PS2 Андаб (UNDUB) для PS2 игр

Тема в разделе "PlayStation 5", создана пользователем Grey Fox, 9 окт 2007.

  1. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Кстати если хочешь мона попробовать сделать патчи из оригинальных английских в андаб версии. Скажи какие ID у твоих андаб дисков.
     
  2. Yan

    Yan Well-Known Member

    Сообщения:
    1.042
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    88
    А что такое ID?


    SLES и прочие номера, чтоли?
     
  3. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
  4. Riku

    Riku Well-Known Member

    Сообщения:
    107
    Симпатии:
    7
    Баллы:
    63
    Скачал андаб версию SMT: Persona 3, очень качественный релиз от Kotoba, есть даже караоке в видео. Если кому нужно, могу сделать и залить патч на SLUS-21569, если объясните как это сделать.
     
  5. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Кому интересно появился Tales_of_the_Abyss_USA_UNDUB_2.0!

    Вот чексуммы и инструкция для твоей андаб версии Persona 3 [SLUS-21569]. Плюс напиши инфу и мд5 что считает мой MD5ISOCalc (ссылка в архиве, так как в подписи временно не пашет)!
     
  6. Riku

    Riku Well-Known Member

    Сообщения:
    107
    Симпатии:
    7
    Баллы:
    63
    Файлы для андаба получились 1,65GB и запаковались сэвэнзипом в 1,38GB. Очевидно, это из-за хардсаба в видео. Все еще нужно?

    Может немного не в тему, но у меня есть еще андаб версия Xenogears, если нужно, могу тоже попробовать сделать патч.
     
  7. madmonkey

    madmonkey Well-Known Member

    Сообщения:
    605
    Симпатии:
    64
    Баллы:
    78
    выложили андаб Valkyrie Profile 2
    хотя... я не совсем понимаю, разве не проще достать японскую версию? :)
     
  8. anton85

    anton85 Well-Known Member

    Сообщения:
    63
    Симпатии:
    2
    Баллы:
    61
    madmonkey, в японской версии надо читать иероглифы, но не все ценители японской озвучки могут себе это позволить.
     
  9. madmonkey

    madmonkey Well-Known Member

    Сообщения:
    605
    Симпатии:
    64
    Баллы:
    78
    как-то это не нормально, озвучка нравится, а иероглифы - нет :)
    вот я сейчас например играю в grandia3 ntsc/j, идет хорошо. правда, читать там особо нечего, и я ее уже прошел на английском, но все же.
     
  10. kitzik

    kitzik Well-Known Member

    Сообщения:
    203
    Симпатии:
    6
    Баллы:
    63
    эммм... это просто желание приблизиться к оригиналу. хотя в любом случае надо учить язык, т.к. в субтитрах всё равно перевод кривой
     
  11. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Ага, если есть возможность раздать или выложить, то я бы скачал у тебя :asease: Лучше всего торрентом :)

    Можно конечно попробовать, тулзами ImageDiff которые.

    Неа, не проще. Кстати вот если кому нада: Valkyrie_Profile_2_Silmeria_USA_UNDUB_PS2DVD.
    Мой друг уже поставил на скач. Как сольется попробую патч сделать.

    Ну почему же кривой, официальные локализации между прочим. :asease:

    З.Ы. Скоро достану фф12 андаб, осталось у друга забрать :) ну и патч если получится сделаю.
     
  12. kitzik

    kitzik Well-Known Member

    Сообщения:
    203
    Симпатии:
    6
    Баллы:
    63
    На официальные локализации нередко потом фанские ретрансляции выходят. Например, на FFiV или Persona 2 Eternal Punishiment (в процессе). Да и опять же цензура...
     
  13. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Итак "свершилось" :asease: Я сделал патч из американки и японки ФФ12 в андаб версию. Всего 4 мегабайта (!!). Итак вам нужно иметь вот эти версии:

    Final Fantasy XII (U)(Eng)(Release)(v1.00)[SLUS-20963]
    Size: 4 066 508 800 bytes
    CRC32: bea84100
    md5: 94de2953397236dae94ac9a0dd80b6c6
    SCENE Release Name: Final_Fantasy_XII_RETAIL_USA_PS2DVD-iNSTEON

    Final Fantasy XII (J)(Jap)(v1.03)[SLPM-66320]
    Size: 4 032 266 240 bytes
    md5: 8F187A189515FE42C2D5CB24138EAB2E
    SCENE Release Name: Final_Fantasy_XII_JAP_PS2DVD-WjR

    Получаем в итоге Андаб версию 1.01 :tabako1: седня-завтра выложу патч. За выходные не успел ибо пришлось еще японку с битого диска вытаскивать и восстанавливать :mukamuka:

    P.S. Кому нибудь он вообще нужен, патч?
     
    ps2fan нравится это.
  14. Yan

    Yan Well-Known Member

    Сообщения:
    1.042
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    88
    Эх, поздновато, блин.
    А база у этой версии какая? Т.е. сэйвы какие она генерит, интернейшнл или американские?
     
  15. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Основа SLUS-20963 версия. То есть американская.
     
  16. ps2fan

    ps2fan Долбанутый консольщик

    Сообщения:
    2.346
    Симпатии:
    112
    Баллы:
    123
    Ага, нужен конечно :)
     
  17. kitzik

    kitzik Well-Known Member

    Сообщения:
    203
    Симпатии:
    6
    Баллы:
    63
    нужен :)
     
  18. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Итак для получения АнДаба вам нужно иметь вот эти версии:

    Final Fantasy XII (U)(Eng)(Release)(v1.00)[SLUS-20963]
    Size: 4 066 508 800 bytes
    CRC32: bea84100
    md5: 94de2953397236dae94ac9a0dd80b6c6
    SCENE Release Name: Final_Fantasy_XII_RETAIL_USA_PS2DVD-iNSTEON

    Final Fantasy XII (J)(Jap)(v1.03)[SLPM-66320]
    Size: 4 032 266 240 bytes
    CRC32: 0ef943d6
    md5: 8f187a189515fe42c2d5cb24138eab2e
    SCENE Release Name: Final_Fantasy_XII_JAP_PS2DVD-WjR

    Скачиваем патч: final_fantasy_xii_(undub1.01) (3 мб)
    Применяем его согласно инструкции у меня в подписи.

    Получаем в итоге Андаб версию 1.01:

    Final Fantasy XII (U)(Eng-Jap)(UnDub v1.01)[SLUS-20963]
    Size: 4 066 508 800 bytes
    CRC32: fab00610
    OrigName: a-ff12undub1.01.iso
    md5: 931216f53309f4d1e41695ba98e051d9
     
  19. Grey Fox

    Grey Fox Well-Known Member

    Сообщения:
    927
    Симпатии:
    35
    Баллы:
    73
    Ну че, выкладывать будешь? Могу дать то, что нужно для оформления :) И на каком нить Няя зарелизить.
     
  20. Riku

    Riku Well-Known Member

    Сообщения:
    107
    Симпатии:
    7
    Баллы:
    63
    Размер меня, если честно, немного пугает. Аплоад слабоват (upstream 256kbps), готов был осилить до 500MB, но 1,38GB немного черезчур... Особенно, если учесть, что полная версия в торрентах лежит всего 2,7GB.

    Нет, ну если действительно очень надо, могу попытаться залить на файлообменники, но это получится не скоро. Увы.