Что означают ваши ники?

Патрулька я Меня так родители назвали

 

Патрулище, открой нам секрет своего ника, народ уже весь извелся.

 

а есть и три раза
но эт уже типа в последнее время, кады все простые разобрали. есть даже где то у мя ник denndenn, так пришлось извернуться

 

Да я и сам уже не помню Нетрезв был, видимо

 

Твой аватар полностью характеризует тебя как личность

 

Patrul, У твоих родителей небыло Nissan Patrol? Ж)

 

Нет, не было Я вообще-то детдомовский... :cold1:

 

Даже и не знаю, верить тебе или нет.

 

гм.. а мона типа как многоуважемый The I или Paninaro - развернуто

 

"Я так вижу" :worthy:

 

Patrul - дума ПА это что то из французского , Труль тоже из французского типа правда. Ну и вместе в оригинале типа "Жёё ПАа правдаль " низнаю как транскрипцию отобразить .....

 

Вот это ты нах*евертил, он сам того не предполагал. о_о

 

Ну пока не сознается пусть походит Жёё Паайом Правдиным

 

Хех, ник взял када в первый раз в фолл2 играл, прост понравился (гдет прочитал), года через два узнал перевод =)

 

Трек японского DJ. DJ Krush играет трип-хоп. Потом узнал перевод, подходит вполне. Второй никнейм kimochi. По скалду жизни, сильно подходит, и настроению.

 

Ну хоть переведи значения-то.

 

kimochi - キモチ - ощущение, настроение.
kemuri - ケムリ - дым, по-блатному "дуть".
Правда, ещё называют kurimou, но я этот никнейм редко использую. Придумали друзья мне. Написали "куримоё" транслитерацией, после тогда как всех накурил и всех торкнуло. Так и прилипло.
(я плохо пишу по-японски, поэтому, возможно, неправильно написал)

Тот самый клип: http://www.youtube.com/watch?v=aVjgRlto8PI

 

Круто. Оч понравилось!

 

Странно,что-то я эту темку раньше невидел =)
Ну у меня с ником всё просто,это ласкательное от Victor,первый раз услышал в фильме оборзевшие,с тех пор так и использую,а если занят,то пишу Lone_warrior,но это статус мой скорее,типа я одинок и каждый день борюсь со своими проблемами =)

 

А по мне так "Вик" это ласкательное от "Вика". =)