PS2 Андаб (UNDUB) для PS2 игр

Поиграл в undub версию ToA 2.0 c хардсаб патчем.. У меня нет слов.. круто, круто, круто! ^__^ На англ. версию даж смотреть теперь не хочется, выкинул ее в мусорник

 

Это верно, в оригинале оно намного приятнее.
А кто не согласен - просто не играл с оригинальными войсоверами.

Кстати, почитав топики на форуме KOTOBA, пришел к выводу, что андабы делать не так уж сложно. :huh: Жаль только, что японских версий у мну нема...

 

Вопрос к лично игравшим в Tales Of The Abyss UNDUB2.0 [SLUS_213.86]. Знакомый скачал данную версию с мининовы, глянул и утверждает, что в ней как не было, так и нет сабов в роликах. Так это или не так?

 

Redeemer
Не так!
Счас скринофф наделаю добавлю

edited

 

Еще есть патч для версии 2.0 -- которые добавляет сабы и караоке в ролики -- на 500 мегов где то. А версия 2.0 -- это я так понимаю просто андабленная версия с исправленными багами.

 

Скай, это скрины именно из той версии? Из Tales Of The Abyss UNDUB2.0 [SLUS_213.86], скачанной с mininova?

 

Redeemer,
[SLUS_213.86] точно. Скачано с Осла, имя файла - Tales Of The Abyss USA UNDUB2 0 FMV Hardsub Kotoba.

 

А в версии с мининовы такого в названии нет... Поэтому и без сабов ролики что ли? Совсем запутался уже...

 

Покопался в предмете.
Оказалось.
Сначала вышла версия 1.0, потм на нее SynkFix - 1.1. Далее команда отдабила еще и дополнения и skits и версия стала 2.0 - именно она скорее всего лежала на мининове.
К версии 2.0 Kotoba прикрутила сабы и версия стала 2.1. Из нее делал скрины я.
Вот так все было...

 

Вот теперь всё стало понятно. Значит сначала качаю версию 2.0, потом придётся ещё и её патчить...

 

Нашёл значит этот Tales of the Abyss USA UNDUB 2.0 *FMV Hardsub* Patch. Немного смутил в описании следующий момент

Зачем 10 ГБ свободно места нужно?

 

Redeemer
Временные файлы - патчу понадобиться распаковать .iso и пересобрать его

 

а UNDUB на Persona 3 есть?
У меня просто японская версия. Хочу текст английский в нее пихнуть.

 

VIncent_Valentine
Аж две штуки. С сабами и без них.

 

Точно мжно на японскую можно?
Ссылки дать можешь?

 

VIncent_Valentine
Проверяй личку...*sigh*

 

Объясняю еще раз:
У меня японская версия Persona 3(SLPM_664.45)
Я хочу в ЯПОНСКУЮ ВЕРСИЮ засунуть АНГЛИЙСКИЙ текст!

 

VIncent_Valentine
Объясняю еще раз
ПРОВЕРЯЙ ЛИЧКУ.

 

Не работает он.

 

Так народ хватит тут орать. НЕТУ патча для японской версии в андаб. Андаб есть отдельно!!! Скачиваем его и радуемся. И вообще патчей как таковых из оригиналов в андаб невстерчал

С андабом Tales of the Abyss разобрались. Молодцы - без меня справились.
Хочу добавить. У тех у кого есть лишь англ версия - есть патч в андаб версию = 1500 мб гдето, врядли выкладывать буду, у тех у кого обе - обрадую - есть патч 33 мб - в версию 2.0 (без хардсаба). В версию с хардсабом 2.1 выходит размер равный патчу хардсаба от котоба.

С андабом Perosna 3. Есть патч из английской обычной версии - 1.7 гиг несжатый, увы выкладывать опять смысла невижу. Делал совместный патч из Eng+Jap(fes) = 1,5 гиг, Eng+Jap - 1,4 гиг Вот такие нерадующие новости.