Sony и Immersion: вибрации на PS3 быть!

Тема в разделе "Новости игровой индустрии", создана пользователем VaaN, 2 мар 2007.

  1. VaaN

    VaaN Мега Аватар

    Сообщения:
    19.505
    Симпатии:
    1.690
    Баллы:
    623
    Сегодня закончилась долгая судебная тяжба между двумя корпорациями, в результате Sony и Immersion заключили мирное соглашение, по которому Sony может использовать продукты Immersion в Playstation, а Immersion не имеет никаких финансовых притензий к Sony, до февраля 2007.

    http://www.reuters.com/article/technologyNews/idUSWNAS279720070301

    Более того компании стали партнерами, т.е. вибрация теперь будет обязательной

    http://ps3.ign.com/articles/769/769390p1.html
     
  2. Stratege

    Stratege Мне всё пох

    Сообщения:
    4.840
    Симпатии:
    285
    Баллы:
    223
    Это не может не радовать, теперь будет интересно посмотреть, как PR Sony будет себя вести после всех их заявлений о том что вибрация фигня и никому не нужна…
     
  3. yuhan

    yuhan Well-Known Member

    Сообщения:
    517
    Симпатии:
    23
    Баллы:
    73
    До февраля 2007?
     
  4. plumber2

    plumber2 Геймер-Энтузиаст

    Сообщения:
    1.262
    Симпатии:
    119
    Баллы:
    103
    Immersion победил Sony

    Внесем ясность -Не Sony победила Immersion а наоборот.
    Цитата
    The U.S. Court of Appeals for the federal circuit ordered for Immersion, a video gaming technology company, to receive damages, pre-judgment interest, costs, and interest, the game unit of Sony Corp. (6758.T: Quote, Profile, Research) said in a statement.
    Краткий перевод сводится к следующему – суд обязал Sony выплатить (возместить) весь ущерб, причиненный компании Immersion…(включая затраты на делопроизводство и т.д ну и собствено основную претензию) :) Решение суда не распространяется (не повлияет) на консолидированные запланированные прибыли Sony после 30 Января 2007 г. После этого обе компании пришли к соглашению о прекращению тяжбы и взаимному сотрудничеству в будущем …. Сколько денег придется выложить Sony или как она будет компенсировать ущерб нанесенный Immersion пока неизвестно.
    Как итог мы можем надеяться на появление «вибрации» в SIXAXIS (хотя об этом ничего не известно) и как следствие – «развод» на деньги для покупки нового контроллера. Вряд ли Sony удастся заставить вибрировать SIXAXIS новым апдейтом софта…;)
     
  5. Stratege

    Stratege Мне всё пох

    Сообщения:
    4.840
    Симпатии:
    285
    Баллы:
    223
    Это типа особенности перевода:). В результате нового договора с Immersion компания полностью отказывается от все претензий к SCE по все продуктам? выпущенным до февраля 2007, а SCE выплатит всего лишь $22,5 млн., частям в течение 2,5 лет. При этом первая выплата в размере $1.875 млн. будет произведена после 31-го марта этого года.
    Те + пара процентов к отчету о доходах компании Microsoft, Logitech и другим… :)
     
  6. plumber2

    plumber2 Геймер-Энтузиаст

    Сообщения:
    1.262
    Симпатии:
    119
    Баллы:
    103
    Stratege,
    Очень грамотное уточнение и интересные детали, спасибо!;)

    Т.е Sony согласилась с решением суда и признала свои ошибки.... (после этого был заключен контракт...)
     
  7. Fenix

    Fenix Злой Гений Базара

    Сообщения:
    4.118
    Симпатии:
    200
    Баллы:
    223
    да , да - занятное будет шоу , если оно все же состоится :)
     
  8. plumber2

    plumber2 Геймер-Энтузиаст

    Сообщения:
    1.262
    Симпатии:
    119
    Баллы:
    103
    Ура! Да здравствует справедливость!
     
  9. nitrogen14

    nitrogen14 Well-Known Member

    Сообщения:
    678
    Симпатии:
    34
    Баллы:
    73
    ничего себе победа, сони натянули по полной как и пологается и она вышла победителем. с порваным задом. бугага, сонибойский перевод рулит
     
  10. 3Bepobou

    3Bepobou пингвин разпочинился!

    Сообщения:
    4.558
    Симпатии:
    368
    Баллы:
    253
    Ну и долбаки все-таки работают в Сони.... Не могли раньше тихо-мирно договориться, забашлять (гоораздо меньше) и нормально себя чувствовать. Или понадеялись на свой крутой авторитет (это очевидно) и хотели закидать шапками.
    От этой новости ни жарко, ни холодно.... Будет, не будет - мне абсолютно пофиг.
     
