Assassin's Creed 2

Тема в разделе "Впечатления от игр", создана пользователем Calita, 13 ноя 2009.

Страница 8 из 18
  1. Каин

    Каин Crimper

    Сообщения:
    19.785
    Симпатии:
    3.996
    Баллы:
    623
    Ну выдрать английскую озвучку из пиратку будет не трудно, я щитаю
     
    Каин, 27 фев 2010
    #141
  2. Calita

    Calita Kill with Skill

    Сообщения:
    1.223
    Симпатии:
    89
    Баллы:
    93
    Еще же русская озвучка есть:)
    Я как-то прожигал болвань с нею, посмотреть как перевели/озвучили. Вроде норм же.
     
    Calita, 27 фев 2010
    #142
  3. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    Там как бы такая защита, что вообще не факт, что сломают... И даже если сломают, ущербности лицензии это не отнимает :(
    Это моя единственная надежда, но пока я настроен скептически... Насмотрелся роликов на английском, как-то уже сроднился с этими голосами... Пойду об стену шмякнусь.
     
    LEONID, 27 фев 2010
    #143
  4. Calita

    Calita Kill with Skill

    Сообщения:
    1.223
    Симпатии:
    89
    Баллы:
    93
    Кстати, в боксовской/пс3'шной версии можно было включить английскую озвучку с русскими титрами. Странно, что на PC так не сделали.
     
    Calita, 27 фев 2010
    #144
  5. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    У нас лицензия на РС дешевая, не хотят, чтобы иностранцы заказывали ее у нас по цене вдвое ниже ихней.
     
    LEONID, 27 фев 2010
    #145
  6. Fenix

    Fenix Злой Гений Базара

    Сообщения:
    4.118
    Симпатии:
    200
    Баллы:
    223
    Мне русская озвучка очень понравилась, не хуже английской (кроме примеси итальянского, тот в англ. получьше)
     
    Fenix, 27 фев 2010
    #146
    LEONID нравится это.
  7. Moog

    Moog Муг не ест белуг

    Сообщения:
    2.581
    Симпатии:
    518
    Баллы:
    273
    LEONID,

    Посмотрел ролик с итальянской озвучкой, по-моему все в порядке. Мне кажется, ты придираешься. =)
     
    Moog, 28 фев 2010
    #147
  8. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    Сама по себе она нормальная, но я слышал английскую... Эмоции Эцио намного лучше переданы в английской версии, имхо.
    А может я действительно слишком придираюсь...
     
    LEONID, 28 фев 2010
    #148
  9. Fenix

    Fenix Злой Гений Базара

    Сообщения:
    4.118
    Симпатии:
    200
    Баллы:
    223
    У многих уже вошло в привычку придираться :) , особенно к переводам и озвучкам, так что иногда придираются по инерции , т.е. придираются только для того чтобы придраться :)
     
    Fenix, 28 фев 2010
    #149
    Ken Rosenberg нравится это.
  10. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    По отзывам в Москве уже можно купить в Союзах для РС.
     
    LEONID, 28 фев 2010
    #150
  11. Ken Rosenberg

    Ken Rosenberg Well-Known Member

    Сообщения:
    7.605
    Симпатии:
    2.949
    Баллы:
    523
    Но игра-то 5 марта выходит. Да и на трекерах она бы уже появилась - для энтузиастов которые будут пытаться сломать новую систему защиты :).
     
    Ken Rosenberg, 28 фев 2010
    #151
  12. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    Но мы в России живем ;) Да, Медиа-Маркт тоже в теме :)
     
    LEONID, 28 фев 2010
    #152
  13. Calita

    Calita Kill with Skill

    Сообщения:
    1.223
    Симпатии:
    89
    Баллы:
    93
    Скоро и до тебя доберется.
    Ты ждал этого "пришествия" со дня первого написанного мною поста в этом теме:)
     
    Calita, 28 фев 2010
    #153
    LEONID нравится это.
  14. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    Ага :) Вообще даже раньше, с момента анонса и самых первых сканов из ГеймИнформера=) Но реально ждал конечно с твоего поста...
     
    LEONID, 28 фев 2010
    #154
  15. Каин

    Каин Crimper

    Сообщения:
    19.785
    Симпатии:
    3.996
    Баллы:
    623
    Ищите в ларьках столицы :)
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    Каин, 1 мар 2010
    #155
  16. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    %;?№*;(("?%("*№(
    :mad:

    [​IMG]
     
    LEONID, 1 мар 2010
    #156
  17. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    Сравнение графики: PC vs. XBox 360 vs. PS3.

    [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     
    LEONID, 2 мар 2010
    #157
  18. ONI

    ONI Left for dead

    Сообщения:
    3.766
    Симпатии:
    305
    Баллы:
    213
    Сволочи, опять логотипы перепутали! :-/


    )))
     
    ONI, 2 мар 2010
    #158
  19. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.768
    Симпатии:
    3.399
    Баллы:
    623
    Да пофиг, графика одинаковая, только гамма чуть-чуть отличается...
     
    LEONID, 2 мар 2010
    #159
  20. The I

    The I Всеми любимый троллератор

    Сообщения:
    16.062
    Симпатии:
    1.400
    Баллы:
    623
    Итальянская озвучка, ИМХО, хорошая. У итальянского другая мелодика, отсюда и интонации непохожие. Это почти то же, как люди сравнивают английские и японские озвучки - это уж совсем клиника, правда.
     
    The I, 2 мар 2010
    #160
Страница 8 из 18