PS2 Дерусификация (продолжение 2)

Люди, поделитесь русиком для the Legend of Spyro - Dawn of the Dragon. Скачал с этого сайта, хотел сделать рус, а он говорит нету файла CompileISO.RES.
ID диска SLUS-21820
Хм...с одним разобрался, теперь пишет inkorect dms sum. Как это исправить?
Вот что getmds говорит
------------------------------------------
File Name : the Legend of Spyro - Dawn of the Dragon.ISO
File Size : 2 674 982 912
Image Mode : DVD5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
------------------------------------------
Create Time: 21.08.2008
Application: PLAYSTATION
Volume : SPYRO08
Publisher : VIVENDI GAMES
Copyright : VIVENDI GAMES
------------------------------------------
Sony ID : SLUS-21820
Version : 1.00
Region : NTSC America
Sony LOGO : Compatible with Sony ID
------------------------------------------
REAL MD5: b1f0b9d07b155f7e551869bb7f04f5b5
------------------------------------------
REAL SECTORS: 1306144 SIZE: 0x9F710000
LOCK SECTOR1: 1306144 END: 0x9F710000
ZERO SECTORS: 0
==========================================

 

значит неправильное md5 диска соостветственно образ не тот ... или битый ...

 

В том то и проблема что образ тот и не битый. Запускается на PS2

 

Dogertyboy2, пожизненный бан на второй аккаунт. На первый раз пока разбанил основной аккаунт, а вообще-то тебе ясно было написано за что предупреждения выданы. Незнание закона не освобождает от ответственности. Мультипостинг и суммирование предов привели к автобану. Пишу еще раз - УЧИСЬ РЕДАКТИРОВАТЬ СВОИ СООБЩЕНИЯ, А НЕ ВЫДАВАТЬ ПОСТЫ ЧЕРЕЗ МИНУТУ.

 

Chook, слушай, у меня вот какая мысля проскользнула - а что если тебе к играм, для которых есть русификаторы - выложить ещё и par2 с каким-нибудь количеством блоков, чтобы можно было любой отличный от нужного образ привести в подобающий вид, и применить патч ! Как идея ?

Dogertyboy, как сказал бы Картман.

Я предупреждал, как говорится
Завтра залью русский образ на веник и гляну что там да как.

 

Чёт ты не то делаешь, сумма то у тебя правильная.Eng SLUS 21820 b1f0b9d07b155f7e551869bb7f04f5b5

 

да я вроде долго писал тот пост после которого забанили в чём проблема то ???
за разбан конечно спасибо, но за что так и не понял ....
так насчёт того что такое overdump никто и не просвятил ... как от них избавиться ....
не даёт мне покоя этот darkwatch вообщем в итоге сделал следующее
вытащил файлы Apache3 сделал IML - cdvdgen 2.0 и записал этот Iml iml2iso 5.3.0 в итоге всё это записал на бованку ImgBurn 2.4.4.0
вот лог getmd5 того образа что получился

PS2 ISO MD5 Calculator v1.91 by Chook
------------------------------------------
File Name : J:\DARKWATCH\darkwatch.iso
File Size : 4 564 289 536
Image Mode : DVD5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
ESR Patch : No
------------------------------------------
Create Time: 16.11.2010
Created By : CDVDGEN 2.00
Disk Name : SLUS-21042
Application: PLAYSTATION
Copyright : DOGERTYBOY
Producer : DOGERTYBOY
------------------------------------------
Sony ID : NOT FOUND!
Sony LOGO : Incompatible with Sony ID
------------------------------------------
REAL MD5: 71be05df97ef4c432d49f0c7aa8bbcec
------------------------------------------
REAL SECTORS: 2228657 SIZE: 0x1100D8800
LOCK SECTOR1: 2228657 END: 0x1100D8800
ZERO SECTORS: 0
==========================================

хотя md5 и сам вес не совпадали но подумал из за того что сам собирал образ
+ купился на Correct Size + Lock Sector


итог выкинутая болванка ничо не гамает ... хотя не понял почему вроде всё правильно сделал ...
как мне с ним справиться ????
P.S. нужно переходить на dvd rw - но как то сыкотно - пишут же что голова летит ....