  11. Wendigo

    Wendigo консоли the BEST

    Сообщения:
    8.540
    Симпатии:
    877
    Баллы:
    423
    1. Ждём подорожания PS3
    2. Ждём пада с виброй
     
  12. nitrogen14

    nitrogen14 Well-Known Member

    Сообщения:
    678
    Симпатии:
    34
    Баллы:
    73
    это значит что вибрация останется в пс2 и не более того.(imho)
     
  13. VaaN

    VaaN Мега Аватар

    Сообщения:
    19.505
    Симпатии:
    1.690
    Баллы:
    623
    Может быть я не правильно перевел, но в новости как раз сказано что суд ничего не обязывал выплачивать, иначе что это за новость, сони уже второй год посылает immersion в задницу, и теперь они отказались от всех притензий, чтобы иметь возможность работать с PS.

    PS Интересная интерпритаця новости, теперь сони уроды потому что разводят на новый джойстик, я бы сам и не догадался :lol:
     
  14. Fenix

    Fenix Злой Гений Базара

    Сообщения:
    4.118
    Симпатии:
    200
    Баллы:
    223
    Да вообще весь мир вокруг нас - одни идиоты.
     
  15. plumber2

    plumber2 Геймер-Энтузиаст

    Сообщения:
    1.262
    Симпатии:
    119
    Баллы:
    103
    Immerson отказалась не от всех претензий, а от дальнейших тяжб, так как суд постановил для Emerson получить с Sony компенсацию за весь нанесенный ущерб (судебные и иные издержки, а самое главное – основную претензию ) и Sony с решением суда согласилась и не пыталась на этот раз его оспаривать (признав тем самым свое бессилие)

    Вот цитаты из обеих статей по твоим же ссылкам

    1)С IGN; Immersion will be granted the full amount dictated by the District Court -- this includes damages, pre-judgment interest, and legal fees.
    2)C Рейтерс: The U.S. Court of Appeals for the federal circuit ordered for Immersion, a video gaming technology company, to receive damages, pre-judgment interest, costs, and interest, the game unit of Sony Corp

    Что непонятного? Если тебе сложно понять смысл всех фрагментов элементарного текста (это не научная статья и не специфический рабочий документ), то попытайся перевести хотя бы выделенные куски. (для упрощения- to receive damages – получить возмещение ущерба, will be granted the full amount by the District Court – получит полную сумму, назначенную Федеральным судом)

    PS А насчет контроллера, вывод по-моему справедливый – из-за склочности (нежелания долго соглашаться со справедливыми претензиями Immerson, как показал суд)и нечестности Sony (из-за которой ее в суд и потащили) страдают потребители… (вынужденные покупать дополнительный дивайс, который мог бы с самого начала идти в комплекте с системой, если бы Sony повела себя подругому)
     
  16. VaaN

    VaaN Мега Аватар

    Сообщения:
    19.505
    Симпатии:
    1.690
    Баллы:
    623
    Сони будет выплачивать компенсации за ущерб нанесенный после февраля 2007, как я понял.
     
  17. cir

    cir Заяц

    Сообщения:
    5.515
    Симпатии:
    383
    Баллы:
    303
    Ты хоть понял что сказал?:D

    P.S. Меняйте название темы!!!
     
  18. plumber2

    plumber2 Геймер-Энтузиаст

    Сообщения:
    1.262
    Симпатии:
    119
    Баллы:
    103
    Ты опять неправильно понял…. (но мысль твоя мне понравилась насчет будщего ущерба после февраля 2007) :lol:
    Грубо говоря, она будет возмещать весь ущерб, назначенный судом и откажется от дельнейших тяжб и обжалований согласно договору заключенным с Immersion. В свою очередь, Immersion откажется от ранее выдвигаемых претензий (так как Sony их собирается возместить (то ли полностью, то ли частично. я не знаю первоначальную сумму иска)) и предоставит Sony право на использование технологии
    Так же в качестве разъяснения смотри пост от Stratege,:smartass:
    Точка.
     
  19. plumber2

    plumber2 Геймер-Энтузиаст

    Сообщения:
    1.262
    Симпатии:
    119
    Баллы:
    103
    Нет, все-таки я перемудрил с пояснениями.... Если совсем просто, то Immersion все-таки заставила Sony заплатить за технологию (правда через суд) и после этого компании помирились... (вот в этом и была вся новость)
     
  20. VaaN

    VaaN Мега Аватар

    Сообщения:
    19.505
    Симпатии:
    1.690
    Баллы:
    623
    Ну так и я про тоже, сони будет выплачивать деньги за использование вибрации после февраля 2007 (как партнер), а все что было до этого забыто.

    Хорошо, переименуйте тему, например в "Sony и Immersion партнеры", или "Вибрация вернулась в PS3", ну или по примеру plumber2, в "Сенсация: уроды из сони заставят нас купить еще один джойстик" :D