PS2 Дерусификация игр

Тема в разделе "PlayStation 5", создана пользователем Chook, 1 мар 2006.

Статус темы:
Закрыта.
  1. -v-

    -v- Well-Known Member

    Сообщения:
    241
    Симпатии:
    8
    Баллы:
    63
    да не, просто вот например был у меня русский Episode III c не таким чексумом, а в результате патч подошёл и MD5 проверяемый совпал - полюбому там было всего лишь пару лишних секторов, которые патчилке не понадобились, но ведь кто-то мог посмотреть что чексум не тот, и расстроиться... Нет, конечно можно подсмотреть размеры в ини-файлах, но тогда надо качать и рус, и дерус :)
    UPD. Аааа, всё понял ! я туплю.
     
  2. GamerSuper

    GamerSuper New Member

    Сообщения:
    1.056
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    0

    вот я хз, как вытаскивать. это Chook должен нам рассказать.
    ведь он не файлы игры вытаскивает, а байты, в которых различия типа ну рус язык, или как-то еще... сложно вообщем.
     
  3. God of War

    God of War Well-Known Member

    Сообщения:
    1.261
    Симпатии:
    62
    Баллы:
    93
    отлично!теперь только дерус надо сделать:)
    to Grey Fox:ок если что то айс комбаты тобой забиты:)
    P.S.вопрос не по теме,я вот GTA LCS по немногу прохожу,ты не в курсе есть ли в этой GTA вертолёт(ну чтоб на нём можно было летать,а не просто так как в GTA3)?я вертолёт только видел в миссии когда за каким-то челом надо было следить,он на вертолёте летал.
     
  4. God of War

    God of War Well-Known Member

    Сообщения:
    1.261
    Симпатии:
    62
    Баллы:
    93
    у нас в обмене английский вроде лежит :)
     
  5. God of War

    God of War Well-Known Member

    Сообщения:
    1.261
    Симпатии:
    62
    Баллы:
    93
    тема называется "Дерусификация игр" а не "Озвучка в игре Mafia и т.п" может хватит уже ерундой заниматься?
    to Chook:я в инет сёдня днём залезу(карту купил наконец-то)давай сделаем дерус для Darkwatch SLUS-21042(как я уже говорил дерус который лежит у тебя на сайте,не работает) ,вот мд5 моих образов(2 штуки сделал)

    DVD Decrypter:
    PS2 ISO MD5 Calculator v1.07 by Chook
    ------------------------------------------
    File: GAME.ISO
    Size: 4 564 320 256
    TRIM MD5: 808cb90d8337974a0eb04e1879f48b1c
    FULL MD5: 3dc93d0adabff010383633b5460185d1
    ------------------------------------------
    DATA SECTORS: 2228506 SIZE: 0x11008D000
    ZERO SECTORS: 166
    ------------------------------------------

    Press any key to continue...

    Alcohol:
    PS2 ISO MD5 Calculator v1.07 by Chook
    ------------------------------------------
    File: GAME.MDF
    Size: 4 564 320 256
    TRIM MD5: 808cb90d8337974a0eb04e1879f48b1c
    FULL MD5: 3dc93d0adabff010383633b5460185d1
    ------------------------------------------
    DATA SECTORS: 2228506 SIZE: 0x11008D000
    ZERO SECTORS: 166
    ------------------------------------------

    Press any key to continue...
    как видишь результат одинаковый :)
    P.S. to Grey Fox&Chook у меня ближе к тридцатому числу появится оригинал
    Champions:Return to Arms SLUS 20973 и скорее всего ещё Neopets: The Darkest Faerie SCUS 97367 :)
     