to Chook
у меня ещё более ноавторское предложение к тебе ...
нет у меня слабый когда выкачиваю большие архивы по гигу например а там пару байт левыми оказались и никто цука не удосужился туда инфу для восстановления засунуть - просто бесился нереально приходилось всё перекачивать ...
и думааю не у меня одного были такие траблы ...
а что если алгоритм твоей проги применять не только скажем к играм но и к любым вообще архивам ...
к примеру я залил на файлообменник какой либо файл люди скачали гиг архива а архив оказался битым к пирмеру на самом обменнике - ну там всего то паару килобайт полетело ... и толпы обезумевших юзеров бросаются на меня с предъявами ...
а если бы была такая прога то я уже в в другом месте выкладываю маленький архивчик с патчем к этому битому образу и Вуаля ... не нужно перекачивать многотомный архив ...
сколько в нете лазил сталкиваясь с подобной проблемой - так и не находил такой проги
возможно ты будешь первым кто это сделает ...
прославишься и интернет сообщество не только сонибоев а вообщем в целом будет тебе премного благодарно ... + может какая и копейка перепадёт ... ну что думаешь ???

 

Dogertyboy, ты опять за своё ? Разница в 7 минут не считается, и это уже мультипостинг.

Это лишнее количество секторов в конце образа. Обычно забиты нулями (можно безболезненно отрезать).

И нафига нам лог самопала ? Ценность лога только для той игры, которая была сделана и собрана пиратами/релизерами, а вот такой вот самопал будет уникальным для каждой игры, и нафиг он никому не нужен.
И кстати, я так и не понял, у тебя траблы с MK-Armageddon или с Darkwatch ?

Как и любые другие проги по восстановлению данных, эта не исключение - только размер сегмента будет 2048 минимум. И зачем тебе это, если фиксить архивы придётся всё равно только у источника - можно и более стандартными методами. Ведь ты не учёл, что в архиве все данные пакуются своими методами (в зависимости от разных версий архиватора), и кроме релизера, врятли у кого-то получится сделать точную копию этого архива, чтобы потом сделать фикс для него.

 

Странно, с другими играми такого не было. Делаю как написано:
Cкачал рус, разархивировал, скинул в папку образ, запустил exe файл
Что то я попутал, в этом русике не хватает одного файла оО,

 

http://ksw.gaz.ru/web/files/PS2/R2E/CompileISO.RES.7z кидай в ту-же папку, игра ведь с лоадером

 

GGrinch, Огромное спасибо. Это я ступил немного)

 

и с тем и с тем ... с мк у меня проблема с первым русиком со вторым всё нормально но перевод стрёмный ....
а вот Darkwatch не могу нормально записать диск вообще ...

ну так по этому принципу я и думал ... релизер и будет фиксить этот архив - проходит прогой chook'а к примеру скачавший битый архив пользователь отсылает ему данные которые нужны для патча Chook делает патч который весит намного меньше самого архива и выкладывает для фиксы недокачанного архива ( на месте Chook'а будет релизер имелось ввиду с данной универсальной прогой) теперь понятно объяснил ??

например какими ?? я такого не встречал, если только нет инфы для восстановления в самом архиве ... а ещё как ???

 

Ребята, а никто не встречал русики для таких игр:
Drakan2
File Name : Drakan.ISO
File Size : 1 867 776 000
Image Mode : DVD5
Size Error : Correct Size + Lock Sector
------------------------------------------
Create Time: 15.12.2001
Application: PLAYSTATION
Copyright : SCEA INC
------------------------------------------
Sony ID : SCUS-97128
Version : 0.10
Region : NTSC America
Sony LOGO : Absent
------------------------------------------
REAL MD5: 38a64bf4a0f7e74bb049ab23f69ac6a8
------------------------------------------
REAL SECTORS: 912000 SIZE: 0x6F540000
LOCK SECTOR1: 912000 END: 0x6F540000
ZERO SECTORS: 0
==========================================
OKAGE - Shadow King
------------------------------------------
File Name : OKAGE_Shadow_King.iso
File Size : 1 172 733 952
Image Mode : DVD5
Size Error : OVERDUMP 256 SECTORS!
REAL Size : 1 172 209 664
------------------------------------------
Create Time: 02.08.2009
Application: NERO BURNING ROM
Volume : OKAGE
------------------------------------------
Sony ID : SCUS-97129
Version : 1.01
Region : NTSC America
Sony LOGO : Absent
------------------------------------------
FILE MD5: f40346226590bb66586916c29905d43e
REAL MD5: 7541b3e1169a02203a0e7c316c2e6d52
------------------------------------------

 

