Yakuza 3

Тема в разделе "Впечатления от игр", создана пользователем sosnovka, 20 фев 2009.

  1. Medeival

    Medeival Кен Розенберг

    Сообщения:
    4.643
    Симпатии:
    1.167
    Баллы:
    473
    100%.

    Если бы Снейк был японцем, то и МГС похоронили бы сразу.
     
  2. Trite

    Trite Well-Known Member

    Сообщения:
    225
    Симпатии:
    25
    Баллы:
    68
    какая ограниченность и нетерпимость...
     
  3. vonadala

    vonadala Puppet Master

    Сообщения:
    887
    Симпатии:
    79
    Баллы:
    78
    Это должно было случиться. Нашлись товагищи, которые сделали беглый перевод на русский язык монументального ЧАВО от ThePatrick. Освещена приемущественно сюжетная компания игры. Помощь же в прохождении побочных квестов, как и ранее, искать в первоисточнике. Или в специальном разделе японской Википедии, посвященной сабжу. ;)
     
  4. VaaN

    VaaN Stella Maris

    Сообщения:
    20.807
    Симпатии:
    2.230
    Баллы:
    623
    По неофициальным данным стало известно, что английская версия игры выйдет как в Америке так и в Европе. Официальный анонс возможно прозвучит на TGS

    http://www.1up.com/do/newsStory?cId=3176109
     
  5. m|m

    m|m next stage radio

    Сообщения:
    4.951
    Симпатии:
    412
    Баллы:
    293
    Японофилы небось в экстазе.
     
  6. EnKoRe

    EnKoRe New Member

    Сообщения:
    5.074
    Симпатии:
    313
    Баллы:
    0
    Настоящие японофилы должны владеть японским и готовиться уже к части номер 4, или какая там она уже по счёту :D
     
  7. The I

    The I Всеми любимый троллератор

    Сообщения:
    16.062
    Симпатии:
    1.400
    Баллы:
    623
    Японофилы давно прошли, а кто не понял - первод прочитали.:) Так что экстазирующих, по идее, быть не должно. Вообще.:)
     
  8. FourCh

    FourCh Well-Known Member

    Сообщения:
    943
    Симпатии:
    74
    Баллы:
    78
    Неправда. Я не собираюсь насиловать своё тело японским, и поэтому приобрету с переводом. Сабов мне будет достаточно :rolleyes:
     
  9. VaaN

    VaaN Stella Maris

    Сообщения:
    20.807
    Симпатии:
    2.230
    Баллы:
    623
  10. EnKoRe

    EnKoRe New Member

    Сообщения:
    5.074
    Симпатии:
    313
    Баллы:
    0
    Врят ли игру, которая полностью провалилась на Западе пожно назвать сюрпризом :sleep:
     
  11. VaaN

    VaaN Stella Maris

    Сообщения:
    20.807
    Симпатии:
    2.230
    Баллы:
    623
    FourCh нравится это.
  12. DrGonzo

    DrGonzo New Member

    Сообщения:
    1.979
    Симпатии:
    112
    Баллы:
    0
    Отличная новость! Надеюсь останется японская озвучка.
     
  13. The REAL

    The REAL Only On NEOG

    Сообщения:
    12.321
    Симпатии:
    1.422
    Баллы:
    623
    а я надеюсь что нет :rolleyes: вторую так и не прошел из за этого... раздражает непривычная речь)
     
  14. DrGonzo

    DrGonzo New Member

    Сообщения:
    1.979
    Симпатии:
    112
    Баллы:
    0
    Тогда будем надеяться, что будет компромиссный вариант - будут обе озвучки на выбор :cheers:
     
  15. VaaN

    VaaN Stella Maris

    Сообщения:
    20.807
    Симпатии:
    2.230
    Баллы:
    623
    Да какая там озвучка, игру издает какая то трэш фирма, им бы субтитры нормально сделать.
     
  16. DrGonzo

    DrGonzo New Member

    Сообщения:
    1.979
    Симпатии:
    112
    Баллы:
    0
    VaaN, давай надеяться на лучшее :newyear:
     
  17. Petrovich

    Petrovich Well-Known Member

    Сообщения:
    1.946
    Симпатии:
    139
    Баллы:
    103
    Якудза на инглише это хорошо.
     
  18. Kaido

    Kaido The Bad

    Сообщения:
    4.943
    Симпатии:
    440
    Баллы:
    343
    Sega официально объявила о том, что игра выйдет в Европе и Америке в марте 2010 года. В игре будет оригинальная японская озвучка и английские субтитры. Ура!
     
  19. The I

    The I Всеми любимый троллератор

    Сообщения:
    16.062
    Симпатии:
    1.400
    Баллы:
    623
    Как сказал СнВ в одной из тем здесь на форуме, теперь все смогут понять бредовость сюжета третьей части.:D
     
  20. SnV

    SnV Человек Труда!

    Сообщения:
    18.120
    Симпатии:
    3.730
    Баллы:
    623
    да ладно, почти у всех историй про якудза сюжет бредовый, за это и любим =)