  6. God of War

    God of War Well-Known Member

    Сообщения:
    1.261
    Симпатии:
    62
    Баллы:
    93
    значит эта тема не для тебя,название видел?создавай тему "Русификация игр" и там обсуждай русификаторы,ты не в нашей песочнице:)
    я русефекации не одобряю(только лиценз норма)так например Champions:Return to Arms виснет,а во всех тони хавках из-за русефекации не выполняются задания,так что русы сосут шишку:)
    и кстати не стоит забывать что не у всех есть высокоскоростной инет чтоб игры качать,тебе нужен Bully PAL версия?ищи в торрентах
    Canis Canem Edit в европе игра вышла под таким названием.
    и хватит писать не по теме,куда смотрят модеры?
    странно теперь всё работает,я пробовал и с версией 1.5 и 1.6(CompileISO) всё ок
    кстати сделал 2 образа Cold Fear один алкоголем а второй dvd decrypter'ом
    посчитал мд5 обоих образов твоей прогой,результат один и тот же

    алкоголь:
    PS2 ISO MD5 Calculator v1.07 by Chook
    ------------------------------------------
    File: GAME.MDF
    Size: 3 563 126 784
    TRIM MD5: 73394991aa271a0ae379a9ec594d564f
    FULL MD5: e1fe3e91b2429ee0413ce4949b1ca81d
    ------------------------------------------
    LOCK SECTOR1: 1739648 END: 0xD45C0000
    DATA SECTORS: 1739648 SIZE: 0xD45C0000
    ZERO SECTORS: 160
    ------------------------------------------

    Press any key to continue...


    dvd decrypter:

    PS2 ISO MD5 Calculator v1.07 by Chook
    ------------------------------------------
    File: GAME.ISO
    Size: 3 563 126 784
    TRIM MD5: 73394991aa271a0ae379a9ec594d564f
    FULL MD5: e1fe3e91b2429ee0413ce4949b1ca81d
    ------------------------------------------
    LOCK SECTOR1: 1739648 END: 0xD45C0000
    DATA SECTORS: 1739648 SIZE: 0xD45C0000
    ZERO SECTORS: 160
    ------------------------------------------

    Press any key to continue...

    спасибо за дерус!есть же хорошие люди на свете:)
    P.S. кстати файл RESOURCE.CRC который ты положил в архив spy hunter обязателен для деруса Fahrenheit?и нужен ли етот файл для дерусификации других игр?
     
  7. GamerSuper

    GamerSuper New Member

    Сообщения:
    1.056
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    0
    Может не надо по 4 поста подряд осталвять?
    в движок вертолет встроен в ресурсах есть.
    но в игре нету. но умельцы активировали его как-то.

    создай тему озвучка в игре мафия. щас посмотрел ролики из игры, озвучка в целом хорошая, но неточная. скоро будет полное описание by me.
    это Булли вышла под таким названием в Европе?
     
  8. God of War

    God of War Well-Known Member

    Сообщения:
    1.261
    Симпатии:
    62
    Баллы:
    93
    активировали как-то,интересно как же?я только в гта са на PS2 горячий кофе активировал,хачу вертолёт в LCS:)
    да Bully вышла в европе под таким названием
    так что нужная тебе PAL версия ето Canis Canem Edit.
    P.S. to Chook как насчёт дерусов для
    Brothers in Arms: Road to Hill 30 - SLES-52888 - без лоадера(в игре есть меню выбора языка там и английский есть и русский и ещё какие-то щас не помню,урезали французский вроде:) )
    Crash Twinsanity - SLUS-20909 - без лоадера
    Dead to Rights 2: Hell to Pay - SLES-50112 - с лоадером
    Grand Theft Auto: San Andreas - SLUS-20946 - с лоадером(твой дерус не работает:( )
    Rumble Roses - SLUS-20970 - без лоадера
    Silent Hill 3 - SLES-51434 - без лоадера
    The Hulk - SLUS-20422 - с лоадером
    Tom Clancy's Splinter Cell Chaos Theory - SLES-53007 - без лоадера
    Tomb Raider: Legend - SLES-53908 - без лоадера
    Urban Chaos: Riot Response - SLES 53991 - без лоадера
    Vietcong: Purple Haze - SLUS-21068 - без лоадера
    Soldier of Fortune Gold - SLES-50739 - без лоадера (при запуске появляется менюшка и в ней тока Русский,English хотя лучше посмотри скрины)
    вот менюшка
    [​IMG]
    а вот что творится в английской версии
    [​IMG]
    а то что вместо названий других языков написано НЕТ ето всё фигня,они на месте, всё выбирается.
    у меня есть Fifa Street 2 с лоадером так там в английской версии есть русские буквы ужос!например когда заходиш в Music Box(точно название не помню)там написаны названия радио-станций так вот вместо Groove Rider написано Жroove Rider.
     
