Metal Gear Solid (PS1)

Резюмирую – нет плохих концовок. Есть *разные*. И то, что Мерил погибла, совершенно не мешает ей закадровым голосом сказать всё то, что бы она сказала, оставшись в живых. Ну не делать же трёхминутную паузу в звуке, пока Снейк и Отакон просто идут по снегу.

 

Там могла быть другая звуковая дорожка, а народу обычно лень переводить нормально. .

Просто у меня за то недолгое время, в течение которого я не мог достать нормальных английских версий, развилась _очень_ сильная неприязнь к русским версиям. Никак не могу от неё избавиться, причём неприязнь прогрессирует, и начинает распространяться на английские переводы японских и немецких игр

PS
До сих пор помню момент в Deus Ex, (из которого было не убить русский звук, наложенный поверх английского, хорошо хоть текст весь английский был)), когда переводчик _абсолютно_ не понял смысл фразы, и начал, запинаясь, нести полнейшую чушь . Хоть промолчал бы, что-ли

 

Теперь всё ясно :smartass:

 

вы что за дальнейшем сюжетом не следите? и Мерил и Отакон останутся живы в любом случае...Отакон появится в МGS2 а Мерил в MGS4.
Кодзима(пес) просто на тот момент не знал как дальше будет разворачиваться сюжет...

 

Странно, вроде ж погибла. Можно подробнее, не то я прозевал купить MGS4

 

да я только из-за этого два раза МГС на кубе прошел! Вобщем то больше ни одну игру дважды не проходил. Но МГС рулит дико!

 

ну....как бы....она еще не вышла.....вообще-то....
а выйдет в 2007-08 на PS3 но в треллере который показывали Мерил появлялась..........соответственно ОНА ЖИВА!... кстати из пули которой ее чуть было не убила снайпер Вульф в первой части у не й теперь офигительная серьга.

 

…А у Вульф синяк на лбу от пули Снейка в четвёртой части нам не покажут? )) Он ей вроде в голову стрелял.

 

ну хер знает что нам покажут а что нет это же Кодзима(пес)!
он может и Снейка хуй заставить дрочить--)

 

Кишка тонка. Фанаты серии его за надругательство над (без преувеличения!) их идолом, не дрочить – сосать потом заставят ))

PS: Во, однако, флуд прёт!!!

 

Какая Вулф,какой синяк,вы ваще про что?
Вулф была убита в MGS1,и в MGS4 её вабще не будет.Скорей всего вы перепутали её с Вампом из MGS2.

 

нефанаты

 

я кстати не случайно выбрал выражения насчет дроча Снейка -в MGS2 SUBSISTANCE если закрыться в шкавчите и долго изучать постер голой японки камера начнет ирзать туды-сюды а после позвонит Отакон--нам показывают лицо Снейка--ну и по нему явно видно что он====ну все наверно уже поняли...

 

2SsobGib:

Вообще-то смысл этой шутки был связан с тем, что Мерил появиться живой и здоровой в 4 эпизоде. Если кто забыл, в части первой, во время второй снайперской дуэли с Вульф, Снейк смертельно ранил её. Не желая оставлять её мучиться (или по её просьбе, забыл) Снейк добивает её выстрелом в голову. Обычно, после такого не уже выздоравливают.

2shfox:

Интересно. Проверю.
{Задумчиво так…} В конце концов, и мне всегда нравились японки…

 

подожди что -то я не понял Снейк добивает выстрелом в голову Вульфа --не Мерил ---Вульф умирает --Мерил же была просто ранена ==

 

По ее просьбе

 

LOL!
Тут "её" = "Вульф", конечно!

 

Вчера сидел играл без перерыва 2 часа. Вот же раньше игры делали. Пох на графику даже было. Но от римейка с честными 720р не отказался бы. А с пытками Снейка конечно дебилизм. Не люблю тупизну из серии задрочи геймпад.

 

поддерживаю, сейчас многие делают упор на красивую картинку, мол смотрите, в нашей игре присутствуют такие то технологии, забывая про остальные, не менее важные аспекты игры сам недавно MGS Integral скачал, никакого отвращения при виде старой графики не возникло. старый добрый метал гир, та игра, которая берёт не графикой.
в скором времени собираюсь приобрести куб, посмотрим чего там в ремейке натворили

 

А я как раз на кубе начал проходить)