PS2 Дерусификация (продолжение 2)

Тема в разделе "PlayStation 5", создана пользователем Chook, 3 июн 2009.

  1. Kaido

    Kaido The Bad

    Сообщения:
    4.943
    Симпатии:
    440
    Баллы:
    343
    Помнится, кто-то тут на форуме "грозился" сделать полный литературный перевод этой игры, но, видимо, задача оказалась не по плечу и всё стухло.
     
  2. ArhiAngel

    ArhiAngel Painkiller

    Сообщения:
    4.371
    Симпатии:
    342
    Баллы:
    253
    Да, как и всегда, впрочем.
     
  3. orekhovvadim

    orekhovvadim Active Member

    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    41
    Жаль))) игра классная,а по поводу Persona4 на ps2 может есть у кого рассификатор,или хотябы перевод?
     
  4. Illias

    Illias Well-Known Member

    Сообщения:
    319
    Симпатии:
    10
    Баллы:
    68
    русской нету - иначе б давно в сети была ... да и скрипт навряд ли существует ... попробуй на megaten.ru поспрашивать.
     
  5. MegaHunter777

    MegaHunter777 Active Member

    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    41
    Ищу русскию версию Red Faction 1 для PS2 - или русификатор для SLES 50277, тот, что есть на сайте http://ksw.gaz.ru/rapida.lss?Letter=R не рабочий "Eng SLES 50277 da38200e4892be1b2ffcda17e0cc7dba Fra SLES 50278".
     
  6. Nergal

    Nergal Well-Known Member

    Сообщения:
    4.446
    Симпатии:
    470
    Баллы:
    293
    У Чука все патчи работают. Ты что-то неправильно делаешь. Тебе нужен "Fra SLES 50278 1159918274302aabd7aea90e2cca082d E/R SLES 50278". Только сначала нужно из Eng версии сделать Fra версию.
     
  7. GGrinch

    GGrinch Well-Known Member

    Сообщения:
    3.157
    Симпатии:
    936
    Баллы:
    303
    Всё там рабочее, сам перегонял англичанку во френч а потом в русскую. Кстати перевод от Кудоса там на удивление охренительный.
     
  8. MegaHunter777

    MegaHunter777 Active Member

    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    41
    Я сейчас качаю ENG версию SLES 50277 и тоже так же подумал, что сейчас сначало переделаю на французский, а потом на русский, но этого францофикатора там нет. При нажатии на кнопку Download выкидывает вот это окно - http://ksw.gaz.ru/web/FILES/PS2/R2E/1199_Red_Faction/SLES-50277_F-E_SLES-50278.7z Может можно откуда-то сразу русскую скачать или хотя бы французскую? Весь интернет перерыл, но пока не нашёл!
     
  9. GGrinch

    GGrinch Well-Known Member

    Сообщения:
    3.157
    Симпатии:
    936
    Баллы:
    303
    Давно готовую залил, регись на psxplanet и качай на здоровье.
     
  10. MegaHunter777

    MegaHunter777 Active Member

    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    41
    На psxplanet поиск пишет, что ничего не найдено или там нужно именно сначало зарегистрироваться?
     
  11. GGrinch

    GGrinch Well-Known Member

    Сообщения:
    3.157
    Симпатии:
    936
    Баллы:
    303
    Регись и всё будет
     
  12. MegaHunter777

    MegaHunter777 Active Member

    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    41
    Благодарю!!! Нашёл и уже качаю. А вот для второй части на http://ksw.gaz.ru/rapida.lss?Letter=R есть два перевода и один из них SLUS 20442 есть на psxplanet, говорят, что он зависает. А что за второй перевод SLES 51133, он тоже полностью русский или только текст переведён?
     
  13. Nergal

    Nergal Well-Known Member

    Сообщения:
    4.446
    Симпатии:
    470
    Баллы:
    293
    Тогда надо просить Чука залить этот патч :)
     
  14. MegaHunter777

    MegaHunter777 Active Member

    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    41
    Благодарю!!! Уже не нужно! :)
     
  15. GGrinch

    GGrinch Well-Known Member

    Сообщения:
    3.157
    Симпатии:
    936
    Баллы:
    303
    Только текст.
     
  16. Chook

    Chook Дерусификато

    Сообщения:
    1.677
    Симпатии:
    85
    Баллы:
    93
    Наверно мое увлечение боксом 360 закончилось. Возвращаемся к нашим баранам :)

    Вопрос главный: как и где достать диски что есть в базе редампа? Ну или кто поможет восстановить образы.
     
  17. Nergal

    Nergal Well-Known Member

    Сообщения:
    4.446
    Симпатии:
    470
    Баллы:
    293
    Ты про какие-то конкретные диски? Я недавно по наводке АрхиАнгела скачал японскую Ксеносагу первую (не Reloaded).
     
  18. Chook

    Chook Дерусификато

    Сообщения:
    1.677
    Симпатии:
    85
    Баллы:
    93
    Ага, я про конкретные...
    Deer Hunter [SLUS-20626]
    Galactic Wrestling Featuring Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy [SLUS-20822]
     
  19. ArhiAngel

    ArhiAngel Painkiller

    Сообщения:
    4.371
    Симпатии:
    342
    Баллы:
    253
    Chook, на форуме редампа есть тема с par2 файлами для многих PS2 дампов. Если же нужной игры нету - стучись к дамперу, вдруг поможет. Или жди пока какой-нибудь tossEAC не заимеет дамп :) Он вообще маньяк какой-то, и откуда только достаёт некоторые раритеты ?
     
  20. Chook

    Chook Дерусификато

    Сообщения:
    1.677
    Симпатии:
    85
    Баллы:
    93
    ArhiAngel, да нету у меня доступа к форуму - не вижу ветку эту :(
    Если у тебя есть - ссылки дай.
    А Дир Хантер у меня СД рип, тут уже пар2 не поможет...

    Gungrave - Overdose [SLUS-21020].iso
    оказывается у меня неверная МД5, блин! Ну и вот тут нужен пар2 тока или нормальный образ. И где взять опять таки...