Resident Evil 5

Я тут видал на торрентах русскую врсию (текст) РЕ5 для х360
Кто нить юзал? стоит в нее играть или лучьше в англ.?
Я люблю играть на русском конечно но перевод м.б. пиратский и корявый.

 

На ПиСюне нормальный перевод текста. Если там такой же, то можно качать.

 

Как кстита в РС версии с сохраняться?))))

 

На 360 перевод пиратский (nepeBoD), на PC локализация от 1С.

 

Точно? я думал что 1С-овский перевод текста в х360 версию запихнули как это было со сплинтер целом

 

хватит с меня этой гавнолизации (пардон), я лучше поиграю в норм игру, или на карйняк уж в стиме прикупить моно.

 

Вначале прохождения был сплошной негатив, совсем ничего нового по сравнению с RE4. Да и от атмосферы ужаса ва-аще ничего не осталось. Потом втянулся, расслабился, перестал воспринимать 5-ю часть как резидент, и дело пошло.
RE5 - это отличный шикарный боевик в духе, как ни странно, Gears of War, с японским акцентом - здоровье само не восстанавливается и патронов поначалу маловато.

 

я не знаЮ ,что может не нраивтсья - люди-мутанты - есть, их много, мочилово, жаль тока что глав герой неповоротливый, и от напарницы никаого толку, так как ее все время гасят. + исче не понял, как вырываться если сзватили, написано трести L, я вроде его трясу как сумашедьший, и все равно не помогает)

дак что там с сохранением в РС версии?)

 

Само всё сохраняется, когда надо. Довольно часто.

 

у меня ничего не сохранило(

 

dikh, профиль-то создал?

 

VaaN, вот не надо этого только!
у меня с торрентов РЕ5 рус.
там взята озвучка и перевод от ПС версии. так что все там отличня

 

Прошел, игра все же отличная, конечно сам геймплей нудноват, но разработчики не дают заскучать ни на минуту, то дают покататься на лодке, то пострелять из машины, плюс куча шикарнейших ролкиков, через каждые пол часа какой нибудь монструозный босс, да и разнообразие уровней тоже радует. В результате всего этого, тупой отстрел зомби не так уж и надоедает, т.к. он занимает около трети игры.

Отдельно хочеться отметить движок, он нереально крут, не побоюсь даже сказать, что RE5 пожалуй самая красивая мультиплатформа на сегодня.

Короче игра понравилась, только ни как Resident Evil, а как высокобюджетный боевик, в котором от культового сериала осталась только лечебная трава.

P.S. Насчет перевода, та версия для 360 которую я видел, была с пиратским переводом, не исключено, что пираты уже сделали и версию с субтитрами от PC.

 

VaaN, да нет, не с субтитрами а полный рип озвучки с ПиСюна ну или с лицензионного РЕ5 для консоли(точно сказать не могу)
поверя я могу отличить лиц перевод от пиратки.
таких не много, но бывают. Дэд Спэйс у мя с таким же переводм

Т.е. Фулл Руссаунд!

 

z1rc0n,
А существует русская озвучка? PC версия только с субтитрами.

 

только пиратская..а она нафиг не нужна

 

значит с лиц версии кансоли. ща вот тапки висят, дал бы ссылку.

 

VaaN, Прошу прощения... с чем то напутал, корпаюсь в дисках, даже не пойму с чем.
признаю что не прав. тут только текст.
Сорри ^_^

 

как только я нажимаю создать профиль, у меня требует сд кей игры!

 

dikh, введи от гирсов ну или создай оффлайновый, тогда без ачивок и мультиплеера (только лан)