  9. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    вообще как-то тупо. англ игра. ее перевели промтом. и что играть в фикалии?!
    кому нужна РуСеФеКаЛиЗаЦиЯ - покупайте диски у пиратов, в чем проблемы вообще?

    Ты зыбываешься :mukamuka: Тут никто никому ничего не должен, ты лишь попросить можешь!

    В ГТА не играл.
    По теме: Как выйдешь в аську я помогу с дерусом:
    - Need for Speed: Underground - SLES-51967
    про эти тож не забуду:
    - Ace Combat Zero:The Belkan War - SLUS-21346
    - Ace Combat 4: Distant Thunder - SCES-50410
    - Ace Combat 5:The Unsung War - SLUS-20851

    Яж тебе говорил НЕ ЭТУ ВЕРСИЮ У МЕНЯ ЕСТЬ ДЕРУС. У нас с Чуком дерусы на разные версии!!!! И у меня ИМЕННО эта!

    У меня руских этих игр нету :)

    У меня есть дерусы на две других версии, которых нет у Чука. Вот версия №3 какраз с лоадером. Ее ттх:
    размер: 4*532*252*672
    мд5: d1795567a9030716ba6d4a4da5c3aedc
    Если такое же у тебя, то кину дерус.

    На них у нас есть дерусы, если не подходят - сделаю для твоих версий - стучи в аську!

    У меня есть Англ версия! Можно тож сделать дерус. (стучи в аську)
     
  10. GamerSuper

    GamerSuper New Member

    Сообщения:
    1.056
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    0
    ну вообщем надо банально поставить вертолет на карту (в город), куда тебе охота, на любое место в городе.
    ну вообщем надо декомпилировать main.scm и вписать туда строку с вертолетом (в том месте, где перечисляется стоящий транспорт в городе).
    декомпилировать можно какой-то прогой ,вроде последняя версия sanny builder может декомпилировать файл от ГТА: ЛСС. вот. только там в параметре doorlock надо поставить "0" обязательно, а то ты не сможешь открыть дверь вертолета. потом надо файл закомпилировать и вернуть на место.
    вот вообщем в общих чертах так. помогу если надо.
    PS да, и скорее всего после этой операции тебе придется начать новую игру. :(
    русская еврсия хоть и с дебильным переводом, но она 100% не виснет.
    тк там заменяются только fonts.txd (текстура шрифта), fonts.dat (таблица шрифта) и american.gxt (сам текст игровой). если я не ошибаюсь, на PC если эти файлы удалить, игра все равно будет грузиться). так что в русскую можно играть.
    лавэ давай, я куплю, ага? я последний раз вообще игру покупал года 2 назад, и то для PC. деньги еще тратить на игры....когда они бесплатно есть навалом.
    вот тут я тебя понимаю. сам прохожу в оригинале вот щас, хотя русификатор давно есть. need for speed препочитаю только в оригинале.
    в переводе (даже в лицензионном от софтклаба, на PC) все равно вся соль теряется, весь стиль, особенно во второй части.
    а сама игра андерграунд - говнище редкостное (первая часть, то бишь седьмая нфс). помните что там творится с 85-90 гонки?
     
  11. -v-

    -v- Well-Known Member

    Сообщения:
    241
    Симпатии:
    8
    Баллы:
    63
    не-не, продолжаем про нфс ! отзовитесь владельцы NFS Hot Pursuit 2 (SLUS-20362), очень хочется подерусить. А так же Megaman X7 (SLUS-20487) - игра с лоадером, но играть невозможно :( Ну и ещё на всякий случай спрошу есть ли Drakengard 2 нерусский.
     
