Любая ps2 способна выдавать как ntsc, так и pal. Проблема не в этом, а в том что диски имеют региональную защиту. Любой нормальный чип снимает региональную защиту. Я знаю множество людей, которые чиповали pal приставку только для того, чтобы играть в лицензию, вышедшую только в jp/us. В твоем случае действие обратное, но значения это не имеет.
Я просто предположил что в NTSC-U приставке может отсутствовать железо выдающее PAL сигнал. Ответа на этот вопрос руками не нашёл. Значит - железо есть?