Jade Empire: Special Edition

Если ничего не помешает, завтра, 27 февраля выходит сабж для PC. Возможно, одна из лучших RPG на Xbox, знаменитая тем, что об неё пираты «сломали зубы» т.е. так и оставили непереведённой.

Лицензионная версия от буки ожидается в марте (видимо в конце).

В общем, кто играл - делитесь впечатлениями от этого эпохального события

В особенности интересует качество перевода пиратов, глюки и поддерживает ли сабж геймпад.

 

Уже скачал по стиму..ЗАВТРА БУДЕМ ИГРАТЬЬЬ!!

 

Зато я уже догадываюсь, какая защита будет использоваться…
Маго, как там с игрой???

 

Никак...я не заметил маленькой надписи:

 

Сегодня AG.ru официально сообщил о выходе игры. На днях жду обзора. На одном хорошем сайте посвященном русификациям создали тему по поиску русификатора для сабжа. Но что-то мне не вериться, что в ближайший месяц он появиться. Пираты тоже люди – такой объём текста за ночь не хакнеш и, тем более, не переведешь.

 

Порт получился просто отличный.

 

ИМХО средненький. Многие вещи сделанные очень странно, фильтрация нормально не работает, FPS зарезаны на 30. Да и еще много очень непонятных косячков в графическом плане. Да и переделано маловато. Всё таки столько времени прошло с момента выхода оригинала, хотелось бы большего.

 

Жаль что на х360 не преревели игру . Приходиться играть в старую версию .

 

Люди, геймпад поддерживается? Не то получиться, как с Fable.

 

Меня сильно разочаровало в этой игре что нет инвентори никакого, да и оружие часто не поменяешь. Игра заточена под то, что у тебя много разных стилей борьбы и их надо применять. Ну и ОЧЕНЬ много текста. Я потому и бросил её на Xbox проходить, столько читать я не выдержал. А вообще всё довольно достойно вроде сделано, хотя я не слишком далеко ушёл (часа 3-4 точно наиграл).

 

Да уж с диалогами явно перемудрили, их больше чем самого геймплея, а самое главное они ужасно скучные.

 

Тогда я не удивляюсь, почему у пиратов полный затык с этой игрой получился. Ох, не видать нам в локализации озвучки…

PS: Мне еще про геймпад не ответил никто…

 

С обратной стороны американской коробки: “Customizable, intuitive controls including support for game-pads and keyboard/mouse”. Так что поддержка есть.

 

Отлично! Не то я до сих пор не могу понять зачем изъяли поддержку геймпадов из Fable или KOTOR.

Русская лицензия перенесена с марта на просто «второй квартал 2007». Видимо, сказываются объёмы текста.

 

Вытащенный из JE:SE текст занимает около 700 страниц. Чувствую, ждать нам пиратской версии с переводом ПРОМТа!

 

Я вот жду лицензию. Зачем пиратку?

 

Я тоже! Но конкретных дат выхода пока никто не называл. Треплемся про пиратку.

Один, пожалуй самый крупный магазин в сети по продаже пиратской продукции (адрес не назову, не просите, но в нём прям явно предлагают – «купи CD») преступил пару дней назад к продаже этой игры. 2 DVD. 400 руб. +150 руб. за пересылку. +20 - 50 руб. накладные расходы. Но не торопитесь делать заказ – это чисто английская версия. Русификатор не прилагается.

Самое смешное, наверное, в том, что лицензия, как всегда, обойдётся рублей 300-350.

 

Появился первый пиратский русификатор. По первым отзывам – качество ужасное. Качайте, делитесь впечатлениями.

http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=8322&pid=101298&st=40&#entry101298

или

http://shareua.com/files/4cae24/Jade_empire_rus.rar.html

 

Что-то меня терзают сомнения, что кроме меня тема JE:SE всем глубоко фиолетова… Печально. А ведь одна из главных RPG года. Напомните, какие хорошие RPG будут локализованы в 2007?

 

Она мало интересно по причине того, что все кому она была интересна уже давно её прошли на Xbox или Xbox 360. Играть в неё на PC по большей части очень на любителя. Ну а локализации мне вообще по барабану.