  12. GamerSuper

    GamerSuper New Member

    Сообщения:
    1.056
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    0
    хочешь русификатор сделать? русская версия нужна? у меня есть какая то версия ,но русская или англ - хз.
     
  13. -v-

    -v- Well-Known Member

    Сообщения:
    241
    Симпатии:
    8
    Баллы:
    63
    нада дерусы, это у меня русские.
     
  14. GamerSuper

    GamerSuper New Member

    Сообщения:
    1.056
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    0
    скачай оригинальный образ с торрентов
    в чем проблемы?
     
  15. GamerSuper

    GamerSuper New Member

    Сообщения:
    1.056
    Симпатии:
    16
    Баллы:
    0
    насчет булли: не могли бы вы сделать русификатор для ПАЛ версии?
    игра называется Canis Canem Edit (пал версия булли так называется)
    сделайте плз заранее благодарен
     
  16. God of War

    God of War Well-Known Member

    Сообщения:
    1.261
    Симпатии:
    62
    Баллы:
    93
    да блин откуда ты знаешь есть у человека ADSL или нет.
    тут почти все про торренты,ослов,DС++, и прочее, знают.
    дай всем денег на ADSL тогда все качать с торрентов будут:)
    врядли ты пал русскую найдёшь,щас все пиратки тока NTSC,обломись.

    у меня NFS Hot Pursuit 2 SLUS-20362 в начале января появится так что если тебе не очень горит то можно подождать а Drakengard 2 через пару дней возьму у друга у него вроде английский.
     
  17. God of War

    God of War Well-Known Member

    Сообщения:
    1.261
    Симпатии:
    62
    Баллы:
    93
    играть научись,у меня при первом прохождении хз скока рестартов было но потом я привык и всё.
    и я не раз врезался и ни-чё первым приезжал:)
     
  18. -v-

    -v- Well-Known Member

    Сообщения:
    241
    Симпатии:
    8
    Баллы:
    63
    God of War, ок, я подожду !
     
  19. -v-

    -v- Well-Known Member

    Сообщения:
    241
    Симпатии:
    8
    Баллы:
    63
    Chook, у меня есть несколько игр, для которых дерусы не подходят, наверное с другим переводом. Не мог бы ты помочь их восстановить :

    NeoContra

    Size 1 548 615 680
    TRIM MD5: a2503e2e68eade727a06376b3540e1aa
    FULL MD5: 31332ccdb31e52adba3958ca277c802e
    DATA SECTORS: 755993 SIZE: 0x5C48C800
    ZERO SECTORS: 167

    GTA 3

    Size: 4 698 767 360
    TRIM MD5: 57b2619c4fca4129d3fd121860f010d6
    FULL MD5: 062c18af696b73bc3db569b701664618
    DATA SECTORS: 2294319 SIZE: 0x118117800
    ZERO SECTORS: 1

    Chaos Legion

    Size: 4 697 522 176
    FULL MD5: 3b1c399e1c8fda5fc03d7a9809b3e1cd

    Тут случается странный баг - GetMD5 досчитывает до 42.53% и останавливается, так что MD5 образа я cчитал HashCalc'oм.

    Silent Hill 3

    Size: 3 485 532 160
    TRIM MD5: 3f2e847e9901cfd693eeaed4bd61a287
    FULL MD5: 8ab8bd0fd84608c920005ee53b87d237

    LOCK SECTOR1: 1701760 END: 0xCFBC0000
    DATA SECTORS: 1701760 END: 0xCFBC0000
    ZERO SECTORS: 160

    Mortal Kombat - Deception

    Size: 3 783 196 672
    TRIM MD5: 498076de1935923ab93b07089b188f84
    FULL MD5: d33b9344b1c2d7e99be2756871575836

    LOCK SECTORS: 1847104 END: 0xE17A0000
    DATA SECTORS: 1847104 SIZE: 0xE17A0000
    ZERO SECTORS: 160
     
  20. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    to GamerSuper, Хватит флудить!

    Администратор: удали плиз весь флуд про нид форс пиды!
     
Статус темы:
Закрыта.