинал у меня есть.

дерус еще для Viewtiful Joe 2 будет седня.

 

На сайте выложишь?
Я заметил ты добавил Resident Evil: Code Veronica X, и он весит дофига, там русская озвучка чтоли?
И чем отличаются Resident Evil: Code Veronica X от Resident Evil Survivor 2: Code Veronica?

"E/R" на твоем сайте это европейская версия с русским вариантом?

 

Первый это то что на дриме было, второй - шутер от первого лица, похоже что это порт с аркадного автомата. Две разные игры.
Скрины с Survivor 2 можно вот тут посмотреть http://www.consoles-otaku.com/

 

Chook, у тебя на сайте лежит FF12 eng-eng это зачем? что-то меняется в игре?

 

Na sait ksw.gaz.ru ranshe lezhalo Tom Clancy's Splinter Cell Double Agent.
Bolshe nebudet?

 

Никогда там не лежало, так как у меня нет английской версии и ни у кого из здесь присутсвующих как я понял тоже ее нет. если у тебя есть европейка с англ+немец+франц, то давай попробуем сделать эту игру.

 

fatal_error, в принципе ничего не меняется, просто игру релизили несколько раз и черт ногу сломит что является реальным релизом... Ну вот это конвертеры из первых релизов в "финальный". Сами данные игры не изменны во всех релизах.

 

Помогите с дерусами, плиз.
==================================================
Ace Combat 4 E/R
Ace Combat 5: The Unsung War E/R
Ace Combat Zero: The Belkan War E/R NTSC-U SLUS-21346
Drakengard 2 E/R
Fahrenheit R PAL SLES-53540 1.01
Fullmetal Alchemist 2: Curse of the Crimson Elixir E/R NTSC-U
Gungrave E/R
Gungrave: Overdose E/R NTSC-U
Quake III: Revolution R
Soul Calibur 2 E/R
==================================================
для моих версий патчи не подходят. Ace Combat 5 у меня такой, как у -v-.


Есть предложение делать побольше ntsc-j<->ntsc-u версий (типа God Hand). А русы убрать за ненадобностью.

 

Ума палаточка! Если тебе не надо, то это еще ничего не значит!