PS2 Dragon Quest 8 (перевод от Exclusive)

Тема в разделе "PlayStation 5", создана пользователем Asker, 2 авг 2007.

Страница 16 из 17
  1. VIncent_Valentine

    VIncent_Valentine Well-Known Member

    Сообщения:
    516
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    68
    Это просто хорошая игра, в которую надо играть на английском или на японском, а вовсе не на этом рузком, которым его одарили. Из-за него вся атмосфера игры утрачена.
     
    VIncent_Valentine, 1 мар 2008
    #301
  2. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.706
    Симпатии:
    3.359
    Баллы:
    623
    Что и вправду за сагу взялись? Подскажи, пожалуйста, где инфу взял?
     
    LEONID, 1 мар 2008
    #302
  3. Скай

    Скай Well-Known Member

    Сообщения:
    260
    Симпатии:
    15
    Баллы:
    63
    Скай, 1 мар 2008
    #303
  4. VIncent_Valentine

    VIncent_Valentine Well-Known Member

    Сообщения:
    516
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    68
    Лучше бы они свои руки попридержали.
     
    VIncent_Valentine, 1 мар 2008
    #304
  5. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Вот бы взялись за Андаб версию Ксеносаги :asease: Котоба вроде как скоро для первой части доделает :) А вторая, третья уже есть.
     
    Grey Fox, 3 мар 2008
    #305
  6. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.706
    Симпатии:
    3.359
    Баллы:
    623
    Grey Fox, а из первой тоже что то повырезали, кроме замены голосов японских? Сейчас гамаю, вроде и кровь есть и дурацких моментов из-за вырезанных сцен не заметил как в третьей например...
     
    LEONID, 3 мар 2008
    #306
  7. Riku

    Riku Well-Known Member

    Сообщения:
    107
    Симпатии:
    7
    Баллы:
    63
    Если смогу выкачать осилить DVD9-образ, то можно будет уже подумывать об андабе... ;)

    Две или три сцены, насколько я помню, немного изменили. В одной из них Альбедо отрезает себе голову. :gyoe:
     
    Riku, 3 мар 2008
    #307
  8. VIncent_Valentine

    VIncent_Valentine Well-Known Member

    Сообщения:
    516
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    68
    Вообще-то он ее отстреливает.
     
    VIncent_Valentine, 3 мар 2008
    #308
  9. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.706
    Симпатии:
    3.359
    Баллы:
    623
    А разве это не втором эпизоде, в парке? Где вместо ствола, он себе энергетическим сгустком ( не знал как назвать) сносит башню? Там ещё Рубидо и Нигридо присутствуют... Просто я как раз токо что эту сцену посмотрел...
     
    LEONID, 3 мар 2008
    #309
  10. Скай

    Скай Well-Known Member

    Сообщения:
    260
    Симпатии:
    15
    Баллы:
    63
    LEONID
    Именно там. А первую часть цензурили....По крайней мере в одном моменте - попытка Аьбедо извлечь Y-Data..И даже после этого в европе она не вышла :(
     
    Скай, 3 мар 2008
    #310
  11. VIncent_Valentine

    VIncent_Valentine Well-Known Member

    Сообщения:
    516
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    68
    В японской отстрел зацензурен. В американской вроде все впорядке.
     
    VIncent_Valentine, 3 мар 2008
    #311
  12. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.706
    Симпатии:
    3.359
    Баллы:
    623
    Ааа...это там где охи ахи МОМО? ))) Я про эту сцену читал, что типа Альбидо педофилом в ней представлен...тогда понятно...
     
    LEONID, 3 мар 2008
    #312
  13. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.706
    Симпатии:
    3.359
    Баллы:
    623
    VIncent_Valentine, У мя европейка вроде...Там ствола нет...
     
    LEONID, 3 мар 2008
    #313
  14. Yan

    Yan Well-Known Member

    Сообщения:
    1.042
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    88
    Я котобу жду.
     
    Yan, 3 мар 2008
    #314
  15. Скай

    Скай Well-Known Member

    Сообщения:
    260
    Симпатии:
    15
    Баллы:
    63
    VIncent_Valentine
    Винс, еще раз повторю - не знаешь - НЕ ЛЕЗЬ!!!
    "Отстрел" зацензурен именно в американке и европейке, а японская версия представляет собой первоначальный вариант.
     
    Скай, 3 мар 2008
    #315
  16. VIncent_Valentine

    VIncent_Valentine Well-Known Member

    Сообщения:
    516
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    68
    У меня американская.
     
    VIncent_Valentine, 3 мар 2008
    #316
  17. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.706
    Симпатии:
    3.359
    Баллы:
    623
    Нет. Стоп. SLUS это ведь американка...Или я ошибаюсь?
     
    LEONID, 3 мар 2008
    #317
  18. Скай

    Скай Well-Known Member

    Сообщения:
    260
    Симпатии:
    15
    Баллы:
    63
    SLUS - американка....
     
    Скай, 3 мар 2008
    #318
  19. Riku

    Riku Well-Known Member

    Сообщения:
    107
    Симпатии:
    7
    Баллы:
    63
    SLUS - американка
    SLES - европейка

    Вот тот момент из первого эпизода с МОМО, о котором я говорил. Альбедо отрезает себе
    ножом руку, истерично хохочет и отрезает голову, она падает и продолжает говорить. :gyoe:

    http://riku.890m.com/files/xenosaga_uncensored_by_Riku.rar [22MB]
    В архиве видео + русский софтсаб от меня.
     
    Riku, 3 мар 2008
    #319
  20. LEONID

    LEONID Well-Known Member

    Сообщения:
    10.706
    Симпатии:
    3.359
    Баллы:
    623
    Riku,
    Скай,
    спасибо) Значит у меня все три эпизода американки...И все три отцензурены тупыми америкосами...
     
    LEONID, 3 мар 2008
    #320
Страница 16 из 17