Front Mission 5

Разговоры на базе.

 

До выхода патча осталась неделя. Пора начинать раскапывать PS2.

 

В общем с патчем всё как-то мутно. На днях что-то точно выйдет (четвёртая годовщина FM5, как-никак), но походу это всё ещё не финальная версия будет, а некая "бета" (предыдущие версии назывались "прототипами"). В качестве утешения, на днях я опубликую на Valour'е интервью с чуваком, собственно перевод игры и организовавшим. Он реально повёрнут на серии - кое-что из рассказанного им стало новостью даже для меня.

 

Ну, собственно, вот:

> патч-перевод
> мега-интервью

 

Тут еще надо дать ссылку на патчер, почему то нигде про это не сказано
http://ajax16384.dremora.com/ImageDiff.rar

 

Ну извини. Старался угодить, но вот не получилось. Пойду от позора совершу харакири.

 

Да ладно, там есть ссылочка на патчер, только сначала на gamefaqs, а потом на патчер оттуда. Так что не переживай так...

 

m|m
А я разве претензии какие то предъявляю? Просто прямая ссылка на прогу.

 

Всё равно бета ещё, можно успеть 4 часть пройти

 

Следующая версия будет не ранее чем весной, и там будет лишь всякая полировка проведена. Игра вся качественно переведена. Ждать дальше не имеет смысла.

 

Front Mission 5: Final Patch Available NOW - зачем тогда такой заголовок вывешивать и одновременно называть 4-й финальный патч : бетой ? IMHO, только путаницу создают.
Up
После праздников, у них на сайте, возможно выложат нормальный (без джапа) рус+англ патч

 

Выложили.

 

26-го, автор обновил русский патч, брать : тут.

 

Что переведенно?

 

Надо заценить на эмуле

 

Да ну играйте в английскую версию и не парьтесь. Там-то уж точно всё переведено.

 

Главным образом тут исправления:

 

А 4 и 5 вообще в ПАЛ выходила?

 

Ха-ха, пятая вообще на Западе не выходила, ни в Америке, ни в Европе.

Четвёртая вышла только в Америке.