PS2 Дерусификация игр (продолжение)

Jak 3 - все понял. Мне повезло, оказывается =) Видимо, захлестнула меня борьба с русским языком... =)
Jak 2 - все понял. Мне не повезло =)

А вот по Alone in the Dark не совсем понял... Это она мертворожденная? В начале звук английский есть. И в ролике, и в начале игры в лифте девушка запертая вопит по-английски. Дальше не шел пока, думал текст вернуть родной сначала.

 

Nergal, насчёт языков в Alone on the Dark не знаю. У меня английский точно. Но вроде бы в игре только английский. У тебя SGFDelta есть ? Если есть делай chk чексумму - сделаем тебе английскую версию

 

Вот спасибо, ArhiAngel! У меня звук английский, а текст русский. Вот текст мне и хочется вернуть родной. Только SGFDelta у меня нет. Выложи куда-нибудь, а то я форум и инет порыл, но не нашел... Если не трудно, распишешь мои действия с SGFDelta?

Что я сделал:

1. Снял заново образ IsoBuster-ом (файл .tao),
2. Переименовал .tao в .bin,
3. Снял md5, сравнил с md5 снятого ранее UltraIso образа, md5 совпали,
4. ImageDiff-ом сделал файл .remoteDiff, но он 25 Мб в архиве получился.

Может, Дельтой меньше будет?

P.S. Как же я рад, что есть такое сообщество деруссификаторов! Спасибо всем вам нечеловеческое =)

 

у кого-нибудь есть SOCOM: U.S. Navy Seals: Combined Assault (SCUS-SCUS-97545) ?
Нашёл диск и вот смотрб на него думаю - выкинуть или таки выйдет подерусить ?
PS2 ISO MD5 Calculator v1.52 by Chook
------------------------------------------
File Name : SCUS975.ISO
File Size : 4 000 120 832
Image Mode: DVD5
Size Error: OVERDUMP 160 SECTORS!
REAL Size : 3 999 793 152
------------------------------------------
FILE MD5: 5aaa50adab66b8cd7ef5b815d11ef100
REAL MD5: 07a3de9f06fddada6cee5d336dfb66f1
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1953024 SIZE: 0xEE680000
LOCK SECTOR1: 1953024 END: 0xEE680000
ZERO SECTORS: 160
==========================================

И ещё оживить ссылку на дерус к первому LEGO Star Wars...

 

Nergal, делай imageDiff, но выбери не MD5, а crc32, Разме чексуммы уменьшится в разы И заливай на megaupload.com , mediafire.com , rapidshare.com
Починим твою версию

 

ArhiAngel, спасибо за подсказку, сделал crc32. Получилось 6,5 Мб в архиве. Залил на рапиду. Тут лежит.

 

Nergal, Забирай дерус 64 Kb. Приятно иметь дело с такими дерусами

 

Спасиб, только я что-то не так, наверное, сделал =(
Я в GUI ImageDiff выбрал первую вкладку Patch Image. Получилось вот так:

ImageDiff v0.9.8 RELEASE - redump.org 2007, ajax16384
Foreign File name: D:\Programs\ImageDiff\aitd.bin
File size: 3464527872
Type: Image2048
Sectors count: 1691664
Foreign:
Scan
MD5:EDABBEC7DA53BBBE2FBFF4C725ADBBCD
Since last timecheck: 00:01:47.125; Since start: 00:01:47.125
Original:
Load diff
Load sectors map

Since last timecheck: 00:01:51.594; Since start: 00:03:38.719
New Original File name: D:\Programs\ImageDiff\aitd_new.bin
File size: 3458007040
Type: Image2048
Sectors count: 1688480
Rebuild
Exception: Wrong MD5: EF491A244FD5F393E6E93BE9C348341C

 

Хотя пардон =) Конечный файл все-таки создался.
На "Exception: Wrong MD5: EF491A244FD5F393E6E93BE9C348341C" внимания не обращать? Так должно быть? Просто я сейчас на работе - проверить на Соньке не могу... В общем, дома еще раз прогоню, может тут сглючило что =) Завтра отпишусь, как оно получилось.

В любом случае, спасибо огромное за помощь =)

 

Если ошибка MD5 вылетает при сканировании - тогда это твой образ виноват. Если уже при патчинге - значит crc32 всё-таки дало сбой MD5 самое надёжное конечно.

 

А какой из трех md5 лучше? Мне 25 Мб залить - не проблема. Тебе не накладно качать будет? Сможем так поступить?

Тэк-с... залил md5 128 бит. Примерно 26 Мб =( Лежит тут.

 

Хотя странно... А ты со своим образом ПОСЛЕ создания чексуммы ничего не делал ?
P.S.
Дерус тут

 

Подскажите есть ли возможность проусифицировать Rogue Galaxy полную 9 гиговую ПАЛ версию ? рускимм языком от неполной однодисковой версии и самое важное чтобы не было выбора языка только русский чтоб был.(Мне с Винта запустить надо ,а с выбором языка когда игра дальше этого самого выбора неидёт.

 

Нет, ничего не делал. А со вторым патчем все ОК!!! Я счастлив =)
Спасибо, ArhiAngel, огромное за помощь! Я твой должник =)

 

Либо как просто оставить русскую версию и убрать меню выбора языка на DVD5 версии игры?(Rogue Galaxy)

 

ребята помогите дерусифицировать игру FINAL FANTASY X-2
MD5: 131a41eac3c921a77d20db26e059edf7
существующие дерусы не совпадают по MD5

 

wazup, у меня сработал дерус с henshin, но md5 своей пиратки не помню, буду дома, гляну. Версия FFX-2 русская была, без лоадера. Иногда подходят дерусы от других версий.

bobr1979, я, конечно, не специалист по русам\дерусам, но мне твоя задача кажется нереализуемой. Ибо основная работа здесь основана на сравнении образов дисков, а не на редакции ресурсов, если я правильно понимаю процесс =)
Если бы у кого-то был 9 гиговый образ рабочей игры с русским языком и без меню выбора языка, тогда патч был бы возможен. Но я о такой не слышал...
Это все ИМХО, последнее слово за настоящими специалистами.

 

bobr1979, если пираты перевели ВСЮ игру, но вырезали только ролики можно попробовать пересобрать образ. Но имхо, Рога не так игра, с которой нужно так геморроиться. Да и сюжет не особо сложен для понимания, чтобы его на русском читать.

 

bobr1979, тебе нужно просто узнать имя НУЖНОГО запускаемого ELF и в ХД лоадере указать его имя

 

Хотел русифицировать Growlanser: Heritage of War SLUS 21571,у подходящего образа MD5 должен быть 5da14cb732c2487a2fc25414c0cd8274,у скачаного мною (как я понимаю UNDUB)картина такая

------------------------------------------
File Name : a-gl5undub.iso
File Size : 4 445 765 632
Image Mode: DVD5
Size Error: Correct Size + Lock Sector
------------------------------------------
REAL MD5: 3b4737bd59f310c96ea0c67d1983ca35
------------------------------------------
REAL SECTORS: 2170784 SIZE: 0x108FD0000
LOCK SECTOR1: 2170784 END: 0x108FD0000
ZERO SECTORS: 0
==========================================

Можно ли сделать конвертор,для получения искомого?