PS2 Дерусификация игр (продолжение)

Нету американки на русском...

 

2 Chook
На "ksw.gaz.ru" выложен дерус Prince of Persia: Warrior Within только в бету (md5: 057afc6c0c977eaffb7127c24df81ce4) Существует ли патч в нормальную версию???

 

Кто-нибудь делал дерус для Legend of Dragoon для ЗЫ? Есть та поганая рус версия в менюшки которого в начале написано "Легнда о Драконе". Перевод просто ужасный, видел лучше, но это вообще глючной.

 

А существует ли нормальная версия с переводом? НЕТ.

 

русефецирована была бета. поэтому дерус в бету. патч в релиз вроде как много весит.

 

Chook делал, получилось больше гига. Смысла выкладывать нет(((

 

Как то на deruspsx проск5акивал этот дерус. Вот только не помню качал ли я его

З.Ы. Дерусы можно попробовать делать прогой ImageDiff с сайта redump.org

 

Grey Fox, а у тебя дерусов от ПС1 много? Сделать ни какой не хочешь?

 

Хмм, придёться искать нормальную версию

 

Достаточно, есть как и мои собственные, так и часть с дерус-псх. Можно и сделать, непроблема. Для какой игры то?
Кстати часть дерусов на ПС1 так же в скором времени появится у меня на вики: http://henshin.ru/Дерус

 

Я вот перечитал всю тему. И старую и новую, и как понял дерусификация God of War невозможна?(знаю что пираты дернули оттуда почти все видео)

 

Не почти,а всё!оставили только один ролик,самый первый,где скелеты вылазиют из люка.Кста видел пирадку гов1 двд9,продавец сказал что ролики все на месте,хм,если честно с трудом верится,хотя всякое возможно

Grey Fox, слушай,а рус на фф10 можно ставить поверх глючного руского перевода?

 

SlayteR,
Очень сомневаюсь,если только специально для твоей версии подгонять...

 

а эт как?

 

Я незнаю как это делается,но на 99% уверен,что перевод не сойдётся,если ты его сверху поставишь...

 

есть более нормальная риссификация. eng\rus. + есть все ролики, но они очень пожаты (хотя может это от сд гамез. и есть только в Украине). но дерус все равно будет весить оч много.

 

>рус на фф10 можно ставить поверх глючного руского перевода?
А что тут сложного? Дерусифицируем до нормальной английской, потом обратно русифицируем в "нормальную" русскую.

 

или я что-то недопонял,или я неправильно поставил вопрос:например если у мя есть русская пирадка фф10 с глюком в середине игры,а я собираюсь заменить перевод на другой(который дал грей фокс)то глюк уберётся???или сосиска-капут?

 

Да уберется.

 

Я,кстати,как-то пробовал так сделать с какой-то игрой,дак вот,почему-то нихрена неполучилось,непомню правда,что это была за игра...

Уберётся,но может появится в другом месте,если ты хочшь сделать рус.,но с другим переводом...
А так,есть дерус,если его поставишь,то глюков небудет...