Bungie стала независимой

cir, Банги не ребёнок Мелкомягких.
Точнее по твоей системе Банги это усыновлённый 30-ти летний самостоятельный мужик. =)
В итоге его отпустили на волю, предварительно выжав все соки.

 

Именно поэтому я и выбрал первый вариант
Более того никакого скрытого смысла и негатива там не было, и о том что Bungie теперь ненавидит MS тоже нигде не сказано, это у кого то параноя просто.

По поводу "корабля", не надо прикидываться что ты не знаешь историю про крыс бегущих с корабля

 

Метафора про ребёнка была внеконтекстная

В названии темы да, однако в тексте сообщения, как правильно подметил mr_ND, ты написал\перевёл окрашенное "Bungie бежит с тонущего корабля MS", что конечно отражает твою точку зрению на вопрос.

Однако ты думал именно так, как написал, что "Bungie бежит с тонущего корабля MS". И что тебя "больше интересует чем будет жить 360 в 2015 году".

 

Вот про это я и говорю. В английском языке нет такой идиомы как "крысы, бегущие с тонущего корабля". Это чисто русская идиома. Зато есть идиома "Jumping from a ship", которая означает "обрел самостоятельность", "ушел в свобоное плавание", "порвал с прошлым" итд. Никаки крыс и тонущих кораблей.Капишь?

 

Интересно, кто следующий? Ж)

 

Я написал так как было в оригинале, возможно я недостаточно хорошо знаю английский и ошибся, но это сделано не намеренно. И в целом смысла не меняет.

Если кого то это так задело то я отредактировал пост.

 

Кстати, а никто не думает что все может быть намного проще. Что Bungie подписали с Microsoft 5-6 лет назад эксклюзивный договор о сотрудничестве, который истёк этой осенью. И Bungie эллементарно решили его не продлевать, потому как стали звёздами и работая независемо могут получить много больше прибыли, чем питаясь со шведского стола Microsoft.

 

А что, у МС разве остались заслуживающие внимания команды разработчиков ?

 

Так слишком просто все, и как бы не получается побольнее пнуть МС. Поэтому нет, никто так не думает

 

Банжи ответила на пресс-релиз от МС

As you have no doubt read on the web today, Microsoft Corp. and Bungie Studios, have reached an unprecedented and exciting agreement – starting immediately, Bungie will become an independent company and will retain a long-term publishing agreement with Microsoft Game Studios for “Halo” titles. The new structure became effective on Oct. 1, 2007. The official blurb follows, but since you’re a valuable part of our community, we thought we’d sum it up simply and concisely.

Bungie has long been built on creativity, originality and the freedom to pursue ideas. Microsoft agreed, and rather than stifle our imagination, they decided it was in both our best interests to unleash it. We’ll continue to make Xbox 360 games, and we’ll continue to make amazing games for MGS. In that regard, nothing has changed. All that has changed is that now Bungie Studios is once again, the property of the folks of Bungie Studios. Microsoft is and will continue to be, a brilliant, inventive and creatively collaborative publishing partner. Practically speaking, nothing has changed and you guys won’t see much, if any difference, for a while unless you come to work for us, that is – we’re hiring at http://www.bungie.net/inside/jobs.aspx

 

mr_ND,
вкратце, о чём там написано?

 

А тему кто нибудь переименутет?
Надо удалить слово "СЛУХ"

 

Да нет же! Надо её полностью ПЕРЕИМЕНОВАТЬ!
Bungie стали независемыми.

 

VaaN,
Видимо, когда ты назовешь тему Microsoft and Bungie Studios to Evolve Relationship. Companies to forge new long-term relationship., тогда и будет от них реакция.

 

cir,
Мне кажется что "Bungie уходит от MS" точнее говорит о смысле темы, чем непонятное "Bungie стали независимыми"

Хотя можно и так.

 

Банжи не уходит от МС, в этом-то вся и фишка. Банжи и МС продолжают тесное сотрудничество, MSG - паблишер будущих проектов от Банжи. Вот независимость Банжи получила, да. Но то, что теперь Банжи сама будет решать, какие игры им разрабаотывать не означает, что Банжи ушла от МС.

Вот если бы оказалось, что Банжи теперь делает игры для другого издательства на другую платформу, а на МС и ее приставку забила, тогда да, тогда было бы "Bungie уходит от MS"

 

Видимо у нас разные понятия о том что такое "уходит", я имел ввиду что уходит это в смысле "больше не принадлежат", а вы видимо подумали что уходят т.е. "перестают делать игры"

 

Вкратце - Банжи не собирается рвать отношения с МС. MGS (Microsoft Game Studios) все так же будет издавать игры от Банжи. Между МС и Банжи будет заключено долговременное соглашение о выпуске игр по вселенной Хало. Догадайтесь, на каких платформах. Банжи продолжит выпуск игр на х360. Все, что поменялось - это то, что сейчас владельцы компании - ее основатели, а не МС.

Короче, отцы-основатели Банжи подкопили деньжат и выкупили себе свободу у рабовладельческой МС. При этом Банжи пообещала, что со двора МС убегать далеко не будет.

 

Не 1861 год, а нравы всё те же
По сабжу: нездоровая фигня, всё-таки. Сначала Bizzare, теперь Bungie... Может быть в MS "заманивающий" плазмид израсходовали? %)

 

Хватит спорить на пустом месте читайте Q&A на эту тему там всё сказано:
http://kotaku.com/gaming/feature/bungie-owns-bungie-the-qa-307656.php