PS2 Дерусификация игр (продолжение)

Неруским переводом
Просто иногда сложно понять, что имели в виду авторы игры, до того как её руссифицировали.

Придётся либо забыть, либо найти время посмотреть струтуру файлов.

 

Проще купить за 500 руб лицензию :asease:

 

Marvel Miraculous, осталось 23%. так что завтра вечером, надеюсь, дам инструкции.

 

господа, есть fullmetal alchemist and the broken angel rus/eng
------------------------------------------
File Name: Image.iso
File Size: 2 260 205 568
REAL Size: 2 259 877 888
IMAGE: BAD. OVERDUMP 160 SECTORS!
------------------------------------------
FILE MD5: 528c3e6310f2a51d41cb3e89b4a6c42d
REAL MD5: 98a6f9674218ac5fa133e8b3ade7fe7e
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1103456 SIZE: 0x86B30000
ZERO SECTORS: 160

вроде озвучка на месте, видео тоже, хотя х.з. ничего не утверждаю, кто нить поможет англ. вернуть? на коробке написано SCES 50987, думаю этой надписи тож доверять не стоит.

 

ProtoSofty, хочу тебя огорчить. Это одна из игр с которой пираты что-то странное сделали. На самом деле это SLUS 20994
У меня есть и пиратка и оригинал. Дерус невозможен Практически вся игра отличается. Возможно у меня или у пиратов была бета этой игры.
Интересно, а европейка вообще выходила?
PS: написанный на коробке ИД вообще от Resident Evil - Outbreak европейской

 

а у меня есть бета. давай сварганим конвертер beta<->release?

 

мдяяяя(((( ну, а две эти версии по содержанию отличаются или в копейку одинаковые?

 

Есть у кого Dance Dabce Revolution Supernova 2?
Тут знакомые торрент скачали, а архив битый раздал какой-то умник. После распаковки если не удалять битый файл вродевсе нормально, но хочется удостовериться.
Нужно мд5 сравнить.

------------------------------------------
File Name: Dance Dance Revolution Supernova 2 [NTSC][PS2DVD][English][www.emwreloaded.com].iso
File Size: 1 317 699 584
IMAGE: OK! + LOCK SECTOR!
------------------------------------------
REAL MD5: 6d4a782fe2159b639bb50d6a2846aa62
------------------------------------------
REAL SECTORS: 643408 SIZE: 0x4E8A8000
LOCK SECTOR1: 643408 END: 0x4E8A8000
ZERO SECTORS: 0
==========================================

 

Dance.Dance.Revolution.Supernova.2.NTSC.PS2DVD-EMiNENT.iso
size:1317699584
eMule hash:22B6908595DB7F9F275F3BDDE17BD5DC

Если побился, можно осликом докачать битые куски. Но скорее всего будет битый весь хвост исошника.

 

У меня есть, вроде небитая.

P.S. Народ кому патчи делаю, извините что так долго, на работе завал ^__^

 

у меня есть

 

Простите. Как вообще дерусификаторы работают? Иак как, кроме способа внедрения оригинальных файлов я не знаю?

P.S.: Японофикатор на Xenosaga III скатит?

 

Лежит у меня образ KUON, оба деруса не подошли. Нужна помощь с дерусом.
PS2 ISO MD5 Calculator v1.21 by Chook
------------------------------------------
File Name: E:\new\KUON.mdf
File Size: 1 678 606 336
REAL Size: 1 678 278 656
IMAGE: BAD. OVERDUMP 160 SECTORS!
------------------------------------------
TRIM MD5: ac444dac36e06a0b255384fb448cae00
FILE MD5: 1a6df29fc74d6e34bf5c7b4bef15ccdf
REAL MD5: 45d082e5631e95149779fbdcafd4e933
------------------------------------------
REAL SECTORS: 819472 SIZE: 0x64088000
DATA SECTORS: 819469 SIZE: 0x64086800
ZERO SECTORS: 163
==========================================

а также Echo Night Beyond
PS2 ISO MD5 Calculator v1.21 by Chook
------------------------------------------
File Size: 4 173 770 752
REAL Size: 4 173 594 624
IMAGE: BAD. OVERDUMP 86 SECTORS!
------------------------------------------
FILE MD5: 9fde5bd3ce6462a5f922cdd94eb804df
REAL MD5: 8b6fe497c839b49f8ed876736b65a41d
------------------------------------------
REAL SECTORS: 2037888 SIZE: 0xF8C40000
DATA SECTORS: 2037974 SIZE: 0xF8C6B000
ZERO SECTORS: 0
==========================================

 

Привет всем. Извините что немного не по теме спрашиваю , но где можно покачать руссифицированные версии игр. А то с англискими в торренте проблем нет, а вот "наших" пиратских что то не встерчал ни в ослике ни на формуах нигде. Или проще будет скачать рус,дерус для нужной английской версии игры?

 

И хорошо что не встречал, не хватало еще этот хлам в сеть выкладывать

 

На торрентс.ру ресефецырованых игр навалом.

 

Спасибо, я ,признаться, про этот трекер уже забыл, потому что когда то они мне упорно отказывали в регистрации. Насчет того что игры рЕсЕфецЫрованны - это точно. Но в некоторых англ.версиях с моим аглицким сложновато детали сюжет уловить.

 

словарик взять не пробовал? имхо лучше играть со словариком, чем видеть всякий бред, который придумали переводчики. а вообще, если игра была изначально издана в Японии, то представь сколько всего ты утеряешь при переводе jap->eng->rus.

 

господа есть у меня Summoner 2 rus\eng ему можно английский вернуть?
------------------------------------------
File Name: Image.iso
File Size: 3 609 210 880
IMAGE: BAD. LOST 666906 SECTORS!
------------------------------------------
TRIM MD5: f68e48d95e9b70a7be35522841d7ac8a
FILE MD5: 2ef817b44d37977cc6a35bc6141e663b
------------------------------------------
DATA SECTORS: 1762151 SIZE: 0xD71B3800
ZERO SECTORS: 159
==========================================

или тут тож дерус необъятный получится?