Ура !! наконец то получилось записать DarkWatch - всё дело как я и думал оказалось в overdump - после того как пересобрал и записал без него - всё стало гамать ....
но в первый раз не записалось нормально потму что как я понял все данные были левые ... и это сделал глубочаййшее ему презрение - Apache3 - на что он вообще годный если не работает по назначению ... а стащил я файлы прогой в принципе для этого не предназначенной 7-zip ... GGrinch за совет спасибо ... Я ещё после распаковки файлов Apache заметил что как мне показалось странным файл System.cnf - который в принципе является обычным текстовиком стал определяться как бинарный и при открытии в текстовике писал кракозябры - скорее всего и все остальные файлы были тупо поломаны ... а 7-zip стащил все файлы так как и надо было и System.cnf стал нормально открываться в текстовике ...
кстати вопрос такой почему когда апач вытаскивал файлы с диска у привода не горла лампочка и он очень тихо шумел - хотя должен был гудеть слегка когда на большой скорости читает .. лампочка не горела вообще - как будто он и не работал ....

 

Это врятли. Бывают два типа релизеров - первым на всё нас рать!, и они нифига потом фиксить не будут - типа качай как есть, не нравится - не качай. И второй тип - они следят за своими файлами, и не допустят битых архивов (битость по вине самого юзера - проблема самого юзера).

Например ppf-o-matic 3, X Delta. Zidrav, RDKO и наконец par2. Незачем беспокоить Chook'а по всяким пустякам

Про глюканутость Apache 3 уже давно все знают, работает стабильно только Apache 2. И не пори чушь по поводу overbump - образу это никогда не мешало, это всего лишь нули в конце, которые даже не читаются - к ним не идёт никаких обращений.
MK Armageddon сейчас буду тестить.

Update
Ну что ж, сделал я два образа русских - и вот какая штука - в обоих образах всё в порядке, все видео ролики лежат отдельно, так что, товарищь Dogertyboy, проверяйте ровность рук. Один образ весит 3.8 Gb, второй как и оригинал 4.3 Gb.
Думаю, вопрос закрыт - русификаторы в порядке. Также вложил скрины перевода (первый pic это первый перевод, два вторых - второй).

 

Мне один ну очень авторитетный товарищ строго рекомендовал даже вторым не пользоваться, только первым

 

я и не собирался беспокоить а просто предложил как вариант сделать свою прогу кому от этого хуже будет ... про те которые ты написал не знал .. и как они работают интересно пероначальный не битый архив как идеал должен быть чтобы с чем то сверять, так ??

во первых это может быть и проблемый файлообменника, а во вторых на многих раздающих сайтах релизеры следят за своим рейтингом и репутацией - так что вполне могли поддерживать юзеров патчами .....

как всегда самое лёгкое что можно написать так это кривость рук и т.д. и т.п. etc ...
а откуда по твоему у меня то что я выкладывал на скринах по морталу первой русификации - больше 90% роликов нет и весь вес засунут в пару других они весят намного больше чем в оиргинале, раз в 10 ....

вчера произошла ещё такая шляпа - расхвалил я 7zip но он почему то нормально открывает в своём проводнике только dvd образы ... вчера попробовал открыть им cd образ balck hawk down - так он сам не открывает а работает как обычный проводник и окрывается в итоге всё это Magiciso - который по умолчанию у меня ассоциирован с *.iso образами - почему он его не открыл в своём проводнике ?

вот и я о том же .... всё в кракозябрах играть невозможно во второй ... а первый у меня тоже до титульного нормально доходит а вот до схватки никак ....

ты же с эмуля сидишь ... а может быть такое что в эмули идёт а приставка тормозится ?

 

И где ты только такие образы находишь, игра выходила на DVD и обе русские версии не исключение.

 

не знаю купил там же где и всегда на рынке - диск жёлтый английский - как я понял - у нас продают пааловскую русскую продукцию штамповку с серебристым покрытием и тайваньские какие то диски не переведённые в основном американки тоже штамповки но с жёлтым покрытием ...

 

Блин, чета на работе запарка конкретная... прям обидно что тут жизнь такая бурная пошла
По поводу par2 мысль очень хорошая и правильная! Я уже давно об этом думал. И все желающие могут их помочь создавать...
Нужно делать меов на 5 - думаю для мелких ошибок этого достаточно будет.

Только нужен интерфейс для скачивания написать. Впрочем как и для архива русов/дерусов. Догадайтесь, кого просить об этом? Правильно... Cactuza